Les fruits de la réussite

«Les fruits de la réussite», dit-on bien souvent, sans penser que dans certains cas, le mot «fruit» peut être pris au sens propre comme au sens figuré.

Soc Trang (VNA) - «Les fruits de la réussite», dit-on bien souvent, sans penser que dans certains cas, le mot «fruit» peut être pris au sens propre comme au sens figuré. 

Les fruits de la réussite ảnh 1Lors de la récolte du jujube. Photo: VOV

À Thuân Hoa, qui est une commune rattachée à la province méridionale de Soc Trang, le fruit qui permet de récolter les fruits de la réussite se présente sous la forme d’une petite drupe allongée, renfermant un noyau dur et prenant une couleur  jaune à maturité… Ce fruit, aussi riche en vitamines qu’enrichissant pour celles et ceux qui le cultivent, c’est le jujube. 

Le jujube, donc, est le fruit du… jujubier. Ça, on s’en serait douté, allez-vous me dire. Ce dont vous ne vous doutiez sans doute pas, en revanche, c’est que les jujubiers sont légions dans le delta du Mékong, et notamment dans la province de Soc Trang, dont le climat leur est particulièrement bénéfique.  

Nous en sommes pour l’heure à la première récolte de l’année. La seconde aura lieu en automne, mais d’ores et déjà, la barre a été placée haut, très haut même, et 2021 pourrait bien être une année faste, au moins pour les jujubes. Comme quoi…

Ce n’est certainement pas Lê Hoàng Mai qui nous prétendra le contraire, en tout cas. Ses 300 jujubiers lui donnent chaque jour entre 200 et 300 kilos de fruits. Sachant qu’un kilo peut valoir de 15 à 25.000 dôngs… Les amateurs de problèmes arithmétiques se feront une joie de faire le calcul... Les autres se contenteront d’avoir deviné, à l’énoncé de ces quelques chiffres, des bénéfices pour le moins conséquents. Des bénéfices que Lê Hoàng Mai, lui, se contente d’engranger tout en poursuivant consciencieusement son labeur…  

«Les jujubiers, il faut les arroser tous les jours. On a eu de la chance, cet été, parce qu’il n’a pas fait trop chaud. La récolte s’en ressent!», constate-t-il.   

Force est d’admettre que les jujubiers sont des arbres plutôt faciles à cultiver, ce qui n’ôte rien aux mérites des fruiticulteurs de Soc Trang. La principale difficulté consiste à en tenir éloignés les insectes, qui semblent particulièrement apprécier les jujubes.

Les fruits de la réussite ảnh 2Photo: VOV

Trân Hoàng Vu, collègue et néanmoins ami de Lê Hoàng Mai, a résolu le problème en recouvrant ses arbres d’une sorte de filet dont la fonction est en l’occurrence tout à fait comparable à celle d’une moustiquaire. Pas question, pour lui, que des insectes le privent de ses bénéfices, qui, là encore, sont plus que satisfaisants.   

«Par rapport à l’année dernière, ça nous fait du plus 4.000 dôngs le kilo, alors forcément, on est content, très content même! Et puis, ce qui est bien, c’est que c’est très facile d’obtenir de nouvelles pousses à partir d’une souche, alors le jujubier, ça au moins, c’est une affaire qui marche!», nous explique-t-il.  

En effet… Elle marche tellement bien, cette affaire-là, que la commune de Thuân Hoa a décidé de se doter d’une coopérative, laquelle réunit à ce jour 16 producteurs. Mais d’après Huynh Thanh Dung, le vice-président du comité populaire de la commune, il n’est pas question de s’arrêter en si bon chemin...

«Oui, c’est vrai que c’est une affaire qui marche!», nous dit-il. «Pensez donc: chaque hectare nous rapporte de 200 à 225 millions de dôngs par an… Naturellement, tous les agriculteurs qui le souhaitent sont dûment encouragés à se reconvertir, et dans le jujube de préférence.... C’est pour ça, du reste, qu’avec le service de l’agriculture et du développement rural, on organise des ateliers de formation»     

«Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir», nous dit le proverbe. Tant qu’il y a des jujubes, il y a de l’avenir à Thuân Hoa… Un avenir prometteur!... -VOV/VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.

La délégation travaille avec le centre d'innovation Station F. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la France dans l’innovation

Dans ce cadre, la délégation de la Commission centrale des politiques et des stratégies, conduite par son chef adjoint Nguyen Duc Trung a travaillé avec l’ambassade du Vietnam en France, effectué une visite à Station F et rencontré l’Université Paris-Saclay pour échanger sur les expériences en matière de science et technologie, d’innovation, d’écosystème des start-up et de développement des ressources humaines.

Le port international Gemalink de Ba Ria Vung Tau est un port maritime stratégique pour l'industrie, le commerce et l'intégration mondiale. Photo : VNA

Le Vietnam veut franchir un nouveau cap dans les chaînes de valeur mondiales

Fort d’un réseau de 17 accords de libre-échange et de capacités de production en constante amélioration, le Vietnam dispose de solides atouts pour renforcer sa présence dans les chaînes d’approvisionnement mondiales. Face au durcissement des exigences en matière de technologie, de durabilité et de traçabilité, les entreprises vietnamiennes doivent toutefois accélérer leur transformation pour passer progressivement de la sous-traitance à des activités à plus forte valeur ajoutée.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngô Minh Nguyêt, s’exprime lors de la 30e Journée de l’exportation, à Buenos Aires, le 15 septembre. Photo : VNA

L’Accord commercial préférentiel Vietnam-Mercosur ouvre de nouveaux horizons

Le Vietnam et l’Argentine disposent de nouvelles opportunités pour élargir leur coopération commerciale, notamment grâce à l’accélération des négociations sur l’Accord commercial préférentiel (PTA) entre le Vietnam et le Mercosur, ainsi qu’à la demande d’adhésion de l’Argentine à l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).