Les provinces du Sud élaborent leurs plans de relance post-Covid-19

L’épidémie de Covid-19 sous contrôle, les provinces du Sud sont aujourd’hui prêtes à redémarrer les liaisons régionales pour faciliter la reprise économique.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – L’épidémie de Covid-19 sous contrôle, les provinces du Sud sont aujourd’hui prêtes à redémarrer les liaisons régionales pour faciliter la reprise économique. L’heure est à la relance économique et les autorités des localités dans le Sud s’activent pour reprendre le plus rapidement possible les activités des entreprises.
Les provinces du Sud élaborent leurs plans de relance post-Covid-19 ảnh 1Les entreprises textiles dans le Sud ont repris leur production. Photo: VNA

Les priorités de la relance

Trân Viêt Truong, président du Comité populaire de la ville de Cân Tho, a demandé au Service municipal de l’industrie et du commerce d’accélérer le plan de reprise de la production, du commerce, des services de sécurité des entreprises et établissements commerciaux. Selon ce service, les entreprises devant redémarrer en priorité sont celles évoluant dans les domaines de la santé, de l’aquaculture, de l’agro- alimentaire, des boissons, de l’engrais, des produits chimiques, de la production des matériaux de construction, de la fabrication mécanique, de l’impression, de l’emballage et de l’habillement.

La réouverture s’effectuera à condition que ces entreprises évaluent de manière stricte les risques épidémiques et mettent en place une zone d’isolement temporaire en faveur des personnes suspectées d’infection. Le Comité populaire de la province de Tiên Giang a publié un plan de connexion régionale pour faciliter la relance et le développement socio-économique durant la "nouvelle normalité". Il sera divisé en deux phases.

La première, jusqu’au 31 octobre, doit se concentrer sur la prévention et la lutte contre l’épidémie de Covid-19, assurer une production stable et une circulation accrue des marchandises, surmonter les perturbations de la chaîne d’approvisionnement, créer des conditions favorables pour les entreprises, coopératives et foyers commerciaux dans la reprise des activités économiques, garantir la circulation des populations, la sécurité et l’ordre sociale.

La seconde, du 1er novembre à la fin de l’année, permettra à Tiên Giang de passer réellement à la "nouvelle normalité". Il sera alors nécessaire de mettre l’accent sur la mise en œuvre des solutions de reprise de la production et du commerce en liaison avec le programme de relance économique du gouvernement pour stabiliser la production et se concentrer sur l’attraction des investissements.

De son côté, le Comité populaire de la province de Binh Duong a décidé de relancer la machine économique depuis le 1er octobre. La province travaillera également avec d’autres localités en vue d’unifier le plan du trafic interprovincial.

Actuellement, An Giang a également élaboré un plan de relance économique avec de nombreux scénarios flexibles pour faire face à la situation épidémique. "Avec chaque scénario, nous avons des solutions adéquates afin d’aider les entreprises à rétablir le plus vite possible leur production", affirme Trân Anh Thu, vice-président du Comité populaire provincial.

Les produits agricoles seront bien consommés Hô Chi Minh-Ville et les provinces méridionales sont donc passées à un état de "nouvelle normalité" dans la prévention et la lutte contre l’épidémie. Le soutien à la production et à la recherche de débouchés pour les entreprises de la région est la préoccupation de tous les niveaux, branches et localités.

Dông Nai et Binh Duong sont deux localités spécialisées dans l’élevage, fournissant jusqu’à 80% de la demande du marché dans les provinces du Sud et plusieurs d’autres du Nord. Avec l’application de la directive N°16 dans les 19 localités du Sud, ces deux provinces se sont trouvées en grand difficulté, incapables d’écouler leur production.

Inversement, Hô Chi Minh-Ville manque toujours de marchandises : "Avec plus de 10 millions d’habitants, la ville consomme chaque jour 10.000 à 12.000 tonnes de produits agricoles et aquatiques. En raison de la rupture de la chaîne d’approvisionnement de ces derniers mois, elle n’a pu recevoir que 8.000 à 9.000 tonnes en septembre. Même aujourd’hui, la demande n’est pas encore totalement satisfaite", informe Nguyên Phuong, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce.

L’autre problème qui vient fragiliser la reprise économique est lié au manque de liquidités du tissu économique local. À An Giang, le directeur adjoint du Service de l’agriculture et du développement rural, Truong Kiên Tho, a proposé au secteur bancaire de déployer des paquets de prêts préférentiels aux agriculteurs pour qu’ils reprennent leurs activités et puissent approvisionner normalement le marché d’ici la fin de l’année.

