Le Premier ministre Nguyen Tan Dung asouhaité que le Vietnam et Singapour conjugent leur efforts pourrenforcer la coopération bilatérale, notamment dans l'économie, lecommerce, l'investissement et le tourisme.
En recevant jeudi à Hanoi le ministre singapourien des Affairesétrangères (AE) K. Shanmugam, le chef du gouvernement vietnamien adéclaré que les deux parties doivent mener à bien l'Accord de connexiondes deux économies signé entre les deux gouvernements.
Sur la base des résultats déjà obtenus, le Vietnam et Singapouraccélèrent leur coopération dans la formation de ressources humaines,la santé, la défense et la sécurité, a-t-il poursuivi.
Le ministre singapourien des AE K. Shanmugam a annoncé au Premierministre vietnamien les résultats de son entretien avec le ministrevietnamien des AE Pham Binh Minh. Les deux parties sont parvenues à unconsensus dans plusieurs secteurs de coopération en économie et encommerce, et ont unanimement estimé que le maintien de la paix, de lastabilité et de la liberté de navigation en Mer Orientale sont unintérêt commun aux pays de la région comme du monde.
Ila précisé que les entreprises singapouriennes considèrent toujours leVietnam comme un marché d'investissement attrayant, stable etéconomiquement rentable, avant de souhaiter que le gouvernementvietnamien continue de favoriser les investissements des entreprisessingapouriennes.
Appréciant les acquis du Vietnam dansson agriculture, K. Shanmugam a espéré que ce dernier renforcera lacoopération en ce domaine pour devenir prochainement un fournisseurstable de denrées alimentaires de Singapour.
Le même jour, K. Shanmugam a eu un entretien avec son homologue vietnamien Pham Binh Minh.
Les deux ministres ont affirmé que leur pays continueront d'intensifierles relations d'amitié et de coopération multiforme bilatérales dansl'esprit de la Déclaration commune sur le cadre de la coopérationintégrale Vietnam-Singapour au 21e siècle signée en 2004.
Ils ont échangé leurs opinions sur les orientations et mesures propresà approfondir la coopération bilatérale, notamment en prévision de laprochaine visite officielle à Singapour du président vietnamien TruongTan Sang.
Ils ont évalué les mécanismes de consultationpolitique annuelle au niveau des vice-ministres des AE et se sontaccordés pour organiser une 6e consultation politique à Singapour en2011.
Les diplomates vietnamien et singapourien,satisfaits de la coopération bilatérale effective dans le commerce etl'investissement, ont apprécié la situation de la mise en oeuvre del'Accord de connexion des deux économies Vietnam-Singapour et souhaitél'élargissement de la coopération bilatérale dans la gestion urbaine etle développement de ressources humaines.
Ils ont également discuté d'autres secteurs pour la coopération bilatérale, dont l'éducation, le tourisme et la culture.
Pham Binh Minh et K. Shanmugam ont partagé une même position sur lapaix, la stabilité et la liberté de navigation en Mer Orientale,lesquelles relèvent de l'intérêt commun des pays de la région, pourconclure unanimement que les parties concernées par cette zone maritimese doivent de renforcer les échanges et consultations communes de façonpacifique et sans recours ou menace de recours à la violence.
Les deux ministres ont également salué l'adoption par l'ASEAN et laChine des Directives pour l'application de la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), parvenant à l'élaborationdu Code de conduite en Mer Orientale. -AVI
Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement
Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.
