Les tâches administratives ont été assurées pour le Têt du Serpent 2013

Les tâches administratives ont été assurées pour le Têt

Le PM Nguyên Tan Dung a salué la responsabilité des ministères, secteurs et localités dans l'exécution de leurs tâches afin d'assurer à la population un accueil du Têt du Serpent dans l'intimité, la joie et la sécurité, y compris sur le plan économique.
Le Premier ministreM. Nguyên Tan Dung a salué la responsabilité des ministères, secteurs etlocalités dans l'exécution de leurs tâches afin d'assurer à lapopulation un accueil du Têt du Serpent dans l'intimité, la joie et lasécurité, y compris sur le plan économique.

Lors d'uneréunion organisée mardi avec les ministères et secteurs pour examiner etévaluer la mise en oeuvre de ces tâches, le Premier ministre a constatéque l'approvisionnement en marchandises a été assuré, de même que lesbesoins en déplacement, le règlement des embouteillages dans les grandesvilles, l'organisation d'activités touristiques, culturelles etartistiques, et la diminution de la délinquance, et plusparticulièrement encore, la fourniture de soins particuliers auxpersonnes démunies et aux foyers bénéficiaires de politiques publiques.

Cependant, le chef du gouvernement leur a demandé degarantir la sécurité de la circulation, de mener énergiquement lestâches définies pour 2013, d'appliquer efficacement les Résolutions N°1et 2 du gouvernement, de régler le problème des stocks de marchandises,de contrôler l'inflation, de stabiliser l'économie, de lever lesdifficultés des secteurs de la production et des affaires, de traiterles créances douteuses, de maintenir la stabilité des prix, ainsi qued'assurer l'approvisionnement en produits de première nécessité etd'intensifier la production agricole...

M. Nguyên TânDung a recommandé aux ministères de poursuivre la restructuration del'économie, notamment du système bancaire, d'assurer efficacement lasécurité du transport, ainsi que de mener la prévention et la luttecontre la criminalité, la prévention et la lutte contre les épidémies...

Les ministères, branches et localités doivent renforcerleurs tâches d'information et de propagande, ainsi que promouvoir laproduction dès les premières journées de cette nouvelle année lunaireafin de s'assurer du succès des tâches de développement socioéconomiquede 2013, a-t-il indiqué.

A l'occasion du Têt, selon lesdécisions du président et du Premier ministre, les localités ont envoyédes cadeaux du Têt d'une valeur totale de 393.515 millions de dongs àplus de 1.890.059 personnes bénéficiaires de politiques privilégiées, etfourni dans 15 provinces 23.999 tonnes de riz prélevées sur la réservenationale.

Les localités ont offert des cadeaux auxpersonnes bénéficiaires de politiques publiques et aux enfantsmalheureux, dans les régions reculées et lointaines, ou encore auxmalades hospitalisés... Les autorités locales ont organisé des activitésculturelles, sportives et touristiques au service de la population àl'occasion du Têt.

La production et les affaires,notamment dans les ouvrages importants, sont poursuivies suivant le planfixé. Le nombre de touristes vietnamiens et étrangerslors du Têt aaugmenté d'entre 10% et 15% en glissement annuel.

Concernant la situation de la sécurité politique et l'ordre public, lesforces armées des ressorts central et local ont renforcé leurs actionspour que la population puisse jouir du Tet du Serpent 2013 en sécurité.-AVI

Voir plus

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.