Les e-books font monter le volume pour se rapprocher du public

Aujourd’hui, 31 éditeurs numériques représentent 54% des maisons d’édition vietnamiennes, et 27 acteurs se consacrent à la diffusion digitale. Le nombre d’e-books, de livres audio et de contenus multimédias interactifs connaît une croissance rapide, modernisant l’industrie et séduisant un lectorat plus jeune.

La Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam attire un grand nombre de lecteurs, notamment des élèves et des étudiants de la province de Diên Biên (Nord). Photo : VNA
La Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam attire un grand nombre de lecteurs, notamment des élèves et des étudiants de la province de Diên Biên (Nord). Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Portant des slogans tels que "Culture de la lecture : lien communautaire", "Entrons avec le livre dans une ère nouvelle pour la nation" ou encore "Lire pour enrichir ses connaissances, nourrir ses aspirations et stimuler l’innovation", la 4ᵉ édition de la Journée vietnamienne du livre et de la culture de la lecture se déroule partout, du 15 avril au 2 mai 2025.

Chaque année, cet événement investit non seulement les grandes agglomérations, mais aussi les zones rurales, montagneuses et isolées. Ministères, institutions et collectivités locales y mobilisent leurs ressources pour promouvoir la lecture, l’écriture, la conservation et la diffusion des ouvrages, forgeant peu à peu chez les Vietnamiens une habitude culturelle durable.

L’édition 2025 proposera un programme varié : présentations d’ouvrages, concours de récits et de dessins inspirés de textes, expositions artistiques consacrées aux livres, ainsi que conférences, tables rondes et hommages aux lecteurs passionnés, aux auteurs, aux bibliothécaires et aux éditeurs qui œuvrent à faire rayonner la lecture.

La mutation numérique

Pour renforcer la place du livre dans la société, les professionnels de l’édition, de l’impression et de la distribution s’adaptent aux nouvelles pratiques de lecture en misant sur le digital. Aujourd’hui, 31 éditeurs numériques représentent 54% des maisons d’édition vietnamiennes, et 27 acteurs se consacrent à la diffusion digitale. Le nombre d’e-books, de livres audio et de contenus multimédias interactifs connaît une croissance rapide, modernisant l’industrie et séduisant un lectorat plus jeune.

bibliotheque-electronique.jpg
Dans la bibliothèque électronique de la province de Diên Biên. Photo : VNA

En 2015, seuls 1.000 titres numériques étaient disponibles ; en 2023, ils étaient 4.600. Les écoutes de livres audio ont atteint 40 millions, soit une hausse de 25% par rapport à l’année précédente, pour un marché estimé entre 120 et 130 milliards de dôngs, soit environ 3% du chiffre d’affaires global du secteur.

Partenariats technologiques et innovations locales

Parallèlement, plusieurs éditeurs s’associent à des entreprises tech pour concevoir des logiciels et plateformes dédiés à la publication numérique, intégrés à chaque étape de la chaîne éditoriale. Dans de nombreuses provinces, les bibliothèques innovent : salons du livre en ligne, foires hybrides (physiques et virtuelles), événements sans espèces, et diffusion de contenus via journaux électroniques et réseaux sociaux.

Les lecteurs découvrent peu à peu de nouveaux formats : e-books, audio-books, vidéo-livres, ouvrages interactifs, CD-ROM ou DVD-ROM… Chaque texte peut désormais être exploré selon les goûts et les besoins de chacun.

Au-delà de l’évènement, la dynamique de la lecture s’est installée dans le quotidien des Vietnamiens, générant de nouvelles opportunités pour les éditeurs, encourageant les auteurs et revitalisant le marché du livre : un cercle vertueux au service du savoir collectif et de l’économie nationale.

La cérémonie d’ouverture aura lieu le 17 avril à Hô Chi Minh-Ville, lançant une série d’événements culturels et éducatifs de grande ampleur. - VNA

source

Voir plus

Les délégués à l'exposition au Musée d’histoire militaire du Vietnam à Hanoï. Photo: VNA

La Grande victoire du Printemps 1975 en images

Près de 300 photos, documents et objets sont exposés, répartis en trois sections thématiques : « De la Conférence de Genève aux Accords de paix de Paris », « La Grande victoire du Printemps de 1975 » et « L’Écho de la Grande victoire du Printemps ».

