L’indice des prix à laconsommation (IPC) d’octobre à Hanoi a augmenté de 0,3% sur un mois etde 6,75 % en glissement annuel, selon le Département municipal desstatistiques.
Excepté les prix des postes ettélécommunications qui sont demeurés stables, ceux du logement, descarburants et des matériaux de construction ont grimpé de 1,17% , ceuxde la culture, des loisirs et du tourisme de 0,82%, ceux des transportsde 0,78% et ceux de l’éducation de 0,63%.
Les prixdes autres groupes, dont ceux des produits textiles et d’habillement,chapeaux et chaussures, boissons et tabac, équipements et ustensiles deménage, restauration et médicaments et services de santé ont légèrementprogressé de 0,07% à 0,41 %.
Parmi les 11 groupesde marchandises sur lesquels l'indice est calculé, seuls les prix deceux de logement, d'électricité, d'eau, de carburant et matériaux deconstruction ont augmenté de plus de 1% en raison de ce que le bouteillede 12 kg de gaz a connu une hausse de 16.000 dongs. A ce jour, unebouteille coûte de 420.000 à 460.000 dongs.
Le cours de l'or en octobre a connu une forte progression de 4,52 % sur un mois, et le dollar américain, de 0,05 %. –AVI
Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères
Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.