Les provinces du Sud élaborent leurs plans de relance post-Covid-19

L’épidémie de Covid-19 sous contrôle, les provinces du Sud sont aujourd’hui prêtes à redémarrer les liaisons régionales pour faciliter la reprise économique.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – L’épidémie de Covid-19 sous contrôle, les provinces du Sud sont aujourd’hui prêtes à redémarrer les liaisons régionales pour faciliter la reprise économique. L’heure est à la relance économique et les autorités des localités dans le Sud s’activent pour reprendre le plus rapidement possible les activités des entreprises.
Les provinces du Sud élaborent leurs plans de relance post-Covid-19 ảnh 1Les entreprises textiles dans le Sud ont repris leur production. Photo: VNA

Les priorités de la relance

Trân Viêt Truong, président du Comité populaire de la ville de Cân Tho, a demandé au Service municipal de l’industrie et du commerce d’accélérer le plan de reprise de la production, du commerce, des services de sécurité des entreprises et établissements commerciaux. Selon ce service, les entreprises devant redémarrer en priorité sont celles évoluant dans les domaines de la santé, de l’aquaculture, de l’agro- alimentaire, des boissons, de l’engrais, des produits chimiques, de la production des matériaux de construction, de la fabrication mécanique, de l’impression, de l’emballage et de l’habillement.

La réouverture s’effectuera à condition que ces entreprises évaluent de manière stricte les risques épidémiques et mettent en place une zone d’isolement temporaire en faveur des personnes suspectées d’infection. Le Comité populaire de la province de Tiên Giang a publié un plan de connexion régionale pour faciliter la relance et le développement socio-économique durant la "nouvelle normalité". Il sera divisé en deux phases.

La première, jusqu’au 31 octobre, doit se concentrer sur la prévention et la lutte contre l’épidémie de Covid-19, assurer une production stable et une circulation accrue des marchandises, surmonter les perturbations de la chaîne d’approvisionnement, créer des conditions favorables pour les entreprises, coopératives et foyers commerciaux dans la reprise des activités économiques, garantir la circulation des populations, la sécurité et l’ordre sociale.

La seconde, du 1er novembre à la fin de l’année, permettra à Tiên Giang de passer réellement à la "nouvelle normalité". Il sera alors nécessaire de mettre l’accent sur la mise en œuvre des solutions de reprise de la production et du commerce en liaison avec le programme de relance économique du gouvernement pour stabiliser la production et se concentrer sur l’attraction des investissements.

De son côté, le Comité populaire de la province de Binh Duong a décidé de relancer la machine économique depuis le 1er octobre. La province travaillera également avec d’autres localités en vue d’unifier le plan du trafic interprovincial.

Actuellement, An Giang a également élaboré un plan de relance économique avec de nombreux scénarios flexibles pour faire face à la situation épidémique. "Avec chaque scénario, nous avons des solutions adéquates afin d’aider les entreprises à rétablir le plus vite possible leur production", affirme Trân Anh Thu, vice-président du Comité populaire provincial.

Les produits agricoles seront bien consommés Hô Chi Minh-Ville et les provinces méridionales sont donc passées à un état de "nouvelle normalité" dans la prévention et la lutte contre l’épidémie. Le soutien à la production et à la recherche de débouchés pour les entreprises de la région est la préoccupation de tous les niveaux, branches et localités.

Dông Nai et Binh Duong sont deux localités spécialisées dans l’élevage, fournissant jusqu’à 80% de la demande du marché dans les provinces du Sud et plusieurs d’autres du Nord. Avec l’application de la directive N°16 dans les 19 localités du Sud, ces deux provinces se sont trouvées en grand difficulté, incapables d’écouler leur production.

