Culture-Sports

Les dossiers du "Mo Muong" et de "l’art du cheo" seront soumis à l’UNESCO

Le gouvernement a agréé la soumission de deux dossiers de proposition d’inscription du rituel "Mo Muong" et de "l’art du cheo" à l’UNESCO, a-t-on appris vendredi 29 mars de l’Office du gouvernement.

Hanoi (VNA) – Le gouvernement aagréé la soumission de deux dossiers de proposition d’inscription du rituel "MoMuong" et de "l’art du cheo" à l’UNESCO, a-t-on appris vendredi29 mars de l’Office du gouvernement.

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà amandaté le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme pour signer lesdossiers de candidature conformément à la réglementation en viguer, a-t-ilprécisé dans le document n°2082/VPCP-KGVX.

Les dossiers du "Mo Muong" et de "l’art du cheo" seront soumis à l’UNESCO ảnh 1Pratique rituelle essentielle de la vie spirituelle des Muong, le rituel Mo Muong reflète leurs concepts relatifs aux êtres humains, à la nature et à l’univers. Photo: VNA

Le patrimoine culturel immatériel "MoMuong" (Hoa Binh, Thanh Hoa, Ninh Binh, Phu Tho, Son La, Hanoi et Dak Lak)est proposé pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatérielnécessitant une sauvegarde urgente.

Pratique rituelle essentielle de la viespirituelle des Muong, le "Mo Muong" reflète est associé à denombreux rituels et croyances, véhiculant l’esprit de solidarité, de lafamille, de la communauté et de la nation, contribuant à la protection et auraffinement de la culture Muong durant toutes les périodes historiques.

Le patrimoine culturel immatériel "l’artde cheo" (Thai Binh, Ninh Binh, Hà Nam, Nam Dinh, Hai Duong, Hung Yên, BacNinh, Vinh Phuc, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Giang, Thai Nguyên, Hanoi et HaiPhong) est proposé pour inscription sur la la Liste représentative dupatrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Les dossiers du "Mo Muong" et de "l’art du cheo" seront soumis à l’UNESCO ảnh 2Une représentation de cheo au 2e Festival des Clubs des amateurs de cheo de la province de Bac Giang 2023. Photo : VNA

Né au 10e siècle dans le delta du fleuveRouge puis répandu dans la région moyenne du Nord et au nord du Centre, le "cheo"(théâtre populaire), est un art traditionnel original qui joue un rôleimportant dans la vie spirituelle des Vietnamiens.

Autrefois, les scènes de  "cheo" se produisaient dans la courde la maison communale, de la pagode, de la maison des familles nobles. Lascène n’était qu’une natte étalée au centre de la cour, les artistes seproduisaient dessus, les instrumentistes se trouvaient au bord de la natte etles spectateurs se tenaient debout devant et des deux côtés de la scène.

Au fil du temps, l’espace de la scène achangé. Aujourd’hui, le  "cheo"est produit non seulement dans la cour de la maison commune mais aussi sur degrandes scènes équipées de matériel audiovisuel moderne. Le contenu des piècesest actualisé pour s’approcher de la vie moderne, permettant d’apporter l’artdu  "cheo" au grand public. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.