Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016

L'Agence Vietnamienne d'Information a publié sa liste des dix événements les plus marquants survenus en 2016 dans le pays.

Hanoï (VNA) - L'Agence Vietnamienne d'Information a publié sa liste des dix événements les plus marquants en 2016 dans le pays.

1. Le succès du 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 1Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

Avec ​un esprit de "solidarité​, démocratie, ordre et renouvellement", le 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, qui a eu lieu du 20 au 28 janvier 2016, a été couronné de succès.

Le Congrès a fait le bilan de 30 ans de Renouveau, donné des orientations de développement national dans la nouvelle période et déterminé six tâches importantes afin de renforcer le travail d’édification et de réorganisation du Parti et continuer l’intensification intégrale, synchronique de l’œuvre de rénovation pour le but d’"Un peuple riche, un pays puissant, une société démocratique, équitable et civilisée".

2. Les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 2Les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021. Photo : VNA

Les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021, qui ont été organisées d’une façon ouverte, démocratique, sécuritaire, économique, et conformes à la loi, sont devenues une fête de tous les habitants.

La réussite des élections a créé une prémisse du perfectionnement de l’organisation, du personnel de l’appareil d’État et continue à édifier l’État de droit socialiste du Vietnam du peuple, par le peuple et pour le peuple avec une détermination de construire un gouvernement volontaire, actif et intègre.

3. Surmontant ses difficultés, l’économie poursuit une croissance élevée

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 3L'économie poursuit une croissance élevée. Photo : VNA

Avec la direction énergique du gouvernement et la détermination du système politique ainsi que la communauté des entreprises, l’économie continue de connaître une croissance élevée malgré les difficultés ​dues à la sécheresse et l'intrusion d'eau salée, l​a catastrophe écologique dans les eaux maritimes du Centre et les impacts défavorables de l’économie mondiale.

La macroéconomie est stable, l’inflation contrôlée, l'équilibre des balances importantes de l’économie assuré, la réserve de devises en hausse, l’environnement des affaires en progression, le secteur de l’économie privée en relance avec l’augmentation rapide de la création d'entreprises.

4. Renforcement de la prévention et de la lutte contre la corruption et les affaires négatives

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 4Renforcement de la prévention et de la lutte contre la corruption et les affaires négatives. Photo : VNA

Des affaires économiques et de corruptions importantes ont été jugées. Des fautes dans le travail de cadre ont été mises en pleine lumière. Des cadres de haut rang ont reçu des sanctions disciplinaires.

La résolution N° 04-NQ/TW (XIIe mandat) sur l’intensification de l’édification et du réajustement du Parti, afin d'endiguer et repousser la dégradation en matière d’idéologie politique, de sens de l'éthique et de mode de vie ainsi que les signes d’"auto-évolution" et d’"auto-transformation" au sein du Parti a été promulguée.

5. Activités extérieures abondantes et efficaces

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 5Les activités extérieures n'ont jamais été aussi nombreuses. Photo : VNA

Les activités extérieures ont été intensifiées en 2016 avec l’organisation réussie des conférences de haut rang ACMECS-7, CLMV-8, le Forum économique mondial pour le Mékong (WEF-Mékong). Le Vietnam a participé aux forums régionaux et internationaux et effectué des visites diplomatiques bilatérales importantes…

Ces activités ont affirmé la politique extérieure conséquente et l’intégration internationale profonde, intégrale, contribuant à continuer de maintenir un environnement de paix, de stabilité, et à créer des conditions favorables à l’œuvre d’édification et de protection de la Patrie.

6. La catastrophe écologique au Centre

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 6Les responsables de la société Formosa Ha Tinh demandent pardon au peuple vietnamien. Photo: VNA

Les rejets toxiques de la Sarl de sidérurgie Hung Nghiêp Formosa Ha Tinh ont causé une grave pollution des eaux depuis la province de Ha Tinh à celle de Thua Thien-Hue, affectant la vie de la population et la production.

Le gouvernement, les ministères et secteurs, les localités concernés se sont montré déterminés à régler les conséquences, à soutenir la population et à faire appliquer les sanctions strictes infligées à Formosa Ha Tinh, en l'obligeant notamment à dédommager les habitants.

7. Les catastrophes naturelles font des ravages

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 7Le delta du Mékong ​fait face à ​la pire sécheresse depuis près de cent ans. Photo: VNA

Le froid ​intense dans les provinces montagneuses du Nord, les pluies diluviennes et crues survenues au Centre, la sécheresse au Tay Nguyen, la sécheresse et la salinisation inédites de mémoire d'homme dans le delta du Mékong ont gravement affecté la production et la vie des habitants.

Toute la communauté a conjugué ses efforts pour soutenir les sinistrés dont la vie​ a lourdement été affectée par les catastrophes naturelles.

8. Les performances du Vietnam aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio 2016

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 8Hoang Xuan Vinh. Photo: VNA

Lors des Jeux Olympiques 2016, le tireur Hoang Xuan Vinh a décroché la médaille d'or au tir au pistolet à air comprimé à 10 m. Une première. Avec 202,5 ​​points, il a de plus établi un nouveau record olympique dans cette discipline.

Honag Xuan Vinh est aussi devenu vice-champion olympique au pistolet 50m.

Lors des Jeux Paralympiques de Rio 2016, le power-lifteur Le Van Cong a lui aussi été titré, ce qui, là aussi, a constitué une première pour le Vietnam, en soulevant 183 kg au développé-couché dans la catégorie des moins de 49 kg, record du monde à la clé.

9.Trois patrimoines nationaux ont été honorés

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 9La littérature gravée sur l'architecture royale de Huê. Photo: VNA

​La littérature gravée sur l'architecture royale de Huê et les tablettes de bois de l'école Phuc Giang à Hà Tinh, ont été classées en mai 2016 au patrimoine documentaire inscrit au registre "Mémoire du monde, région Asie-Pacifique" tandis que les pratiques liées à la croyance viêt en les Déesses-Mères des Trois mondes ont été classées en décembre 2016 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO.

10. Le Vietnam accueille 10 millions de touristes étrangers

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 10Des touristes étrangers au Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: Internet

Le Vietnam a accueilli 10 millions de touristes étrangers en 2016, une hausse de 25% sur un an. C'est la première fois que le tourisme national passe le cap symbolique des 10 millions d'arrivées internationales.

Le secteur a aussi servi 62 millions de touristes vietnamiens et réalisé un chiffre d'affaires de 400.000 milliards de dongs. Avec ces résultats, le tourisme vietnamien s'oriente vers l'objectif de devenir un secteur ​clé de l'économie nationale et de faire du Vietnam l'une des destinations de voyage les plus prisées du monde. -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.