Les empreintes francophones au Festival de Huê 2016

Les pays francophones sont les partenaires de longue date du Festival de Huê. Cette année encore, les artistes ont misé sur des concepts originaux et colorés, titillant l’imagination et l’étonnement.

Huê (VNA) - Les pays francophones sont les partenaires de longue date du Festival de Huê. Cette année encore, les artistes ont misé sur des concepts originaux et colorés, titillant à la fois l’imagination et l’étonnement.

Les empreintes francophones au Festival de Huê 2016 ảnh 1La marionette géante Liédo de la Compagnie L'Homme Debout. Photo: CVN

Avec une vingtaine d’artistes invités, l’Hexagone a sans nul doute marqué la scène francophone à Huê. Au programme, un menu riche, offrant un cocktail des plus détonants entre une marionnette géante, de la danse hip-hop et des chansons dans le plus pur style pop. Les spectateurs, conquis, leur ont réservé des salves d’applaudissements bien nourris.

Point d’orgue du Festival de Huê, le spectacle de la Compagnie L’Homme Debout, avec sa fameuse marionnette de 7,5 mètres de haut, illustre la coopération entre la France et Vietnam, qui s’est intensifiée depuis ces dernières années.  «Nous vivons en France dans la région Poitou-Charentes. Cette dernière bénéficie d’un accord de coopération avec la province de Huê, et permet d’inviter des compagnies de la région lors des Festivals de Huê. C’est à ce titre que nous sommes là», a expliqué Benoît Mousserion, directeur artistique de la Compagnie L’Homme Debout.

La France, partenaire de longue date

Les empreintes francophones au Festival de Huê 2016 ảnh 2Les danseuses de la Compagnie par Terre ont participé au Festival de Huê 2016. Photo: Compagnie par Terre/CVN

Le Festival de Huê est la première fête contemporaine au Vietnam, à l’instar des modèles organisés dans des villes étrangères. Cet événement a bénéficié des soutiens et de la coopération entre plusieurs organisations non gouvernementales, les autorités des régions et des villes. La France est le partenaire de longue date et le plus prolifique du festival.

À l’issue des premiers résultats du Festival franco- vietnamien de 1992 organisé par la ville de Huê et l’association de CODEV, la province de Thua Thiên-Huê a eu aussitôt l’idée d’un festival de plus grande envergure, tout en misant sur la qualité. En octobre 1998, le gouvernement a autorisé la province de Thua Thiên-Huê à coopérer avec l’ambassade de France au Vietnam afin d’organiser le Festival de Huê pour l’année 2000. Après 9 éditions, les artistes français sont toujours autant attendus et font le plaisir des visiteurs par leurs spectacles de grande qualité.

En outre de la marionnette géante, la France a présenté deux autres troupes artistiques, la Compagnie par Terre et le group de pop Fuzeta. «La présentation française pendant ce Festival de Huê perpétue notre tradition de présence au cours de toutes ces années du festival depuis l’an 2000, quand la France était co-créatrice de ce festival», a insisté Emmanuel Labrande, directeur de l’Institut français de Hanoi. Et d’ajouter que cette année, «nous espérons d’apporter, surtout envers la jeunesse un message fort que nous continueront de participer à ce très bon festival international à côté de nombreux d’autres pays».

La Wallonie-Bruxelles met en scène le mime

 
Les empreintes francophones au Festival de Huê 2016 ảnh 3L'artiste Jean-Louis Danvoye sur la scène de la ville de Huê. Photo: CVN

Comme toujours, la Délégation de la Wallonie-Bruxelles au Vietnam a préparé un spectacle spécial pour le Festival de Huê. Cette année, l’artiste de mime Jean-Louis Danvoye a joué la pièce intitulée To see or not to see. Une œuvre sans parole humoristique qui mêle joyeusement la surprise du mime, la poésie des images et l'esprit décalé de quelques personnages clownesques. Il a travaillé notamment avec le jeune artiste de mime vietnamien Hoàng Tùng. Ils ont représenté ensemble une pièce originale et unique, créé pour le festival qui reflète leur passion commune pour cet art de la scène, et ce toujours à la recherche d'un humour fin, humain et positif. «J’ai un grand plaisir de venir ici, à la ville de Huê. Je connaissais un peu la ville. J’y étais venu en vacances l’année dernière», a partagé Jean-Louis Danvoye. Il a également souligné son grand honneur de représenter la Délégation de la Wallonie-Bruxelles au Festival de Huê 2016.

«La Délégation de la Wallonie-Bruxelles au Vietnam a participé depuis plusieurs années au Festival de Huê. Cette année, nous mettons en scène le mime – un genre de théâtre qui a été oublié depuis longtemps au Vietnam», a partagé Dô Kim Oanh, assistante culturelle et de presse de la délégation. Elle a souligné la diversité artistique présentée par la délégation.

La participation de ces troupes au Festival de Huê 2016 a contribué activement au succès de cet événement. Mais c’est également un pilier incontournable pour renforcer, avec succès, la coopération entre le Vietnam et des pays francophones. – CVN/VNA

Voir plus

Artistes présents lors de l'événement de lancement du projet du Festival international de jazz de Hanoï 2026. Photo: VNA

Le Vietnam fait rayonner sa culture et son patrimoine à l’international

De la musique jazz et classique aux festivals et aux initiatives de préservation du patrimoine, les activités culturelles organisées dans plusieurs localités vietnamiennes contribuent à renforcer les échanges, à faire rayonner les valeurs culturelles nationales et à promouvoir la culture comme une ressource pour le développement durable et l’intégration internationale.

