Les sanctions disciplinaires contre d’anciens dirigeants de Hanoï et de HCM-Ville

Le SG du Parti Nguyen Phu Trong a présidé une réunion du Secrétariat pour appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre d'organisation et d'individus en violation de Hanoï et de HCM-Ville.
Les sanctions disciplinaires contre d’anciens dirigeants de Hanoï et de HCM-Ville ảnh 1Nguyen Van Tu, ancien membre du Comité municipal du Parti, ancien secrétaire du Comité du Parti, ancien directeur du Service du plan et de l'investissement de Hanoï. Photo : VNA


Hanoï (VNA) - Le secrétaire général Nguyen PhuTrong a présidé le 17 août une réunion du Secrétariat pour examiner et appliquerdes sanctions disciplinaires à l’encontre du Comité chargé des affaires duParti du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2016-2021 et d'anciensdirigeants de la ville et de la mégapole du Sud.

Après avoir examiné la demande de laCommission du contrôle du Comité central du Parti  et écouté des rapports de représentants d’organisationsdu Parti, le Secrétariat du Comité central du Parti a constaté que :

Le Comité chargé des affaires du Parti duComité populaire de Hanoï pour le mandat 2016-2021 a violé les principesd'organisation et de fonctionnement du Parti ; s’est témoigné de lalenteur dans la modification et la promulgation du statut de travail, dans lapromulgation des règlements de travail à l’encontre des règlementations duParti et de la loi de l’État concernant la responsabilité et les pouvoirs du leader,ce  conduisant au fait que le leader aabusé de pouvoir pour l'ingérence illégale dans les activités d’agences et d’unités,créer les conditions favorables à ses proches pour tirer illégalement desprofits et de violer les règlements de travail du Comité du Parti de la villeet la direction de la Permanence, le comité permanent du comité du parti de laville.

Le leader a manqué de responsabilité, négligéla direction de sorte que le Comité populaire de la ville et de départements, secteurs,cadres et membres du Parti violent les règlementations du Parti et la loi del'État, causant de très graves conséquences et de grands dommages au budget del'État. De nombreux organisations, cadres et membres du Parti ont étédisciplinés et pénalisés.

Nguyen Van Tu, en tant que membre du Comité municipaldu Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Service du plan et del'investissement de Hanoï, doit être responsable d’un leader devant les violationsdu Comité du Parti du Service du Plan et des Investissements de Hanoï de mars2016 à juin 2017. Il a violé les règlementations du Parti sur les fonctions etles tâches de l’organisation du Parti, les règlements de travail du Comité duParti du Service du plan  et de l’investissement; enfreint les règles d'appel d'offres ; reçu des paiements des entrepreneurs ;manqué d'inspection et de supervision de sorte que les entrepreneurs concernésviolent la loi sur les appels d'offres.

Nguyen Thanh Tai, en tant que membre de laPermanence du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, vice-président permanent duComité populaire de la ville pour le mandat 2008-2011, doit être responsabledirect pour avoir approuvé le changement de politique d'investissement,transféré le droit d'investissement du projet, décidé l'approbation de lavaleur des droits d'utilisation foncière, la valeur des travaux de constructionsur le terrain, le prix de location de terrain et la location illégale deterrain, ce entraînant de graves conséquences.

Tran Vinh Tuyen, en tant que membre de laPermanence du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, vice-président du Comitépopulaire de la ville, doit être responsable de la signature de la décisionapprouvant le transfert illégal des projets ; de la création des conditionspour que certains individus transfèrent des projets contraires à la loi, ceentraînant de graves conséquences.

Tran Trong Tuan, en tant que de membre duComité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, directeur du Service municipal de laconstruction, président du Conseil municipal d'évaluation, doit être responsabledirecte de l'évaluation, de la signature du document et de la proposition desconseils à Tran Vinh Tuyen, vice-président du Comité populaire de Ho ChiMinh-Ville, pour signer la décision approuvant le transfert du projet violantla loi, ce entraînant de graves conséquences.

