Les femmes et la paix en haut de l'affiche à Hanoi

Mettant en avant une soixantaine de tableaux autour du thème des femmes vietnamiennes, l’exposition de peinture sur la femme s’est ouverte le 11 décembre au Centre d’informations culturelles sur Hô Guom.
Hanoi (VNA) - Mettant en avant une soixantaine de tableaux autour du thème des femmes vietnamiennes, l’exposition de peinture sur la femme intitulé ''Phu nu và hoa binh - Phu nu ve, ve Phu nu'' s’est ouverte le 11 décembre au Centre d’informations culturelles sur Hô Guom, en plein cœur de Hanoi.
Les femmes et la paix en haut de l'affiche à Hanoi ảnh 1Une exposition de peinture sur la femme est ouverte en plein cœur de Hanoi du 11 décembre 2020 au 4 janvier 2021. Photo : kinhtedothi.vn

Dans le cadre des activités diplomatiques du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021, le ministère des Affaires étrangères, le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, l’Union des femmes vietnamiennes et le Comité de mobilisation en faveur des beaux-arts du Vietnam et de la diplomatie culturelle ont ouvert l’exposition de peinture Phu nu và hoà binh - Phu nu ve, ve Phu nu, littéralement en français "La femme et la paix - Femmes dessinatrices, portraits de femmes".

Tenu le 11 décembre au Centre d’informations culturelles sur Hô Guom (lac de l’Épée restituée) à Hanoï, le vernissage a vu la présence de représentants d’associations internationales à Hanoï, de dirigeants du Départements des organisations internationales du ministère des Affaires étrangères (AE), de l’Association des Vietnamiennes intellectuelles de l’Union des femmes vietnamiennes, du Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, de peintres hanoïens et amateurs des beaux-arts.

Présente à l’événement, Nguyên Thi Hôi, vice-présidente de l’Association des Vietnamiennes intellectuelles, a partagé ses sentiments : "Il s’agit d’un événement important et significatif dans le contexte actuel où le Vietnam est un membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies. Je suis très impressionnée et touchée par cette collection". Avant d’ajouter que les Vietnamiennes, d’après elle, sont fortes dans tous les domaines de la vie, du développement économique  aux arts.

Une soixantaine de portraits
Les femmes et la paix en haut de l'affiche à Hanoi ảnh 2Photo : kinhtedothi.vn

Avec 58 tableaux sur différents supports, l’exposition présente des portraits de  Vietnamiennes courageuses qui ont contribué à la défense nationale et ont eu de grandes influences pour le développement du pays.

Parmi une vingtaine de portraits, cinq sont ceux de femmes célèbres dans le pays que sont la poétesse Xuân Quynh (1942-1988) et l’écrivaine (et aussi invalide de guerre) Duong Thi Xuân Quy (1941-1969), œuvres de l’artiste peintre Trân Thi Truong, de la  première femme générale du Vietnam, Nguyên Thi Dinh (1920-1992) par Hai Kiên, de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân et de l’ancienne vice-présidente du Vietnam, Nguyên Thi Binh, par Nguyên Cuong.

Selon Trân Thi Truong, dont cinq tableaux sont exposés dans cette collection, "les Vietnamiennes sont toutes sympathiques, talentueuses et belles". Parmi ces personnages, la chorégraphe Trân Ly Ly l’impressionne le plus, et la poétesse Xuân Quynh, avec ses histoires sur sa vie et ses amours, la touche le plus.

L’exposition se tient du 11 décembre 2020 au 4 janvier 2021. – CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.