La finale très disputée entre les deux équipes, Vietnam 1 (en bleu) et Thaïlande 1. Photo : VNA

Beach-volley : le Vietnam sacré champion du Tournoi international féminin 2026

Le Tournoi international de beach-volley féminin 2026 a réuni 16 équipes de sept pays : Vietnam, Thaïlande, Singapour, Indonésie, Malaisie, Australie et Japon. Réparties en quatre poules, elles ont disputé un championnat à tour de rôle, les deux premières de chaque groupe accédant aux quarts de finale, puis aux demi-finales et à la finale.

Cérémonie de tirage au sort. Photo: VNA

Da Nang lance la Heineken Pickleball World Cup 2026

La ville côtière de Da Nang a officiellement donné le coup d’envoi de la Heineken Pickleball World Cup 2026 avec le tirage au sort des équipes participantes. L’événement réunira plus de 5 000 athlètes venus de 81 pays et territoires et ambitionne de renforcer le rayonnement international de la destination vietnamienne.

Bui Hoang Viet Anh tente d’intercepter le joueur malaisien portant le numéro 17. Photo: VNA

ASEAN Cup 2026 : le Vietnam bat la Malaisie 2-0 en demi-finale aller

Le Vietnam a pris une sérieuse option pour la finale de l’ASEAN Cup 2026 en s’imposant 2-0 face à la Malaisie, dimanche à Kuala Lumpur, en demi-finale aller. Malgré la pression des locaux, les hommes de Kim Sang Sik ont fait preuve d’efficacité et de solidité pour prendre un avantage précieux avant le match retour à Hanoï.

Une attaque décisive lors d’un combat de karaté. Photo: VNA

Tournoi de karaté de la communauté vietnamienne au Japon

Le tournoi "KAVIJA CUP 2026" a réuni plus de 100 karatékas vietnamiens au Japon, issus de six clubs à travers le pays. Au-delà de la compétition, l’événement contribue à renforcer les liens au sein de la communauté vietnamienne et à promouvoir la pratique des arts martiaux vietnamiens au Japon.

La démonstration de peinture en direct réalisée par le peintre Ngo Duc Hoang. Photo: VNA

L’art vietnamien sur papier Dó s’expose à Vladivostok

Près de trente œuvres réalisées sur ce support traditionnel sont actuellement présentées au Centre d’art contemporain Artetage de Vladivostok, offrant une vision raffinée de la nature, des habitants et de la culture vietnamienne aux amateurs d’art locaux.

Cérémonie d'ouverture du Festival du durian 2026. Photo: VNA

Festival du durian 2026 : Dak Lak veut faire rayonner sa marque à l’international

Le Festival du durian 2026 ambitionne de promouvoir la marque du durian local, d’honorer les agriculteurs, les entreprises et les acteurs de la filière, tout en stimulant la promotion commerciale, les investissements et l’expansion des marchés d’exportation, parallèlement au développement du tourisme agricole et expérientiel.

Un artisan insuffle une nouvelle vitalité à l’art traditionnel du tò he

Un artisan insuffle une nouvelle vitalité à l’art traditionnel du tò he

À Hanoï, l’artisan Dang Van Hâu œuvre avec persévérance à la préservation de l’art traditionnel du tò he (figurines en pâte de riz colorée), tout en contribuant à renouveler cette forme d’art populaire à travers des créations minutieuses, d’une grande richesse esthétique et profondément imprégnées de l’identité culturelle vietnamienne.

Les candidates à Miss Monde 2026 participeront à diverses activités et épreuves à Hai Phong — deuxième étape de leur séjour au Vietnam. Photo: baotintuc.vn

Miss Monde 2026 : les Miss internationales explorent le charme de Hai Phong

L’étape de Hai Phong a débuté le 13 août par une conférence de presse de présentation des candidates à Miss Monde 2026, au cours de laquelle les écharpes ont été remises à près de 120 prétendantes à la prestigieuse couronne, marquant officiellement le début de leur parcours dans la ville dans le cadre du concours.

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie. Photo. VNA

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie fait ses débuts à l’Opéra du Lac Ho Guom

Plus de 100 jeunes artistes et instrumentistes talentueux venus de nombreux pays et territoires d’Asie ont participé, le 12 août au soir, à Hanoï, à un concert de l’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie, présentant au public des chefs-d’œuvre de grands compositeurs classiques sous la direction de chefs et avec la participation de solistes de renommée internationale.

Des espaces immersifs uniques, disponibles uniquement à l'exposition Van Gogh Timeless. Photo: comité d'organisation

Hanoï accueille une exposition immersive consacrée à Van Gogh

L’exposition artistique interactive et multisensorielle « Van Gogh Timeless », un événement d’envergure internationale, a été inaugurée le 12 août à Hanoï, marquant le début d’un voyage artistique immersif à travers les œuvres emblématiques du maître néerlandais.

La cérémonie d’ouverture du concours Miss Monde 2026 s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). Photo : VNA

Ouverture du concours Miss Monde 2026 à Quang Ninh

Le concours Miss Monde 2026 réunissant 111 candidates venues du monde entier s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est).