Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016

L'Agence Vietnamienne d'Information a publié sa liste des dix événements les plus marquants survenus en 2016 dans le pays.

Hanoï (VNA) - L'Agence Vietnamienne d'Information a publié sa liste des dix événements les plus marquants en 2016 dans le pays.

1. Le succès du 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 1Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

Avec ​un esprit de "solidarité​, démocratie, ordre et renouvellement", le 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, qui a eu lieu du 20 au 28 janvier 2016, a été couronné de succès.

Le Congrès a fait le bilan de 30 ans de Renouveau, donné des orientations de développement national dans la nouvelle période et déterminé six tâches importantes afin de renforcer le travail d’édification et de réorganisation du Parti et continuer l’intensification intégrale, synchronique de l’œuvre de rénovation pour le but d’"Un peuple riche, un pays puissant, une société démocratique, équitable et civilisée".

2. Les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 2Les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021. Photo : VNA

Les élections ​législatives de la 14e législature de l'Assemblée nationale et celles des conseils populaires de tous échelons ​pour le mandat 2016-2021, qui ont été organisées d’une façon ouverte, démocratique, sécuritaire, économique, et conformes à la loi, sont devenues une fête de tous les habitants.

La réussite des élections a créé une prémisse du perfectionnement de l’organisation, du personnel de l’appareil d’État et continue à édifier l’État de droit socialiste du Vietnam du peuple, par le peuple et pour le peuple avec une détermination de construire un gouvernement volontaire, actif et intègre.

3. Surmontant ses difficultés, l’économie poursuit une croissance élevée

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 3L'économie poursuit une croissance élevée. Photo : VNA

Avec la direction énergique du gouvernement et la détermination du système politique ainsi que la communauté des entreprises, l’économie continue de connaître une croissance élevée malgré les difficultés ​dues à la sécheresse et l'intrusion d'eau salée, l​a catastrophe écologique dans les eaux maritimes du Centre et les impacts défavorables de l’économie mondiale.

La macroéconomie est stable, l’inflation contrôlée, l'équilibre des balances importantes de l’économie assuré, la réserve de devises en hausse, l’environnement des affaires en progression, le secteur de l’économie privée en relance avec l’augmentation rapide de la création d'entreprises.

4. Renforcement de la prévention et de la lutte contre la corruption et les affaires négatives

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 4Renforcement de la prévention et de la lutte contre la corruption et les affaires négatives. Photo : VNA

Des affaires économiques et de corruptions importantes ont été jugées. Des fautes dans le travail de cadre ont été mises en pleine lumière. Des cadres de haut rang ont reçu des sanctions disciplinaires.

La résolution N° 04-NQ/TW (XIIe mandat) sur l’intensification de l’édification et du réajustement du Parti, afin d'endiguer et repousser la dégradation en matière d’idéologie politique, de sens de l'éthique et de mode de vie ainsi que les signes d’"auto-évolution" et d’"auto-transformation" au sein du Parti a été promulguée.

5. Activités extérieures abondantes et efficaces

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 5Les activités extérieures n'ont jamais été aussi nombreuses. Photo : VNA

Les activités extérieures ont été intensifiées en 2016 avec l’organisation réussie des conférences de haut rang ACMECS-7, CLMV-8, le Forum économique mondial pour le Mékong (WEF-Mékong). Le Vietnam a participé aux forums régionaux et internationaux et effectué des visites diplomatiques bilatérales importantes…

Ces activités ont affirmé la politique extérieure conséquente et l’intégration internationale profonde, intégrale, contribuant à continuer de maintenir un environnement de paix, de stabilité, et à créer des conditions favorables à l’œuvre d’édification et de protection de la Patrie.

6. La catastrophe écologique au Centre

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 6Les responsables de la société Formosa Ha Tinh demandent pardon au peuple vietnamien. Photo: VNA

Les rejets toxiques de la Sarl de sidérurgie Hung Nghiêp Formosa Ha Tinh ont causé une grave pollution des eaux depuis la province de Ha Tinh à celle de Thua Thien-Hue, affectant la vie de la population et la production.

Le gouvernement, les ministères et secteurs, les localités concernés se sont montré déterminés à régler les conséquences, à soutenir la population et à faire appliquer les sanctions strictes infligées à Formosa Ha Tinh, en l'obligeant notamment à dédommager les habitants.

