Les marionnettes vietnamiennes mises à l’honneur

La chaîne de télévision américaine National Geographic a diffusé un court clip présentant l’art des marionnettes sur l’eau, une tradition vietnamienne qui se perpétue depuis plus de mille ans.
Les marionnettes vietnamiennes mises à l’honneur ảnh 1Théâtre de marionnettes sur l’eau de Thang Long, au cœur de Hanoï. Photo: CVN

Hanoi (VNA) - La chaîne de télévision américaine National Geographic a diffusé un court clip présentant l’art des marionnettes sur l’eau, une tradition vietnamienne qui se perpétue depuis plus de mille ans.

Selon National Geographic, le spectacle des marionnettes sur l’eau est un art populaire très répandu dans le delta du fleuve Rouge (Nord du Vietnam). Il existe depuis plus de 1.000 ans. Les marionnettes sont faites en bois, puis sculptées et peintes.

La chaîne a également présenté l’image de chú Têu (oncle Têu), le personnage préféré des scènes de marionnettes sur l’eau, jouant souvent le rôle de bouffon. Il représente un jeune agriculteur en bonne santé et pauvre. Il guide le public en introduisant la scène ou en expliquant l’origine des numéros présentés.

Une expérience d’excellence

Voir un spectacle au Théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long, près du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée), est l'une des activités touristiques les plus connues de Hanoï, un must absolu. Le spectacle dure 45 minutes et plusieurs représentations sont données tout au long de la journée.

Les marionnettes sur l'eau montrent l'intelligence et la créativité de la population pour devenir une spécialité. Les figurines de bois glissent sur l’eau ou y plongent, mues par un ingénieux système de perches, de cordes et de poulies, que manipulent des marionnettistes dissimulés derrière un rideau, à mi-corps dans l’eau.

Les thèmes abordés sont variés, avec des histoires inspirées de la vie à la campagne vietnamienne (cultiver, soigner les buffles, attraper des poissons...), d’animations communes (concours de natation, danse du dragon...), d’exemples de héros nationaux ou de pièces d'opéra traditionnelles.

Les scènes sont accompagnées d'un orchestre folklorique. Le tout est remarquablement impressionnant et tout à fait charmant.

Ce n'est pas la première fois que cet art vietnamien a les honneurs d'un média étranger. En 2016, Amusing Planet l'avait présenté et avait précisé que le meilleur lieu pour le découvrir était le Théâtre de marionnettes sur l’eau de Thang Long, au cœur de la capitale. -CVN/VNA
 

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.