Les relations Vietnam-Japon se développent heureusement

«Le partenariat stratégique approfondi entre le Vietnam et le Japon se développe heureusement, intégralement et substantiellement», a souligné le président vietnamien Tran Dai Quang.
Les relations Vietnam-Japon se développent heureusement ảnh 1Le président Tran Dai Quang. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – «Le partenariat stratégique approfondi entre le Vietnam et le Japon se développe heureusement, intégralement et substantiellement», a souligné le président vietnamien Tran Dai Quang lors d’une interview accordé au journal japonais Yomiuri.

Le chef de l’État vietnamien a également affirmé les grands potentiels de développement de l’amitié et de la coopération entre les deux pays dans divers secteurs.

Le Vietnam et le Japon ont établi leurs relations diplomatiques en septembre 1973. En mars 2014, ils les ont portées au niveau de «partenariat stratégique approfondi pour la paix et la prospérité en Asie».

Dans la politique, les deux pays maintiennent régulièrement des visites de haut niveau. En 2017, cinq visites de cet accabit ont été effectuées, notamment celle de l’Empereur Akihito et de l’Impératrice Michiko au Vietnam. Le Premier ministre japonais Shinzo Abe ​s'est rendu deux fois au Vietnam. Le président de la Chambre des représentants du Japon ​est allé au Vietnam pour la première fois depuis 15 ans. Côté vietnamien, la visite officielle au Japon du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a permis d’adopter une déclaration commune sur l’approfondissement du partenariat bilatéral. Les deux nations coopèrent étroitement au sein des forums internationaux. Selon le président Tran Dai Quang, la coopération active du Japon a contribué au succès de l’Année de l’APEC 2017et du 25e Sommet de l’APEC  au Vietnam.

Sur le plan économique, le Japon est l’un des plus grands partenaires du Vietnam. Il est son 4e partenaire commercial, également son plus grand bailleur d’aides publiques au développement (APD). Et en 2017, le Japon est devenu le plus grand investisseur étranger au Vietnam. De janvier à novembre 2017, le Japon a en effet versé près de 9 milliards de dollars d’investissement direct au Vietnam, soit le quadruple du niveau de 2016. Actuellement, plus de 2.500 entreprises japonaises sont présentes au Vietnam. Les deux pays comptent de nombreux projets importants dans les secteurs des infrastructures et de l’énergie.

La coopération bilatérale dans la sécurité et la défense, l’agriculture, l’éducation et la formation, l’emploi et d’autres secteurs, se développe. En 2017, les Japonais occupaient le 3e rang ​en termes d'afflux touristique au Vietnam. Par ailleurs, plus de 230.000 Vietnamiens font des études, travaillent ou vivent au Japon, et plus de 16.000 Japonais vivent et travaillent au Vietnam.

S’agissant des mesures pour accélérer le développement des relations bilatérales, le président Tran Dai Quang a indiqué que le Premier ministre Shinzo Abe et lui étaient parvenus à des accords lors de la Semaine des dirigeants des économies membres de l’APEC en novembre 2017.

Les deux parties ont convenu de renforcer la confiance politique à travers des visites et rencontres régulières ainsi que des dialogues entre ministères, organes compétents et localités.

«Le Vietnam va coopérer étroitement avec le Japon pour assurer l’efficacité des aides publiques au développement japonaises et des mécanismes de coopération économique bilatérale», a déclaré Tran Dai Quang, ajoutant que son pays continuerait à améliorer le climat des affaires pour mieux favoriser les investisseurs étrangers.

Il a souhaité que les investisseurs japonais renforcent leur présence au Vietnam, notamment dans les secteurs de l’électronique, de la fabrication de machines agricoles, de l’agroalimentaire, de l’aquaculture, de la construction navale, de l’environnement, de l’énergie, de l’automobile…

«Le Vietnam continuera à collaborer étroitement avec le Japon au sein des forums internationaux et régionaux sur les questions d’intérêt commun, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement», a affirmé le président vietnamien. -VNA

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.