Les lecteurs peuvent consulter les dispositifs de lecture électronique. Photo : nhandan.vn

Les jeunes vietnamiens surfent la vague de la lecture numérique

Selon les statistiques de la plateforme de livres électroniques Waka, les Vietnamiens lisent en moyenne 13 heures et 15 minutes par semaine sur cette application, en particulier chez des jeunes âgés de 18 à 24 ans, qui sont à l’avant-garde de cette tendance.

Le concert nocturne aura lieu à l'Académie nationale de musique du Vietnam le 19 avril. Photo: gracieuseté des organisateurs

À Hanoi, les élans lyriques et passionnés de Tchaïkovski

L’Orchestre philharmonique de Hanoi, la violoniste polonaise primée Sara Dragan et le violoniste international de renommée Chuong Vu interpréteront les chefs-d’œuvre du célèbre compositeur russe Tchaïkovski, sous la direction du chef d’orchestre turc Orhan Salliel.

Trân Mai Thuy Vy (centre) et ses deux dauphines, entourées de deux membres du jury du concours de beauté Miss Bigo 2025. Photo : baotintuc.vn

Miss Bigo 2025 : la Vietnamienne Thuy Vy remporte la couronne

Au terme d’une soirée riche en émotions à Hô Chi Minh-Ville, la belle Thuy Vy a dépassé les 13 autres finalistes de 11 pays tels que la République de Corée, la Chine, les Philippines, les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Australie et le Cambodge pour remporter le trophée.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le patrimoine culturel, moteur du développement rapide et durable de Bac Ninh

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a demandé à Bac Ninh de renforcer ses efforts d'éducation et de communication afin de sensibiliser le public à la préservation et à la protection de son patrimoine culturel. La richesse et la diversité de ce patrimoine constituent en effet l'un des moteurs et des ressources clés du développement rapide et durable de la province du Nord.

Les volleyeuses vietnamiennes participent au tournoi d’Asie du Sud-Est. Photo : SGGP

Le volley-ball vietnamien vise le haut du filet aux SEA Games 33

Selon le secrétaire général de la Fédération vietnamienne de volley-ball (VFV), Lê Tri Truong, l’objectif fixé pour les deux équipes est d’atteindre la finale des Jeux SEA 33. L’équipe féminine, quant à elle, a la responsabilité de viser la médaille d’or.

Une scène dans la pièce "Le Dragon d'or" du metteur en scène Olivier Dhénin Hữu. Photo : Thu Hà/VNA

L'histoire et les légendes vietnamiennes sur la scène française

Dans le cadre du cinquantenaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes et à l'occasion du 50e anniversaire de la fin des guerres au Vietnam, le metteur en scène Olivier Dhénin Hữu a présenté, la semaine dernière à Paris, au public français trois pièces de théâtre et opéras originaux, inspirés des légendes et de l'histoire du Vietnam, laissant des impressions profondes dans le cœur des spectateurs.

Athlètes et entraîneurs vietnamiens lors du tournoi. Photo: VNA

Le Vietnam moissonne à la Coupe du monde de kickboxing en Thaïlande

Les combattants d’arts martiaux vietnamiens ont remporté cinq médailles d’or, huit médailles d’argent et six de bronze lors de la première Coupe du monde de kickboxing, qui s’est clôturée samedi 12 avril en Thaïlande. Le Vietnam se classe septième au classement des médailles.

Le peintre Huynh Phuong Dông à côté d'une de ses œuvres. Photo fournie par la famille de l'artiste

À Hanoi, voyage au long cours du peintre-soldat Huynh Phuong Dông

Fort de ses plus de 70 ans de travail acharné et de création, Huynh Phuong Dông, de son vrai nom Huynh Công Nhãn, a légué un précieux héritage artistique comprenant des milliers de croquis axés sur les portraits et les paysages, notamment ceux inspirés par la guerre révolutionnaire.