Inversement, Hô Chi Minh-Ville manque toujours de marchandises : "Avec plus de 10 millions d’habitants, la ville consomme chaque jour 10.000 à 12.000 tonnes de produits agricoles et aquatiques. En raison de la rupture de la chaîne d’approvisionnement de ces derniers mois, elle n’a pu recevoir que 8.000 à 9.000 tonnes en septembre. Même aujourd’hui, la demande n’est pas encore totalement satisfaite", informe Nguyên Phuong, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce.

L’autre problème qui vient fragiliser la reprise économique est lié au manque de liquidités du tissu économique local. À An Giang, le directeur adjoint du Service de l’agriculture et du développement rural, Truong Kiên Tho, a proposé au secteur bancaire de déployer des paquets de prêts préférentiels aux agriculteurs pour qu’ils reprennent leurs activités et puissent approvisionner normalement le marché d’ici la fin de l’année.

"Les entreprises de notre province ont signé récemment 31 contrats d’approvisionnement, notamment auprès de structures de Hô Chi Minh-Ville. Les produits agricoles pourront ainsi être vendus et consommés", souligne le vice-président du Comité populaire de la province de Trà Vinh, Nguyên Quynh Thiên.

"Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural dispose d’un centre logistique régional à Cân Tho pour renforcer la liaison, aider les agriculteurs à vendre leurs produits agricoles et aquatiques et mieux connecter la chaîne de l’offre et de la demande", conclut Trân Viêt Truong, président du Comité populaire de la ville de Cân Tho. – CVN/VNA

Voir plus

Hanoï met en place un mécanisme de coordination intersectorielle destiné à réaliser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES), à réduire les émissions et à préparer la participation de la capitale au marché du carbone. Photo d'illustration: Internet

Hanoï met en place un mécanisme intersectoriel pour participer au marché du carbone

Hanoï met en place un mécanisme de coordination intersectorielle destiné à réaliser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES), à réduire les émissions et à préparer la participation de la capitale au marché du carbone. Les services municipaux se voient confier des missions précises, allant de la collecte des données d’émissions et de l’identification des projets susceptibles de générer des crédits carbone à la gestion financière et technologique, en passant par le partage des bénéfices.

Des visiteurs découvrent le stand de la coopérative Hanoi Xanh lors du Halal Expo 2025, organisé du 26 au 29 novembre 2025 à Istanbul, en Türkiye. La délégation vietnamienne y a présenté une gamme diversifiée de produits halal, notamment agricoles, alimentaires, cosmétiques et pharmaceutiques. Photo : VNA

Élargir les débouchés à l’exportation sur le marché halal

Avec un marché halal mondial estimé à plusieurs milliers de milliards de dollars, le Vietnam dispose d’un important potentiel pour accroître ses exportations, notamment de produits agricoles et alimentaires. La diversification des débouchés passe toutefois par une meilleure maîtrise des normes halal, la transformation en profondeur, la traçabilité et l’adaptation des produits aux exigences propres à chaque marché.

Route en béton desservant les zones de production agricole dans la commune de Thái Bình, province de Tuyen Quang. Photo: VNA

Tuyen Quang vise deux communes rurales modernes d’ici 2030

À l’horizon 2030, la province de Tuyen Quang ambitionne de faire de 60 de ses 117 communes des communes répondant aux normes de la nouvelle ruralité, dont deux aux normes de la nouvelle ruralité moderne, tout en accélérant la transformation numérique, le développement d’une agriculture verte et l’amélioration des infrastructures rurales.

Le salon a suscité plus de 18.000 inscriptions en ligne, environ 75% des acheteurs professionnels provenant d'usines, de sous-traitants industriels, de distributeurs et des services achats des marques au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam tisse de nouveaux liens de chaîne d’approvisionnement à l’OCTF 2026

Dans un contexte d’évolution des chaînes d’approvisionnement mondiales et régionales, le renforcement des liens entre les entreprises vietnamiennes et les fournisseurs étrangers pourrait contribuer à diversifier les sources d’approvisionnement, à améliorer l’efficacité de la production et à accroître la participation des entreprises locales aux chaînes de valeur.