Les tissus et les tailleurs, un trait de la culture de Hôi An

La vieille ville de Hôi An attire les touristes de tous les coinsdu globe grâce à sa beauté.
Les tissus et les tailleurs, un trait de la culture de Hôi An ảnh 1Prise des mesures d’une cliente dans une boutique à Hôi An. Photo : VNA

Quang Nam (VNA) - La vieille ville de Hôi An (province centrale de Quang Nam) attire les touristes de tous les coins du globe grâce à sa beauté. C’est loin d’être nouveau, mais l'ancienne cité est loin de montrer tous ses charmes pour ceux qui n’y prennent pas garde...

On trouve des boutiques de tissus partout à Hôi An.

Hôi An est une ville où la concentration de boutiques - plusieurs centaines - de commerce de tissu ou de tailleurs est élevée. Dans les rues Trân Phú, Nguyên Thái Hoc, Lê Loi, Trân Hung Dao..., on tombe un peu partout dans la ville sur l'une de ces boutiques.

Des «boutiques», c’est d’abord au sens strict qu’il faut entendre le mot, même si les «magasins» - idem - ne manquent pas à Hôi An, ce qui donne toute latitude pour se faire plaisir. On peut acheter du tissu de toutes sortes, même spécifique, par exemple, pour la confection d’un áo dài (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) ou, plus conventionnellement, pour une robe, un pantalon ou un ensemble pour dames comme pour messieurs. Les prix sont aussi variés que les origines et gammes des produits, sans compter qu’ils se vendent au kilo ou au mètre, selon vos besoins en détail, demi-gros et... même en gros ! Dans ces établissements, les tissus sont présentés de manière fort bien ordonnée, un «ordo» local, assez original, qui rend le choix d’autant plus aisé au chaland.

Dans une boutique de tailleur à Hôi An.

«Que de tissus ! C’est formidable ! Je cherchais un métrage assez conséquent de tissu de laine pour des complets. C’est fait, ici, à Hôi An. De bonne qualité, et pour un prix raisonnable», déclare John Ford, un touriste américain. Pour Quitterie Fernades, une étudiante de Belgique, Hôi An est le paradis des tissus. «Je suis extrêmement étonnée parce que, ici, je trouve des tissus de Grande-Bretagne, d’Italie, et de France aussi. Je crois que le tissu fait partie de l’âme de la vieille cité», s’exclame-t-elle.

Le «sur mesure» à portée de tous

Non seulement Hôi An est riche de tissus, elle est aussi un lieu privilégié pour les tailleurs qui offrent leurs services pour n’importe quel vêtement fait sur mesure. Dans la tradition propre au métier et que l’on trouve dans le monde entier, à vous de fournir le tissu ou de vous laisser tenter par ceux du tailleur, puis d’exprimer vos exigences de style et de coupe ou, comme pour la matière, à défaut, choisir dans un catalogue, avec le bénéfice de conseils d’un professionnel. Il existe même, à Hôi An, des sociétés spécialisées avec consultants et stylistes étrangers...

Par exemple, Yaly Couture et ÔChê boutique. Leur point commun ? La confection de vêtements et de chaussures en cuir, sur mesure, pour les visiteurs vietnamiens comme étrangers, leur professionnalisme et leur réputation qui leur donnent une prééminence naturelle et assumée sur le marché local de la mode... Elles ne se contentent pas de proposer des services sur mesure, mais offrent également à leurs clients de tous âges de nombreux autres produits. Choisir l’une ou l’autre, ce n’est pas une question de tissus ou d’employés accueillants parlant anglais ou français.

Plusieurs boutiques de tissus et de confection sur mesure fabriquent aussi du cuir tels que sacs, ceintures, portes-monnaies, chaussures.

En effet, «si à Yaly Couture, nous sommes plutôt d’inspiration occidentale, à Ôchê boutique, c’est le style oriental», explique Patricia, consultante de Yaly Couture et d'Ôchê boutique, avant d’ajouter que ces deux marques disposent d’un groupe qui travaille du cuir : ceintures, portes-monnaies, chaussures. Et «plus le temps avance, plus celui-ci se développe», affirme Patricia.

«Nous voulons nous faire faire des vêtements à Hôi An chez de grands tailleurs d’ici. Nous avons trouvé de très belles matières. J’espère qu’on aura l’occasion de faire faire plusieurs vêtements», a confié Nathalie, une touriste de Reims, dans l’Est de la France.

Selon la complexité de la coupe, il faut attendre un jour, ou bien un peu plus. Voir, il existe même un service rapide si votre commande n’est pas trop complexe.

Si vous avez l’occasion de vous rendre à Hôi An, ne vous gênez pas ! -CVN/VNA

Voir plus

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.