Les représentations en ligne, une nouvelle tendance « covidienne »

La deuxième vague de Covid-19 au Vietnam a bouleversé le calendrier des représentations artistiques.
Hanoi (VNA) - La deuxième vague de Covid-19 au Vietnam a bouleversé le calendrier des représentations artistiques. Les organisateurs n’ont cependant pas été pris au dépourvu. Ils ont tout simplement mis à profit les expériences de représentations en ligne acquises précédemment. Le fait marquant, c’est que ces représentations en ligne n’ont plus ce côté « solution de circonstance » qu’elles avaient au début. Elles deviennent une tendance, inéluctable, qui mérite de faire l’objet d’une stratégie d’investissement conséquente.
 Les représentations en ligne, une nouvelle tendance « covidienne » ảnh 1Le concert « VNSO Season opening concert ». Photo : hanoimoi.com.vn

Août 2020. L’Orchestre symphonique du Vietnam annule in extremis un concert prévu à l’Opéra de Hanoï, qu’il remplace par une émission en direct sur Youtube et Facebook, intitulée « VNSO Season opening concert ». Suite à ce concert d’ouverture de saison, l’orchestre adapte sa salle de répétition aux normes des représentations en ligne.

Le Théâtre de la Jeunesse, le Théâtre dramatique du Vietnam, le Théâtre des marionnettes de Thang Long, le Théâte de chant, de danse et de musique du Vietnam et bien d’autres institutions artistiques proposent aussi des spectacles sur Youtube et Facebook. Les artistes que nous avons rencontrés semblent n’y trouver aucun inconvénient.

« Les représentations en ligne nous apportent un public bien plus nombreux que les représentations sur scène, et notre notoriété s’en trouve renforcée », dit l’un.

« C’est une autre façon tout à fait valable de partager sa passion de la musique », estime un autre.

« L’interaction avec le public est beaucoup plus simple sur les réseaux sociaux qui sont devenus une excellente chaîne de communication », ajoute un troisième.

Le choeur de la Voix du Vietnam suit aussi cette tendance, comme l’indique Hoàng Tùng, l’un de ses chanteurs émérites.

« Ère numérique oblige, la transition vers les représentations en ligne est quelque chose d’absolument logique, d’autant plus que les réseaux sociaux sont devenus autant de réseaux de communication », constate-t-il. « Les interactions avec le public nous encouragent à nous renouveler et à nous perfectionner sans cesse ».

Au mois de mai, en pleine période d’accalmie entre deux vagues de Covid-19, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Ta Quang Dông a demandé au Département des arts de la scène de créer un théâtre en ligne de niveau national. Pour Nguyên Tiên Dung, directeur du Théâtre des marionnettes du Vietnam, c’est un excellent projet.

« Je compte beaucoup sur ce théâtre en ligne qui sera placé sous les auspices du ministère de la Culture ou du Département des arts de la scène », dit-il. « Il présentera plusieurs formes artistiques et la qualité des performances sera certifiée par ledit département. Ce sera lors un honneur pour chaque artiste de pouvoir s’y produire ».

D’après Kim Xuân Hiêu, directeur adjoint de l’Orchestre symphonique du Vietnam, pour peu qu’ils soient professionnels, les artistes dignes de ce nom savent s’adapter à toutes circonstances. La mise en place et le développement de représentations en ligne ne compromettent nullement les représentations sur scène. Au contraire, ces théâtres virtuels ont le pouvoir de libérer l’art des murs fermés pour l’approcher d’un public plus diversifié, de susciter l’intérêt de ce dernier et de l’inciter à venir, un jour, assister à une représentation sur une scène réelle, estime-t-il.

D’ailleurs, l’une n’excluant pas l’autre, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme envisage de développer parallèlement les deux formes de représentations. - VOV/VNA

Voir plus

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.