Les relations Vietnam-Etats-Unis continuent d'être approfondies

Depuis la normalisation des relations entre le Vietnam et les Etats-Unis dans l'esprit de "mettre de côté le passé et s'orienter vers l'avenir", les relations bilatérales se sont développées dans divers domaines.
Depuis lanormalisation des relations entre le Vietnam et les Etats-Unis dansl'esprit de "mettre de côté le passé et s'orienter vers l'avenir", lesrelations bilatérales se sont développées dans divers domaines.

La visite du président du Vietnam Truong Tân Sang du 24 au 26 juilletaux Etats-Unis se déroulera au moment où les relations de coopérationentre les deux pays sont renforcées, notamment dans l'économie, lecommerce, l'investissement, les sciences et techniques, et l'éducation.Des mécanismes de coopération concrète ont été créés et mis en oeuvredans différents domaines.

Le Vietnam et les Etats-Unisont établi leurs relations diplomatiques le 12 juillet 1995 et ontéchangé un ambassadeur pour la première fois en juillet 1997. Leconsulat général des Etats-Unis à Hô Chi Minh-Ville et celui du Vietnam àSan Francisco se sont ouverts en novembre 1997. Le consulat général duVietnam à Houston s'est ouvert en mars 2010.

Les deuxparties ont effectué cinq visites de haut rang que sont celles auVietnam de l'ancien président Bill Clinton en 2000 et de l'ancienprésident George Bush en 2006, celles aux Etats-Unis de l'ancien Premierministre Phan Van Khai en 2005, de l'ancien président Nguyên Minh Triêten 2007 et du Premier ministre Nguyên Tân Dung en 2008.

Lors de ces visites, les deux pays ont rendu publiques troisDéclarations communes affirmant le souhait d'édifier "des relations departenariat actif, amical, constructif, de coopération multiforme, derespect mutuel et pour l'intérêt commun".

Dans l'économieet le commerce, le Vietnam et les Etats-Unis ont signé l'Accordcommercial bilatéral (BTA), l'Accord sur le textile-habillement,l'Accord sur l'aviation, l'Accord-cadre de coopération économique ettechnique, l'Accord sur le transport maritime, l'Accord-cadre sur lecommerce et l'investissement (TIFA)... Les deux pays, de concert avecneuf autres pays, participent aux négociations de l'Accord departenariat transpacifique (TPP). Ils ont effectué le troisième cycle denégociations sur l'Accord de non-double taxation.

Depuisl'entrée en vigueur du BTA en 2001, les relations commerciales n'ontcessé de se développer. Depuis 2005, les Etats-Unis sont le premiermarché d'exportation du Vietnam.

Les échanges commerciauxbilatéraux ont atteint 24,5 milliards de dollars en 2012, une hausse de14 % par rapport à 2011. En mai 2013, ce chiffre s'est établi à 11milliards de dollars, une hausse de 16 % en variation annuelle.

Les Etats-Unis ont injecté au Vietnam 10,5 milliards de dollars defonds d'investissement direct étranger, dans 658 projets, se classant 7edans la liste des pays et territoires investisseurs.

Lesdeux pays ont créé le Comité mixte de coopération scientifique ettechnologique et développé des "relations de partenariat modèle" dans larecherche sur le changement climatique et le règlement de sesconséquences.

Environ 16.000 étudiants vietnamienssuivent un cursus aux Etats-Unis. Les deux ministères de l'Education ontsigné un mémorandum sur la création d'un groupe d'experts spécialisésdans l'éducation pour resserrer la coopération en la matière.

Vietnam et Etats-Unis ont signé l'Accord de coopération dans la santéet les sciences, le Cadre de coopération de partenariat dans laprévention et la lutte contre le VIH/Sida pour la période 2010-2015,...

En ce qui concerne l'agent orange/dioxine, pendant lapériode 2007-2013, le gouvernement américain a adopté des sommesd'assistance d'un total de 79,5 millions de dollars pour ladésintoxication de sites contaminés, de 11 millions de dollars pour lessoins en faveur des handicapés, dont les victimes de l'agentorange/dioxine.

Les Etats-Unis ont accordé 54 millionsde dollars au projet de "désintoxication de l'environnement à l'aéroportde Da Nang". Actuellement, l'Agence américaine pour le développementinternational (USAID), en coopération avec le Vietnam, étudiel'environnement à Biên Hoa pour y mettre en oeuvre un projet similaire.

Depuis 1999, le Département d'Etat américain a commencé àfinancer le déminage et à mettre en oeuvre le projet d'"Enquête,d'examen, d'évaluation des effets des bombes et mines datant de laguerre", d'une valeur de 12 millions de dollars.

Quantaux relations dans la défense et la sécurité, depuis 2010 les deuxparties ont mené des dialogues sur les politiques de défense au niveaude vice-ministre. En 2011, les deux pays ont signé un mémorandum sur lerenforcement de la coopération bilatérale dans la défense.

Le Vietnam continue de participer au programme de coopération dans lamédecine militaire, à celui d'enseignement de l'anglais, de maintenirl'accueil annuel de navires de la marine américaine, de permettre aucommandement de la Flotte pacifique des Etats-Unis d'effectuer desprogrammes d'assistance humanitaire dans des localités. Les deux partiescontinuent à coopérer dans la recherche, le sauvetage,...

Cette première visite officielle du président Truong Tân Sang auxEtats-Unis se déroulera dans la conjoncture où les relations entre lesdeux pays se développent, notamment dans l'économie, le commerce,l'investissement, les sciences et techniques et l'éducation.

Cette visite réaffirme la politique extérieure d'indépendance,d'autonomie, de paix, de coopération et de développement, demultilatéralisation et de diversification des relations, ainsi qued'intégration au monde du Parti et de l'Etat, témoignant du souhait duVietnam de renforcer et d'élargir ses relations extérieures, demaintenir un environnement de paix, de stabilité au service del'édification et de la défense nationales. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.