L’Espace met l’électro française à l’honneur

Le groupe d’électro français Samifati est arrivé à Hanoï pour un concert de musique électronique et VJ, le 24 novembre à l’Espace - Institut français de Hanoï.
L’Espace met l’électro française à l’honneur ảnh 1Sami Fatih (gauche) et Axel Vanlerberghe du groupe Samifati le 24 novembre à l'Institut français de Hanoï - L'Espace.

Hanoi (VNA) - Le groupe d’électro français Samifati est arrivé à Hanoï pour un concert de musique électronique et VJ, le 24 novembre à l’Espace - Institut français de Hanoï.

Le soir du 24 novembre à l'Institut français de Hanoï - l'Espace, les amoureux de la musique électronique ont assisté à une soirée exceptionnelle grâce aux deux artistes français du groupe Samifati.

Composé du violoniste Sami Fatih et du vidéaste Axel Vanlerberghe, le duo a enchanté les spectateurs de la capitale avec ses mélodies électroniques mêlant musique traditionnelle européenne et africaine. Leur concert a été accompagné par des effets de lumières exceptionnels et des vidéos qui ont fait bouger le public.

Leur travail retrace leurs voyages dans le temps et dans l'espace - notamment en Afrique où ils se sont inspirés des artistes traditionnels.

"Les lignes de violon aventureuses et les mélodies efficaces, tantôt dansantes, tantôt rêveuses de Sami sont sublimées à la perfection par le travail vidéo d’Axel. Les sens en éveil, on se laisse emporter par les pérégrinations sonores hypnotiques du duo pour notre plus grand plaisir", commente L’atelier des Initiatives.

Fondé en 2012 à Nantes, Samifati prend une direction musicale combinant électro, hip-hop et musique du monde. Depuis cinq dernières années, ce duo organise plusieurs tournées en Europe, en Asie et en Afrique. Son dernier EP, Cycle (2017), a reçu de nombreuses appréciations dans le monde entier. -CVN/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.