Les législateurs examinent le recouvrement des biens mal acquis

Le président de la Cour populaire suprême Nguyên Hoa Binh et le ministre de la Justice Lê Thành Long ont clarifié les questions concernant le recouvrement des biens dans les affaires de corruption.

Hanoi (VNA) - Le président de la Cour populairesuprême Nguyên Hoa Binh et le ministre de la Justice Lê Thành Long ont clarifiéles questions concernant le recouvrement des biens dans les affaires decorruption, lors d’une session de questions-réponses tenue lundi 20 mars à Hanoidans le cadre de la 21e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Les législateurs examinent le recouvrement des biens mal acquis ảnh 1Le président de la Cour populaire suprême Nguyên Hoa Binh devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Nguyên Hoa Binh a admis que le travail n’a pas encore étéfait strictement, bien que 40% des biens aient été récupérés au cours de ladernière décennie.

L’obstacle réside dans le processus visant à prouver queles biens résultent d’actes de corruption, a-t-il dit, soulignant la nécessitéd’accroître l’efficacité des enquêtes et de sécuriser rapidement les biens pouraccélérer le travail.

Pour sa part, Lê Thành Long a rapporté que jusqu’en octobre2022, les autorités compétentes ont récupéré 17.000 milliards de dôngs (720,87millions de dollars), en hausse de près de 12.000 milliards de dôngs sur un an.

Il a toutefois souligné une série d’obstacles tels queles biens dans les principales affaires de corruption dispersés dansdifférentes localités du pays et le temps nécessaire pour retracer l’originedes biens.

Le secteur judiciaire s’emploiera à mieux mettre en œuvrela Directive n°04-CT/TW publiée le 2 juin 2021 par le Secrétariat du Comitécentral du Parti sur le renforcement du leadership du Parti en matière derecouvrement des biens volés et perdus dans les affaires de corruption etéconomiques, tout en suivant les instructions du Comité de pilotage centralpour la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques malsaines,a-t-il déclaré.

Il a appelé les agences élues, l’Assemblée nationale etses députés à renforcer leurs contrôles pour empêcher la dissimulation de biensmal acquis.

Selon un rapport de la Cour populaire suprême, 12.244affaires de corruption et affaires économiques ont été traitées entre 2018 et2022, impliquant 25.144 personnes. – VNA

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.