Les organes législatifs vietnamiens et thaïlandais renforcent leurs relations

Le président de la Commission des relations extérieures de l'AN Nguyen Van Giau, a rencontré, le premier vice-président du Conseil législatif de Thaïlande, Surachai Liengboonlertchai, en marge de l'IPU-138
Les organes législatifs vietnamiens et thaïlandais renforcent leurs relations ảnh 1Réunion entre le président de la Commission des relations extérieures de l'AN Nguyen Van Giau, et le premier vice-président du Conseil législatif de Thaïlande, Surachai Liengboonlertchai. Photo: VOV

Genève (VNA) –  Le président de la Commission des relations extérieures de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Van Giau, a rencontré, le premier vice-président du Conseil législatif de Thaïlande, Surachai Liengboonlertchai, samedi après-midi (heure locale) à Genève, en marge de la 138è Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-138).

Lors de leur rencontre, les deux parties ont discuté du processus électoral en Thaïlande et des mesures ​pour renforcer la coopération entre les deux organes législatifs.

Nguyen Van Giau, qui est également membre du Comité exécutif de l'IPU pour la période 2016-2019, a félicité le développement des relations bilatérales dans tous les domaines ces 40 dernières années, notamment depuis l’établissement du partenariat stratégique Vietnam – Thaïlande en 2013.

Le partenariat stratégique a non seulement promu les relations bilatérales pour servir les intérêts de leurs peuples, mais a également contribué à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et resserré la connectivité entre les membres de l'ASEAN, a-t-il déclaré.

Il a suggéré que les deux parties se soutiennent mutuellement pour devenir des centres d’attraction d'investissement de la région, facilitant l'accès des produits d’exportation de chaque pays sur le marché de l'autre.

« Avec les efforts et la détermination des deux parties, l'objectif d’atteindre 20 milliards de dollars d'éc​ha​nges commerciaux d'ici 2020 est atteignable », a-t-il ajouté.

Nguyen Van Giau a également affirmé que l'Assemblée nationale du Vietnam souhaiterait toujours accueillir des représentants du Conseil législatif de Thaïlande pour discuter et échanger des expériences professionnelles. Il a également exprimé son espoir d'une coopération plus étroite entre les deux organes législatifs.

L’an dernier, les deux parties ont maintenu l'échange de délégations de haut niveau, contribuant à intensifier les relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et la Thaïlande. - VNA

Voir plus

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.