Les violations commises par le Comité chargédes affaires du Parti du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2016-2021 etles dirigeants susmentionnés sont très graves, causant de lourdes pertes enbiens de l'État ; et ont été traitées. Les violations, qui ont affecté leprestige de l’organisation du Parti, l’autorité de Hanoï et de Ho ChiMinh-Ville et aussi ces dirigeants et provoqué l'irritation au sein de lasociété, doivent être sanctionnées selon les règlementations du Parti.

En application de la règlementation No 102-QD/TWdu 15 novembre 2017, de la règlementation No 07-QD/TW du 28 août 2018 du BureauPolitique sur l’application des sanctions disciplinaires à l’encontre desorganisations du Parti et des membres du Parti en violation, le Secrétariat adécidé d’attribuer un avertissement au Comité chargé des affaires du Parti duComité populaire de Hanoï pour le mandat 2016-2021 ; d'expluser du Parti NguyenVan Tu, Nguyen Thanh Tai, Tran Vinh Tuyen, Tran Trong Tuan. -VNA
source

Voir plus

Le ministre bulgare de la Défense, Atanas Zapryanov, et l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyên Thi Minh Nguyêt. Photo: VNA

Le Vietnam, un pont pour la Bulgarie dans le renforcement de ses relations avec l'ASEAN

Lors d’une rencontre le 11 juillet à Sofia avec le ministre bulgare de la Défense, Atanas Zapryanov, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyên Thi Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam attachait toujours de l’importance au renforcement des relations avec ses amis traditionnels, et considérait la Bulgarie comme un partenaire prioritaire.

Le président de la République, Luong Cuong, et le général Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Décision présidentielle de promotion pour des officiers militaires et de la sécurité publique

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil national de défense et de sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, lundi 14 juillet à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de promotion au grade de général d’armée pour Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam.

Le Vietnam et les États-Unis organisent le 19 avril à Da Nang la 169e cérémonie de rapatriement des dépouilles de militaires américains portés disparus pendant la guerre du Vietnam. Photo: ministère des Affaires étrangères

D’anciens adversaires à amis de confiance : comment la recherche des portés disparus est devenue le socle des relations Vietnam–États-Unis

Quarante ans après la première mission conjointe de recherche des soldats américains portés disparus (MIA), les États-Unis et le Vietnam poursuivent leur course contre la montre dans une quête commune visant à retrouver les disparus de la guerre – une mission humanitaire que les responsables des deux pays considèrent comme un fondement de leurs relations diplomatiques.

L’ancien ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam David B. Shear (mandat 2011–2014). Photo : VNA

30 ans des relations Vietnam–États-Unis : confiance en un avenir prometteur

30 ans des relations Vietnam–À l’occasion du 30e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis (12 juillet 1995 – 12 juillet 2025, heure du Vietnam), l’ancien ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam David B. Shear (mandat 2011–2014) et de jeunes Américains ont partagé leurs points de vue sur les progrès remarquables des relations bilatérales et exprimé leur confiance en un avenir prometteur pour ce partenariat.-Unis : confiance en un avenir prometteur

L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: VNA

France - Vietnam : un partenariat ancré dans la confiance et l'innovation

À l'occasion de la Fête nationale française, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a accordé à la presse vietnamienne une interview exclusive, où le diplomate dresse le bilan d'une relation franco-vietnamienne en pleine effervescence, marquée par l'amitié, la confiance et un partenariat stratégique global renforcé, avec des avancées notables en innovation, économie, énergie et éducation.

Olivier Brocher, ambassadeur de France au Vietnam. Photo: VOV

France - Vietnam: Coopération renforcée, ambitions partagées

Suite à la visite emblématique au Vietnam en mai dernier du président Emmanuel Macron et une série d’accords bilatéraux majeurs, les relations franco-vietnamiennes prennent un nouvel envol, audacieux et prometteur. Économie, transition énergétique, transports durables, innovation,… Autant de défis cruciaux que les deux pays affrontent main dans la main. 

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (gauche), et le secrétaire d’État américain, Marco Rubio.

Coopération approfondie entre le Vietnam, les États-Unis, l’UE et le Royaume-Uni

Le 11 juillet 2025, dans le cadre de sa participation à la 58ᵉ réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et aux réunions connexes à Kuala Lumpur (Malaisie), le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a eu des rencontres avec le secrétaire d’État américain, la vice-présidente de la Commission européenne et le ministre britannique des Affaires étrangères.