Les lépreux à Dak Lak ne sont pas oubliés

Le médecin Trân Sy Tô, chef du Département de traitement de la lèpre d’Ea Na du Centre de dermatologie de Dak Lak, province éponyme sur les hauts plateaux du Centre, est très apprécié des patients.
Les lépreux à Dak Lak ne sont pas oubliés ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le médecin Trân Sy Tô, chef du Département de traitement de la lèpre d’Ea Na du Centre de dermatologie de Dak Lak, province éponyme sur les hauts plateaux du Centre, est très apprécié des patients.Il est même considéré comme faisant partie de leur famille.

Situé seulement à 20 km de la ville de Buôn Ma Thuôt, province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre), Tuôr A est un hameau isolé. Depuis peu, il a été totalement rénové, et dispose à présent d’une crèche, d’une école primaire, d’un collège et d’un dispensaire. Le Département de traitement de la lèpre d’Ea Na (camp de lépreux d’Ea Na) y a été construit. Cette réalisation est le fruit des efforts et des contributions de plusieurs générations d’employés, de médecins, d’infirmières et de bénévoles qui se sont silencieusement dévoués à cette communauté.

Un parcours difficile

Le docteur Trân Sy Tô était présent au camp de lépreux d’Ea Na depuis ses débuts. Ancien médecin militaire, en 1990, il travaillait au poste de garde-frontière de Dak Ruê, province de Dak Lak. C’est alors qu’il s’est proposé comme bénévole et a passé la majeure partie de sa vie avec des lépreux du camp d’Ea Na. Plus de 30 ans de travail auprès de ces patients abandonnés, un parcours considéré comme un exemple de dévouement et de don de soi.

“Au début, le camp des lépreux d’Ea Na n’était composé que de rangées de maisons de fortune, en planches et aux toits de tôle”, se souvient le docteur Tô. Sur les près de 400 patients, il devait en examiner 130 à 140 chaque jour.

Un groupe de médecins, d’infirmières et lui-même avaient dû se rendre dans des hameaux des zones forestières de la région des hauts plateaux du Centre pour retrouver et recueillir les personnes atteintes de la lèpre, ainsi que pour informer la population au sujet de cette maladie afin que les lépreux évitent la discrimination et l’isolement, et ainsi les aider à se réinsérer dans la communauté.

Ils ont beaucoup voyagé, traversé les rivières Krông Ana et Krông Nô en canoë pour atteindre les villages reculés et peuplés d’ethnies minoritaires comme Tria, Triêt… district de Lak ; Cu Kroa, Cu Prao, district de M Drak, province de Dak Lak, ou Quang Tin et Quang Truc de la province voisine de Dak Nông.

Souvent les hélices du bateau à moteur se brisaient et coulaient au fond de la rivière, le docteur Tô et ses collègues devaient alors plonger dans la rivière les récupérer et réparer le bateau pour continuer leur mission.

Beaucoup de trajets se faisaient dans de vieilles voitures délabrées et les agents médicaux devaient pousser les véhicules lorsqu’ils étaient enlisés dans la boue ou que les roues étaient cassées. Pour les hameaux reculés auxquels les voitures ne pouvaient pas accéder, ils devaient marcher et porter des générateurs, des projecteurs, des panneaux, des affiches et des médicaments sur leurs épaules.

Pour atteindre certains endroits particulièrement inaccessibles, les médecins du camp d’Ea Na devaient marcher toute la journée, comme pour la commune d’Ea Trang, district de M’Drak, près du pied du col de Phuong Hoàng bordant la province de Khanh Hoà. L’équipe médicale a dû transporter de l’équipement, patauger et nager à travers les ruisseaux pour trouver les maisons. À l’annonce de l’arrivée des médecins, les lépreux s’enfuyaient dans la forêt. Ainsi, le groupe devait camper, et le docteur Tô contacter les autorités locales pour appeler et persuader les patients d’être pris en charge et soignés dans le camp.

Un patient nommé Thu, vendeur de rue dans la commune de Cu Kty, district de Krông Bông, est un exemple typique de ceux qui sont stigmatisés a cause de la lèpre. Lorsqu’il a été diagnostiqué, les gens de la région étaient extrêmement inquiets et ne lui ont plus parlé ni acheté ses marchandises.

Le médecin Tô a dû expliquer à tous que la lèpre ne se transmettait pas en mangeant et en buvant pour que les gens se sentent en sécurité.

Il y avait des centaines de patients graves de tous âges et venant de tous les groupes ethniques, abandonnés par leurs familles. Ils attendaient de mourir avant d’être soignés au camp de lépreux d’Ea Na. Maintenant guéris, ils ont réintégré leurs familles et leurs communautés.

Moins patient, plus heureux

Actuellement, seulement 54 patients sont soignés au camp d’Ea Na, dont 30 sont dans un état grave. Ils y reçoivent un hébergement et des repas gratuits, les 24 autres vivent à proximité de la zone de traitement.

Le personnel médical est passé de près de 30 personnes à seulement deux. Le docteur Tô travaille à la fois comme chef de camp et médecin, et H’Rip Eban, une femme de l’ethnie E dê, comme infirmière. Chaque mois, les deux se partagent les nuits de garde. Quand H’Rip Eban est malade,

M. Tô prend ses fonctions pendant tout le mois. Le camp d’Ea Na est devenu comme un foyer pour lui et les lépreux comme des membres de sa famille.

Depuis plus de 30 ans, il a appris à parler et à comprendre les langues ethniques, ce qui l’aide à mieux communiquer avec ses patients.

De nombreux patients ont surmonté la maladie de façon spectaculaire. Y Rin, 50 ans, souffrait de lèpre et de maladie mentale. Lors de son hospitalisation, son état de santé était grave. Après le traitement, il a totalement récupéré, stabilisant même sa maladie mentale. Klan Kho, un homme de l’ethnie J’Rai de la province de Gia Lai (hauts plateaux du Centre), a reçu un diagnostic de cancer épidermoïde de la jambe pendant son traitement contre la lèpre. Pour l’encourager à subir un traitement chirurgical, M.Tô a promis de prendre soin de lui à vie, alors Klan Kho a accepté de se faire amputer la jambe et vit maintenant en bonne santé. “S’il n’y avait pas eu les conseils du docteur Tô, le cancer aurait métastasé et je serais mort il y a longtemps. Je lui en suis très reconnaissant”, partage-t-il

En plus d’être médecin, M. Tô a également joué un rôle d’entremetteur dans la communauté. De nombreux patients se sont mariés grâce à lui.

Depuis plus de 30 ans, il consacre sa vie à ses patients, partageant leurs joies et leurs peines, véritable clé de voûte de cette communauté.-CVN/VNA

Voir plus

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.