Les stèles des Docteurs du Van Miêu honorées par l'UNESCO

Les 82 stèles des Docteurs aux concours de doctorat sous les dynasties des Le et des Mac (1442-1779), situées au Temple de la Littérature (Van Miêu - Quôc Tu Giam) du Vietnam figurent désormais sur le Registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO.

Les 82 stèles des Docteurs aux concours dedoctorat sous les dynasties des Le et des Mac (1442-1779), situées auTemple de la Littérature (Van Miêu - Quôc Tu Giam) du Vietnam figurentdésormais sur le Registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO.

La directrice générale de l'UNESCO, Mme Irina Bokova, a officiellementapprouvé jeudi l'inscription au Registre de la Mémoire du Monde de 45nouveaux éléments du patrimoine documentaire, dont les stèles desDocteurs du Van Mieu.

Il s'agit du 2e patrimoine duVietnam, après les Tablettes en bois de la dynastie des Nguyen, à êtreinscrit à ce registre de l'UNESCO.

A ce jour, 238 patrimoines documentaires de par le monde figurent sur le Registre de la ''Mémoire du Monde".

Les stèles des Docteurs du Van Miêu - Quôc Tu Giam (Le Temple de laLittérature est également la première université nationale du Vietnam)sont considérées comme des témoins de l'éducation confucéenne du pays,les inscriptions ayant été composées par des célébrités culturelles etde brillants universitaires.

Le Temple de la Littératurea été édifié en 1070, et la première université nationale du Vietnam,en 1076, sous la dynastie des Ly (1010-1225). Après de nombreuxconcours royaux, le roi Lê Thanh Tông (1460-1497) ordonna en 1482l'érection de stèles en pierre portant les noms et les terres d'originedes premiers lauréats de ces concours impériaux, et ce depuis lepremier concours de 1442 qui eut lieu sous la dynastie des Lê. Entre1442 et 1779, 124 concours de doctorat ont été organisés, mais seules82 stèles mentionnant chacune des éditions ont été conservées au VanMiêu - Quôc Tu Giam. Elles sont érigées sur le dos de tortues depierre, symbole de l'immortalité.

Selon les historiens,ces stèles ont une grande valeur, tant historique et culturellequ'artistique. Elles sont considérées comme des documents historiquesen pierre permettant de connaître la vie et l'oeuvre des lauréats durégime impérial ainsi que l'histoire de l'institution qu'est leconcours des lettrés. Chaque stèle est par ailleurs une oeuvre d'art enelle-même avec des sculptures raffinées. À travers chacune decelles-ci, on peut suivre le développement des beaux-arts au Vietnam du15e au 18e siècle, ce qui confirme par ailleurs leur originalité parrapport à d'autres.

La fondation du Van Miêu-Quôc TuGiam dans la citadelle de Thang Long a marqué un pas décisif dans ledéveloppement intellectuel comme de l'éducation au Vietnam, créant unsystème de concours des lettrés qui perdura neuf siècles. -AVI


Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».