Pays-Bas et Vietnam continueront de marcher sur la même voie au cours des 50 prochaines années

Les Pays-Bas et le Vietnam continueront sur la même voie au cours des 50 prochaines années

L'année 2023 constituait une année importante dans l'histoire des relations Vietnam-Pays-Bas, marquant les 50 ans de développement après l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Les Pays-Bas et le Vietnam continueront sur la même voie au cours des 50 prochaines années ảnh 1L'ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam Kees van Baar. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - L'année 2023 constituait une année importante dans l'histoire des relations Vietnam-Pays-Bas, marquant les 50 ans de développement après l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

A l'occasion du Nouvel An 2024 et du Têt du Dragon 2024 (Nouvel An lunaire 2024), l'ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam Kees van Baar a accordé une interview à l'Agence vietnamienne d’information sur les relations entre les deux pays au cours des 50 dernières années ainsi que sur les perspectives de coopération bilatérale dans les temps à venir, en particulier dans les domaines où les Pays-Bas disposent d'atouts tels que la transition verte et la haute technologie.

Selon l'ambassadeur Kees van Baar, les deux pays entretiennent des relations profondes dans de nombreux domaines et ces relations continuent de se développer. Les Pays-Bas et le Vietnam se sont soutenus mutuellement dans les bons moments comme dans les moments difficiles et sont devenus des partenaires de confiance mutuels. Il y a 50 ans, les Pays-Bas étaient le partenaire de développement du Vietnam, mais aujourd'hui, ils sont le plus grand partenaire commercial et d'investissement du Vietnam en Europe.

« Je crois que nos deux pays continueront à suivre le même chemin au cours des 50 prochaines années. Mais désormais, l'accent sera mis sur des domaines tels que la transformation verte de l'économie, la réponse au changement climatique et la transition vers des sources d'énergie renouvelables », a affirmé l'ambassadeur Kees van Baar.

Le diplomate a déclaré qu'en plus des points principaux ci-dessus, un autre domaine, comme l'ont mentionné les Premiers ministres des deux pays, est la coopération dans le domaine de la haute technologie. Ce domaine aidera également les deux pays à développer l'industrie des véhicules électriques et la transformation verte.

« Il y a une similitude : le Vietnam veut attirer les entreprises néerlandaises, alors que les entreprises néerlandaises aiment aussi le Vietnam. Les deux parties ont également bien coopéré. De nombreuses entreprises à capitaux néerlandais fabriquent des produits destinés au marché vietnamien, comme Heineken, FrieslandCampina et Damen Shipyards. Elles sont différentes des entreprises qui se contentent d'importer, d'assembler et d'exporter des produits », a commenté l'ambassadeur.

Évaluant le soutien des Pays-Bas et les efforts du Vietnam dans la réponse au changement climatique, Kees van Baar a estimé que la coopération des Pays-Bas avec les provinces du delta du Mékong est une preuve importante.

« Une délégation vietnamienne est arrivée aux Pays-Bas en juin 2023. Ce fut une visite productive au cours de laquelle les deux parties ont discuté de la manière de parvenir au développement durable dans le delta du Mékong. Ces terres sont confrontées à un certain nombre de défis tels que l'affaissement et l'intrusion d'eau salée, qui sont également des problèmes auxquels sont confrontés les Pays-Bas », a déclaré le diplomate.

Selon l'ambassadeur, lorsqu'on discute des défis climatiques, il est nécessaire de considérer où l'adaptation est nécessaire et où les impacts doivent être minimisés. Pour s'adapter au changement climatique, des mesures peuvent être prises telles que la conversion de la riziculture à l'aquaculture ou la culture d'arbres fruitiers, ou la plantation de variétés de riz capables de résister à l'eau saumâtre.

« Le Premier ministre vietnamien a prononcé de grands discours lors de la COP26 (26e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques) ainsi que lors de la COP28 à Dubaï », a rappelé Kees van Baar, soulignant que les Pays-Bas étaient toujours prêts à coopérer avec le Vietnam pour mettre en œuvre les plans proposés.

Évaluant les résultats de la reprise économique post-pandémique du Vietnam en 2023, Kees van Baar a déclaré que le Vietnam s'en sortait très bien par rapport à certains pays voisins et qu'il méritait d’être hautement estimé à cet égard.

« Je vois que ce qu'il faut faire maintenant, comme l'a mentionné le Premier ministre Pham Minh Chinh, c'est investir dans les infrastructures publiques, les centrales électriques, les énergies renouvelables, ainsi que les systèmes routiers et portuaires. L'économie du Vietnam est en croissance et peut croître davantage », a déclaré l'ambassadeur, suggérant en outre que le gouvernement doit promouvoir les investissements publics dans les infrastructures ainsi que la participation du secteur privé à travers des partenariats public-privé.

Kees van Baar a déclaré que le Vietnam pouvait attirer davantage d'entreprises et d'investisseurs. Il est très important que le Vietnam promeuve le « mécanisme à guichet unique » pour soutenir les investissements étrangers. Si le Vietnam y parvient, le Vietnam deviendra un marché attractif pour les investissements directs étrangers.

Partageant ses sentiments avec l'Agence vietnamienne d'information sur la nouvelle année, Kees van Baar a souligné que 2024 était l'année du Dragon et que lorsqu'on parle du dragon, les gens l'associent souvent à la prospérité et à la force.

« En parlant de prospérité, je pense que le Vietnam possède tous les éléments pour devenir un pays prospère même lorsque la demande du marché mondial diminue. Le Vietnam peut attirer beaucoup de capitaux d’investissement car actuellement de nombreuses entreprises ne veulent pas dépendre d’un seul pays pour produire leurs biens. C’est ce que nous avons vu pendant la pandémie. Si la production est concentrée dans un pays et que ce pays met en place un confinement, les entreprises auront des problèmes. Les entreprises doivent donc répartir les risques », a affirmé l’ambassadeur.

« Le Vietnam peut en bénéficier parce que votre pays a montré au monde à quel point il a bien géré la crise du COVID-19 et s’est remis de la pandémie. Le Vietnam a pris les bonnes mesures », a-t-il ajouté.

A l'occasion de la nouvelle année, l'ambassadeur Kees van Baar a souhaité aux lecteurs de l'Agence vietnamienne d’information un joyeux Têt et un bon début pour une année du Dragon prospère. - VNA

Voir plus

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.