"Les entreprises de notre province ont signé récemment 31 contrats d’approvisionnement, notamment auprès de structures de Hô Chi Minh-Ville. Les produits agricoles pourront ainsi être vendus et consommés", souligne le vice-président du Comité populaire de la province de Trà Vinh, Nguyên Quynh Thiên.

"Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural dispose d’un centre logistique régional à Cân Tho pour renforcer la liaison, aider les agriculteurs à vendre leurs produits agricoles et aquatiques et mieux connecter la chaîne de l’offre et de la demande", conclut Trân Viêt Truong, président du Comité populaire de la ville de Cân Tho. – CVN/VNA

Voir plus

Les résultats du deuxième trimestre 2026 montrent que de nombreuses entreprises connaissent une croissance suffisamment rapide pour atteindre, voire largement dépasser, leurs prévisions de bénéfice annuel. Photo: VNA

Des entreprises en bonne voie pour atteindre leurs objectifs annuels

Alors que seule la moitié de l’année s’est écoulée, les résultats du deuxième trimestre 2026 montrent que de nombreuses entreprises connaissent une croissance suffisamment rapide pour atteindre, voire largement dépasser, leurs prévisions de bénéfice annuel.

Le riz ST25 fait son entrée dans le réseau Selgros en Allemagne. Photo: VNA

Le riz ST25 fait son entrée dans le réseau Selgros en Allemagne

​La présence du riz ST25 dans les rayons de Selgros offre non seulement une opportunité supplémentaire aux consommateurs allemands d'accéder aux produits d'agrumes et de riz vietnamiens, mais contribue également aux efforts visant à accroître la valeur ajoutée des produits agricoles du Vietnam en déplaçant l'accent du volume vers la qualité, la marque et la valeur.

La chaîne La Trois, appartenant à la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), diffusera le documentaire «Saigon, la perle de l'Extrême-Orient» en prime time à 22h15 heure locale le 19 août. Photo; VNA

RTBF La Trois explore la métamorphose de Saigon, la perle de l’Extrême-Orient

Le documentaire «Saigon, la perle de l’Extrême-Orient » est diffusé le mercredi 19 août 2026 à 22h10 sur RTBF La Trois. D’une durée de 44 minutes, ce film explore l’énergie débordante de Hô Chi Minh-Ville et sa métamorphose à travers le portrait d’une nouvelle génération d’expatriés et d’entrepreneurs

Les trains de la ligne de métro aérien Cau Giay-Nhon sont toujours ponctuels, offrant aux habitants un moyen de transport pratique. Photo: VNA

Le transport multimodal, nouveau moteur du développement des infrastructures au Vietnam

Face à la forte croissance des besoins de transport et aux exigences d’une économie plus compétitive, le Vietnam accélère le développement du transport multimodal. L’objectif est de renforcer l’interconnexion entre les réseaux routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien, tout en favorisant les transitions numérique et verte, afin de bâtir un système logistique moderne, efficace et durable.

Utilisation de drones dans la production rizicole à Cân Tho. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la gestion et la surveillance des drones

Le gouvernement vietnamien a ordonné un renforcement des mesures de gestion, de contrôle et de surveillance des aéronefs sans pilote à la suite d’incidents ayant perturbé les opérations aériennes à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Les autorités concernées sont appelées à renforcer la coordination, à durcir les sanctions et à perfectionner le cadre réglementaire afin de garantir la sécurité aérienne et la protection des zones sensibles.

Le pont Hoang Mai sur la route côtière Nghi Son-Cua Lo (province de Nghe An). Photo : VNA

Les provinces du Centre-Nord visent une croissance à deux chiffres

Les provinces de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh accélèrent la mobilisation des ressources, l’attraction des investissements et la mise en œuvre des projets d’infrastructures stratégiques afin d’atteindre une croissance à deux chiffres en 2026 et de créer un nouveau pôle de croissance dans le Centre-Nord du Vietnam.

Vue d'ensemble de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo; VNA

Les législateurs veulent des mécanismes clairs pour la gestion de l’amont pétrolier et gazier

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Hông Diên, a appelé à la finalisation du cadre juridique relatif aux installations de captage et de stockage du carbone (CSC) et aux énergies offshore liées aux activités pétrolières et gazières, notamment par la mise en place d’une réglementation encadrant les projets indépendants de CSC et d’énergie offshore.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors des débats. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les amendements aux lois sur la banque et le blanchiment d’argent

Réuni le 17 août à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de révision de plusieurs textes législatifs relatifs à la Banque d’État du Vietnam, à la lutte contre le blanchiment d’argent et aux établissements de crédit. Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a notamment appelé à encadrer strictement le rôle des banques commerciales dans la gestion des garanties des obligations d’entreprise afin d’éviter toute confusion sur leur niveau de sécurité.