L'ethnie Muong

Parmi les minoritaires, ce sont les Muong qui sont majoritaires ! En d’autres termes, les Muong constituent la plus importante des 53 ethnies dites minoritaires du Vietnam, avec tout de même plus d’un million de personnes qui habitent les régions montagneuses du Nord, essentiellement dans la province de Hoa Binh et dans les districts montagneux de celle de Thanh Hoa.
Parmi lesminoritaires, ce sont les Muong qui sont majoritaires ! En d’autrestermes, les Muong constituent la plus importante des 53 ethnies ditesminoritaires du Vietnam, avec tout de même plus d’un million depersonnes qui habitent les régions montagneuses du Nord, essentiellementdans la province de Hoa Binh et dans les districts montagneux de cellede Thanh Hoa.

Ils sont les lointains descendants des hommes de l’ère duhoabinhien, le terme « hoabinhien » désignant une industrie lithiqueayant connu son apogée en Asie du Sud-Est à l’époque du paléolithique.

On peut dire que les Muong sont ethniquement et linguistiquementproches des Kinh. Le muong est étroitement apparenté au vietnamien, aveclequel il fait partie du groupe dit des langues Viet-Muong de lafamille austroasiatique. Ces deux langues ont environ 75 % de leurvocabulaire de base en commun.

Les Muong s’établissentdonc dans des régions certes montagneuses, mais favorables aux travauxchampêtres. Ils pratiquent d’ailleurs la riziculture inondée, en dignescousins des Kinh. Pour se prémunir des attaques d’animaux sauvages, ilsvivent dans des maisons sur pilotis, bâties à flanc de montagne,l’espace qui se trouve sous le plancher servant d’abri aux animauxdomestiques et aux volailles.

Côté vêtements, les Muongont vraiment du style ! Les hommes arborent un chemisier fendu sur lapoitrine, avec un col rond et deux pochettes, et un pantalon à largesjambes. Ils utilisent un grand foulard en guise de ceinture. Et ils sontcoiffés d’un foulard blanc. Mais pour peu qu’il y ait une festivité,ils revêtent des couleurs plus vives : chemisiers jaunes ou pourpres,foulards bleu marine foncés, manteaux noirs avec des boutons sur lecôté. Quach Van Suong, un Muong de Hoà Binh, est très fier des costumesde son ethnie : « Je porte des costumes traditionnels depuis que je suistout petit. L’identité culturelle de mon ethnie se perpétue par cesvêtements. Du coup, j’aime beaucoup les porter, aussi bien dans la viede tous les jours que pour les festivités. Il faut donner exemple auxjeunes ! »

Quant aux femmes, elles portent une vestecourte à longues manches en blanc ou en brun, et en-dessous, un yếm, uncache-seins traditionnel chez les Kinh également. Il s’agit d’un carréde soie ou de coton dont les extrémités sont fixées par des cordonslacés dans le dos au niveau du cou. Pour le bas, elles se vêtent d’unelongue jupe noire et se coiffent d’un simple foulard, soit blanc, soitvert. Mais ce qui apporte de la grâce et du charme aux femmes Muong, cesont les motifs brodés qui décorent la ceinture et la bordure de lajupe. Il convient d’ailleurs de préciser qu’une bordure de jupe ne peutpas être réalisée par n’importe qui ! Il faut de l’habileté et du sensesthétique afin que les motifs soient parfaitement associés. Il existeune bonne quarantaine de motifs traditionnels, mais c’est le dragon quireste dominant, comme nous l’explique Quach Thi Lan, un autre Muong deHoa Binh : "C’est très difficile ! Il faut être très précis et choisirdes fils différents pour chaque partie du dragon : un fil pour la tête,un autre pour la queue, un autre encore pour le corps ondulé... Et puisil faut aussi savoir créer une harmonie entre toutes les couleurs".

Les Muong possèdent un très riche patrimoine,notamment littéraire, avec de longs poèmes, des légendes, des contes,des proverbes, des berceuses, mais aussi musical, avec de trèsnombreuses chansons folkloriques. D’après Bui Thi Xuan, qui fait partied’un club voué à la préservation de l’identité culturelle Muong, leschants folkloriques se divisent en plusieurs catégories, selon lescirconstances dans lesquelles ils sont chantés. Mais les Muong ontégalement des épopées, dont la plus célèbre est sans doute « De dat denuoc » - La naissance des terres et des eaux, en français.

« Notre club essaie de remettre au goût du jour d’anciens chantsfolkloriques pour les apprendre aux jeunes. Par exemple, on chante des «ram thuong » et des « dum » pendant les mariages. Quand j’étais encorejeune, on travaillait en chantant toute la journée. Les chantsfolkloriques Muong sont tellement riches et variés ! » dit Bui Thi Xuan.

Les Muong chantent aussi : « Bien que moi et vous soyonsDEUX êtres, nous ne faisons qu'UN. Etant UN seul être, moi et vouspourrions être considérés toujours comme DEUX. » Autrement dit, bienqu’on soit issue de différentes ethnies, on cohabite dans un même pays !-VNA

Voir plus

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

"Les connaissances populaires sur le Bun Bo Huê" ont été officiellement reconnues comme patrimoine culturel immatériel national, dans la catégorie Savoirs populaires, conformément à une décision du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en 2025.

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).