Les e-books font monter le volume pour se rapprocher du public

Aujourd’hui, 31 éditeurs numériques représentent 54% des maisons d’édition vietnamiennes, et 27 acteurs se consacrent à la diffusion digitale. Le nombre d’e-books, de livres audio et de contenus multimédias interactifs connaît une croissance rapide, modernisant l’industrie et séduisant un lectorat plus jeune.

La Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam attire un grand nombre de lecteurs, notamment des élèves et des étudiants de la province de Diên Biên (Nord). Photo : VNA
La Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam attire un grand nombre de lecteurs, notamment des élèves et des étudiants de la province de Diên Biên (Nord). Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Portant des slogans tels que "Culture de la lecture : lien communautaire", "Entrons avec le livre dans une ère nouvelle pour la nation" ou encore "Lire pour enrichir ses connaissances, nourrir ses aspirations et stimuler l’innovation", la 4ᵉ édition de la Journée vietnamienne du livre et de la culture de la lecture se déroule partout, du 15 avril au 2 mai 2025.

Chaque année, cet événement investit non seulement les grandes agglomérations, mais aussi les zones rurales, montagneuses et isolées. Ministères, institutions et collectivités locales y mobilisent leurs ressources pour promouvoir la lecture, l’écriture, la conservation et la diffusion des ouvrages, forgeant peu à peu chez les Vietnamiens une habitude culturelle durable.

L’édition 2025 proposera un programme varié : présentations d’ouvrages, concours de récits et de dessins inspirés de textes, expositions artistiques consacrées aux livres, ainsi que conférences, tables rondes et hommages aux lecteurs passionnés, aux auteurs, aux bibliothécaires et aux éditeurs qui œuvrent à faire rayonner la lecture.

La mutation numérique

Pour renforcer la place du livre dans la société, les professionnels de l’édition, de l’impression et de la distribution s’adaptent aux nouvelles pratiques de lecture en misant sur le digital. Aujourd’hui, 31 éditeurs numériques représentent 54% des maisons d’édition vietnamiennes, et 27 acteurs se consacrent à la diffusion digitale. Le nombre d’e-books, de livres audio et de contenus multimédias interactifs connaît une croissance rapide, modernisant l’industrie et séduisant un lectorat plus jeune.

bibliotheque-electronique.jpg
Dans la bibliothèque électronique de la province de Diên Biên. Photo : VNA

En 2015, seuls 1.000 titres numériques étaient disponibles ; en 2023, ils étaient 4.600. Les écoutes de livres audio ont atteint 40 millions, soit une hausse de 25% par rapport à l’année précédente, pour un marché estimé entre 120 et 130 milliards de dôngs, soit environ 3% du chiffre d’affaires global du secteur.

Partenariats technologiques et innovations locales

Parallèlement, plusieurs éditeurs s’associent à des entreprises tech pour concevoir des logiciels et plateformes dédiés à la publication numérique, intégrés à chaque étape de la chaîne éditoriale. Dans de nombreuses provinces, les bibliothèques innovent : salons du livre en ligne, foires hybrides (physiques et virtuelles), événements sans espèces, et diffusion de contenus via journaux électroniques et réseaux sociaux.

Les lecteurs découvrent peu à peu de nouveaux formats : e-books, audio-books, vidéo-livres, ouvrages interactifs, CD-ROM ou DVD-ROM… Chaque texte peut désormais être exploré selon les goûts et les besoins de chacun.

Au-delà de l’évènement, la dynamique de la lecture s’est installée dans le quotidien des Vietnamiens, générant de nouvelles opportunités pour les éditeurs, encourageant les auteurs et revitalisant le marché du livre : un cercle vertueux au service du savoir collectif et de l’économie nationale.

La cérémonie d’ouverture aura lieu le 17 avril à Hô Chi Minh-Ville, lançant une série d’événements culturels et éducatifs de grande ampleur. - VNA

source

Voir plus

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Démonstrations de clubs d’arts martiaux à Hanoï. Photo : VNA

Du patrimoine à l’industrie culturelle : les arts martiaux de Hanoï en quête de valorisation

Héritage vivant de la culture de Thang Long, les arts martiaux traditionnels de Hanoï incarnent à la fois l’histoire, les valeurs morales et l’identité culturelle vietnamiennes. À l’heure où la capitale mise sur les industries culturelles comme moteur de développement, leur valorisation apparaît comme un enjeu majeur pour transformer ce patrimoine séculaire en ressource économique, touristique et créative.

Un représentant du Vietnam prend la parole lors de la session à Paris. Photo : UNESCO

L’UNESCO accorde au Vietnam une nouvelle voix dans l’évaluation du patrimoine mondial

Lors de la 11e session de l’Assemblée générale des États parties à la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tenue les 17 et 18 juin 2026 à Paris, le Centre de recherche et de valorisation du patrimoine culturel (CCH) a officiellement obtenu le statut d’organisation non gouvernementale (ONG) accréditée pour exercer des fonctions consultatives auprès du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Les organisateurs espèrent que le festival deviendra un événement culturel et touristique annuel incontournable, contribuant à promouvoir l’image de la capitale, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à enrichir l’offre touristique de Hanoi. Photo: VNA

Le Festival du lotus de Hanoi célèbre l’héritage culturel de la fleur emblème

Cet événement vise à mettre en valeur les atouts culturels et touristiques de Thang Long-Hanoi, à célébrer la beauté et l’importance du lotus dans la vie vietnamienne et à promouvoir les produits à base de lotus dans le cadre des efforts déployés pour dynamiser les industries culturelles et touristiques de la capitale.

Santuaire de My Son. Photo: VNA

My Son conjugue préservation du patrimoine et innovation numérique

Face à une concurrence croissante entre les destinations touristiques, le sanctuaire de My Son multiplie les initiatives pour préserver l’authenticité de son patrimoine tout en développant des outils numériques destinés à enrichir l’expérience des visiteurs.