Les tâches administratives ont été assurées pour le Têt du Serpent 2013

Les tâches administratives ont été assurées pour le Têt

Le PM Nguyên Tan Dung a salué la responsabilité des ministères, secteurs et localités dans l'exécution de leurs tâches afin d'assurer à la population un accueil du Têt du Serpent dans l'intimité, la joie et la sécurité, y compris sur le plan économique.
Le Premier ministreM. Nguyên Tan Dung a salué la responsabilité des ministères, secteurs etlocalités dans l'exécution de leurs tâches afin d'assurer à lapopulation un accueil du Têt du Serpent dans l'intimité, la joie et lasécurité, y compris sur le plan économique.

Lors d'uneréunion organisée mardi avec les ministères et secteurs pour examiner etévaluer la mise en oeuvre de ces tâches, le Premier ministre a constatéque l'approvisionnement en marchandises a été assuré, de même que lesbesoins en déplacement, le règlement des embouteillages dans les grandesvilles, l'organisation d'activités touristiques, culturelles etartistiques, et la diminution de la délinquance, et plusparticulièrement encore, la fourniture de soins particuliers auxpersonnes démunies et aux foyers bénéficiaires de politiques publiques.

Cependant, le chef du gouvernement leur a demandé degarantir la sécurité de la circulation, de mener énergiquement lestâches définies pour 2013, d'appliquer efficacement les Résolutions N°1et 2 du gouvernement, de régler le problème des stocks de marchandises,de contrôler l'inflation, de stabiliser l'économie, de lever lesdifficultés des secteurs de la production et des affaires, de traiterles créances douteuses, de maintenir la stabilité des prix, ainsi qued'assurer l'approvisionnement en produits de première nécessité etd'intensifier la production agricole...

M. Nguyên TânDung a recommandé aux ministères de poursuivre la restructuration del'économie, notamment du système bancaire, d'assurer efficacement lasécurité du transport, ainsi que de mener la prévention et la luttecontre la criminalité, la prévention et la lutte contre les épidémies...

Les ministères, branches et localités doivent renforcerleurs tâches d'information et de propagande, ainsi que promouvoir laproduction dès les premières journées de cette nouvelle année lunaireafin de s'assurer du succès des tâches de développement socioéconomiquede 2013, a-t-il indiqué.

A l'occasion du Têt, selon lesdécisions du président et du Premier ministre, les localités ont envoyédes cadeaux du Têt d'une valeur totale de 393.515 millions de dongs àplus de 1.890.059 personnes bénéficiaires de politiques privilégiées, etfourni dans 15 provinces 23.999 tonnes de riz prélevées sur la réservenationale.

Les localités ont offert des cadeaux auxpersonnes bénéficiaires de politiques publiques et aux enfantsmalheureux, dans les régions reculées et lointaines, ou encore auxmalades hospitalisés... Les autorités locales ont organisé des activitésculturelles, sportives et touristiques au service de la population àl'occasion du Têt.

La production et les affaires,notamment dans les ouvrages importants, sont poursuivies suivant le planfixé. Le nombre de touristes vietnamiens et étrangerslors du Têt aaugmenté d'entre 10% et 15% en glissement annuel.

Concernant la situation de la sécurité politique et l'ordre public, lesforces armées des ressorts central et local ont renforcé leurs actionspour que la population puisse jouir du Tet du Serpent 2013 en sécurité.-AVI

Voir plus

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.