Les tâches administratives ont été assurées pour le Têt du Serpent 2013

Les tâches administratives ont été assurées pour le Têt

Le PM Nguyên Tan Dung a salué la responsabilité des ministères, secteurs et localités dans l'exécution de leurs tâches afin d'assurer à la population un accueil du Têt du Serpent dans l'intimité, la joie et la sécurité, y compris sur le plan économique.
Le Premier ministreM. Nguyên Tan Dung a salué la responsabilité des ministères, secteurs etlocalités dans l'exécution de leurs tâches afin d'assurer à lapopulation un accueil du Têt du Serpent dans l'intimité, la joie et lasécurité, y compris sur le plan économique.

Lors d'uneréunion organisée mardi avec les ministères et secteurs pour examiner etévaluer la mise en oeuvre de ces tâches, le Premier ministre a constatéque l'approvisionnement en marchandises a été assuré, de même que lesbesoins en déplacement, le règlement des embouteillages dans les grandesvilles, l'organisation d'activités touristiques, culturelles etartistiques, et la diminution de la délinquance, et plusparticulièrement encore, la fourniture de soins particuliers auxpersonnes démunies et aux foyers bénéficiaires de politiques publiques.

Cependant, le chef du gouvernement leur a demandé degarantir la sécurité de la circulation, de mener énergiquement lestâches définies pour 2013, d'appliquer efficacement les Résolutions N°1et 2 du gouvernement, de régler le problème des stocks de marchandises,de contrôler l'inflation, de stabiliser l'économie, de lever lesdifficultés des secteurs de la production et des affaires, de traiterles créances douteuses, de maintenir la stabilité des prix, ainsi qued'assurer l'approvisionnement en produits de première nécessité etd'intensifier la production agricole...

M. Nguyên TânDung a recommandé aux ministères de poursuivre la restructuration del'économie, notamment du système bancaire, d'assurer efficacement lasécurité du transport, ainsi que de mener la prévention et la luttecontre la criminalité, la prévention et la lutte contre les épidémies...

Les ministères, branches et localités doivent renforcerleurs tâches d'information et de propagande, ainsi que promouvoir laproduction dès les premières journées de cette nouvelle année lunaireafin de s'assurer du succès des tâches de développement socioéconomiquede 2013, a-t-il indiqué.

A l'occasion du Têt, selon lesdécisions du président et du Premier ministre, les localités ont envoyédes cadeaux du Têt d'une valeur totale de 393.515 millions de dongs àplus de 1.890.059 personnes bénéficiaires de politiques privilégiées, etfourni dans 15 provinces 23.999 tonnes de riz prélevées sur la réservenationale.

Les localités ont offert des cadeaux auxpersonnes bénéficiaires de politiques publiques et aux enfantsmalheureux, dans les régions reculées et lointaines, ou encore auxmalades hospitalisés... Les autorités locales ont organisé des activitésculturelles, sportives et touristiques au service de la population àl'occasion du Têt.

La production et les affaires,notamment dans les ouvrages importants, sont poursuivies suivant le planfixé. Le nombre de touristes vietnamiens et étrangerslors du Têt aaugmenté d'entre 10% et 15% en glissement annuel.

Concernant la situation de la sécurité politique et l'ordre public, lesforces armées des ressorts central et local ont renforcé leurs actionspour que la population puisse jouir du Tet du Serpent 2013 en sécurité.-AVI

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.