Les exportations des provinces frontalières en forte croissance

La frontière commune de 1.270 km - avec 10 portes frontières internationales, 37 portes nationales et 9 zones économiques - a contribué activement à la forte croissance des échanges commerciaux Vietnam-Cambodge observée ces derniers temps.
La frontière commune de1.270 km - avec 10 portes frontières internationales, 37 portesnationales et 9 zones économiques - a contribué activement à la fortecroissance des échanges commerciaux Vietnam-Cambodge observée cesderniers temps.

La province d'An Giang compteactuellement deux portes frontières internationales (Tinh Bien et VinhXuong) et deux autres nationales qui jouent un rôle important dans leséchanges commerciaux entre les provinces du delta du Mékong et leCambodge ainsi que d'autres pays de l'ASEAN.

En 2012, lavaleur totale du commerce frontalier d'An Giang a atteint 1,76 milliardde dollars, soit une croissance annuelle de 24%.

Selon leDépartement de la douane d'An Giang, le chiffre d'affaires àl'import-export au premier semestre de cette année s'est élevé à 793millions de dollars dans la province, soit une hausse de 31% englissement annuel. Les produits essentiels étaient matériaux deconstruction (ciment, fer et acier), engrais, et produits deconsommation.

Depuis 2009, An Giang attache une grandeimportance au renforcement de la promotion du commerce et del'investissement, ainsi qu'à l'organisation des foires commerciales dansles districts frontaliers comme Tinh Bien, Tan Chau et An Phu, et desfoires des produits vietnamiens de haute qualité.

Chaqueannée, la foire internationale du commerce, de l'investissement et dutourisme de Tinh Bien attire de nombreuses entreprises du Vietnam, duCambodge, du Laos et de Thaïlande.

Les gouvernementsvietnamien et laotien ont organisé régulièrement des échangesd'informations afin de lever les difficultés des entreprises et derenforcer le commerce bilatéral.

Selon les autorités etentreprises locales, le commerce frontalier a néanmoins été restreint enraison de la complexité des formalités administratives. Par ailleurs,le délai de délivrance de la licence pour les véhicules reste long, enraison de l'afflux des demandes.

Le Premier ministrevient d'approuver une règlementation visant à améliorer l'éfficacité dela gestion et des services d'assistance des portes frontières,contribuant à renforcer l'import-export, l'entrée et la sortie... -VNA

Voir plus

La flotte de navires de grande capacité aptes à pêcher dans des zones de pêche éloignées telles que Côn Dao, Truong Sa et DK1 représente 60 % du total. Photo : VNA

Renforcer le rôle des autorités locales dans la lutte contre la pêche INN

La province méridionale de Dong Thap renforce la décentralisation et la coordination entre les autorités locales afin d’améliorer le suivi de la flotte de pêche, de prévenir les infractions et de contribuer aux efforts du Vietnam pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Viettel Global finalisera les procédures nécessaires à l’établissement d’une entité juridique en République dominicaine et signera un contrat officiel de concession avec l’INDOTEL. Photo: Viettel

Viettel entre sur son 11e marché international

Le groupe Viettel a remporté le droit d’utiliser trois bandes de fréquences en République dominicaine, marquant son entrée sur son 11e marché international de télécommunications et renforçant sa présence en Amérique et dans les Caraïbes.

Le Vietnam établit une liste de produits soumis à la quarantaine phytosanitaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde veulent renforcer leur commerce de produits agricoles

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde continuerait à soutenir le partage d’informations sur les marchés, à faciliter les mises en relation entre entreprises, à organiser des activités de promotion du commerce et à coordonner ses actions avec les agences et associations compétentes afin de favoriser le développement du commerce agricole bilatéral.

L’auditeur général adjoint de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung (gauche) et le président de la SAO, Miloslav Kala. Photo: VNA

Le Vietnam et la R. tchèque renforcent leur coopération dans l’audit des investissements publics

En visite de travail à Prague, une délégation de l’Audit d’État du Vietnam a échangé avec l’Institution supérieure de contrôle de la République tchèque sur les audits des investissements publics, des grands projets d’infrastructures et l’application des technologies numériques. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur coopération professionnelle dans des domaines répondant aux nouvelles exigences du contrôle public.

Des gardes-frontières inspectent des bateaux de pêche au port de pêche de La Gi. Photo: VNA

Lam Dong lance une campagne renforcée contre la pêche INN

La campagne accordera une attention particulière à la sensibilisation des pêcheurs, des capitaines et des propriétaires de navires aux dispositions légales et aux sanctions applicables au Vietnam ainsi que dans les pays concernés.