Les documents du 37e Sommet de l’ASEAN servent la coopération et la reprise

Les documents qui seront soumis au 37e Sommet de l’ASEAN et aux conférences connexes, prévus du 12 au 15 novembre, devront créer la base à la coopération et à la reprise économique.
Jakarta (VNA) – Les documents quiseront soumis au 37e Sommet de l’ASEAN et aux conférences connexes, prévus du 12 au 15 novembre, devront créer la base à la coopération et à la repriseéconomique, a déclaré la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN.
Les documents du 37e Sommet de l’ASEAN servent la coopération et la reprise ảnh 1Le chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN, Trân Duc Binh. Photo: VNA

Une bonne dizaine de documents doivent êtrefinalisés par la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN et le Comitédes représentants permanents auprès de l’ASEAN (CPR), a fait savoir à l’Agencevietnamienne d’information (VNA) le chef de la mission, Trân Duc Binh.

Ils comprennent notamment la Déclarationsur la commémoration du 15e anniversaire du Sommet de l’Asie de l’Est (EAS), laDéclaration sur la coopération maritime durable,la Déclaration sur le Sommet de l’ASEAN 3 sur le renforcement des capacitésfinancières et économiques pour répondre aux défis actuels et la Déclarationsur l’établissement d’un corridor de déplacement entre les pays membres de l’ASEAN.

Nous sommes confiants de soumettre auxdirigeants des documents significatifs et de qualité pour adoption pouraffirmer que l’ASEAN est une communauté cohésive et réactive dans le contexteactuel et qu’elle continue à élargir sa coopération avec tous les partenaires dansla lutte contre la pandémie de Covid-19 et les efforts de redressementéconomique et social, a souligné l’ambassadeur.

Le 37e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexescomprendront 20 activités au plus haut niveau, dont le 37e Sommet de l’ASEAN;ASEAN 1 avec la Chine, le Japon, la République de Corée, l’Inde, lesÉtats-Unis, l’ONU et l’Australie; le 15e Sommet de l’Asie de l’Est (EAS); et le4e Partenariat économique global régional (RCEP).

Plus de 80 documents, préparés tout au long de l’année par les pays membres del’ASEAN et leurs partenaires au milieu de la crise du coronavirus, devraientêtre approuvés à cette occasion, soit le nombre le plus élevé jamais enregistréà ce jour.

L’objectif consiste à jeter la base à leur coopération dansla gestion des conséquences du Covid-19, la réponse aux futures pandémies et lapromotion de la reprise et de la connectivité en matière d’investissement, decommerce et de déplacement, a indiqué le diplomate.

Nous plaçons notre grand espoir sur la signature du Partenariatéconomique global régional (RCEP) à cette occasion qui devrait affirmer l’importancede la coopération et de la connexion économiques, du maintien des marchés et durenforcement du commerce et de l’investissement dans le contexte du Covid-19,a-t-il encore indiqué. – VNA

Voir plus

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Au 27 novembre, le Vietnam a reçu environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices. Photo: VNA

Solidarité internationale avec les régions sinistrées du Vietnam

Le Vietnam a reçu à ce jour environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays, a annoncé le 27 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.