7. Les catastrophes naturelles font des ravages

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 7Le delta du Mékong ​fait face à ​la pire sécheresse depuis près de cent ans. Photo: VNA

Le froid ​intense dans les provinces montagneuses du Nord, les pluies diluviennes et crues survenues au Centre, la sécheresse au Tay Nguyen, la sécheresse et la salinisation inédites de mémoire d'homme dans le delta du Mékong ont gravement affecté la production et la vie des habitants.

Toute la communauté a conjugué ses efforts pour soutenir les sinistrés dont la vie​ a lourdement été affectée par les catastrophes naturelles.

8. Les performances du Vietnam aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio 2016

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 8Hoang Xuan Vinh. Photo: VNA

Lors des Jeux Olympiques 2016, le tireur Hoang Xuan Vinh a décroché la médaille d'or au tir au pistolet à air comprimé à 10 m. Une première. Avec 202,5 ​​points, il a de plus établi un nouveau record olympique dans cette discipline.

Honag Xuan Vinh est aussi devenu vice-champion olympique au pistolet 50m.

Lors des Jeux Paralympiques de Rio 2016, le power-lifteur Le Van Cong a lui aussi été titré, ce qui, là aussi, a constitué une première pour le Vietnam, en soulevant 183 kg au développé-couché dans la catégorie des moins de 49 kg, record du monde à la clé.

9.Trois patrimoines nationaux ont été honorés

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 9La littérature gravée sur l'architecture royale de Huê. Photo: VNA

​La littérature gravée sur l'architecture royale de Huê et les tablettes de bois de l'école Phuc Giang à Hà Tinh, ont été classées en mai 2016 au patrimoine documentaire inscrit au registre "Mémoire du monde, région Asie-Pacifique" tandis que les pratiques liées à la croyance viêt en les Déesses-Mères des Trois mondes ont été classées en décembre 2016 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO.

10. Le Vietnam accueille 10 millions de touristes étrangers

Les dix événements nationaux les plus marquants en 2016 ảnh 10Des touristes étrangers au Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: Internet

Le Vietnam a accueilli 10 millions de touristes étrangers en 2016, une hausse de 25% sur un an. C'est la première fois que le tourisme national passe le cap symbolique des 10 millions d'arrivées internationales.

Le secteur a aussi servi 62 millions de touristes vietnamiens et réalisé un chiffre d'affaires de 400.000 milliards de dongs. Avec ces résultats, le tourisme vietnamien s'oriente vers l'objectif de devenir un secteur ​clé de l'économie nationale et de faire du Vietnam l'une des destinations de voyage les plus prisées du monde. -VNA

Voir plus

Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Le Vietnam hisse sa diplomatie à la hauteur de sa nouvelle stature et de sa position

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a affirmé que la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès constitue une composante indissociable de la stratégie globale de développement national du Parti, héritant des traditions séculaires du pays tout en s’appuyant sur la nouvelle position et les nouvelles forces du pays après 40 ans de Renouveau (Doi Moi).

Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès : renforcer l’innovation pour atteindre les objectifs de développement socioéconomique

Lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti, tenue le 7 février, Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti a présenté le thème « Évaluation de 5 ans de mise en œuvre de la Stratégie de développement socio-économique 2021-2030 et du plan de développement socioéconomique pour 2026-2030 ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam souligne la nécessité d'unifier la pensée pour passer résolument de la parole à l’action

Revenant sur près de 80 ans de construction nationale, dont 40 ans de Renouveau, le leader du Parti a affirmé que la décision du Parti d’engager le Renouveau a été un choix juste, à la fois d’envergure historique et de portée contemporaine, issu de la réalité du pays et du courage politique d’un parti révolutionnaire authentique, capable de regarder la vérité en face et d’innover dans l’intérêt du peuple et de la nation.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, s'exprime à la conférence. Photo: VNA

Les dix groupes de missions majeures pour le renforcement du Parti au 14ᵉ Congrès national

Lors d'une conférence nationale tenue le 7 février, Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, a présenté un rapport dressant le bilan de l’édification du Parti au cours du 13ᵉ mandat, ainsi que les résultats de quinze années d’application des Statuts du Parti entre 2011 et 2025. 

Les délégués lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti : façonner une nouvelle pensée de développement et ouvrir l'ère de l'essor

Le 14ᵉ Congrès national du Parti revêt une dimension historique, en façonnant une nouvelle pensée de développement, en redéfinissant le modèle de croissance et en jetant les bases institutionnelles pour l’horizon du milieu du 21ᵉ siècle, a déclaré Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et la sous-secrétaire d’État américaine Allison Hooker. Photo: VNA

Accord commercial réciproque : le Vietnam et les États-Unis accélèrent les négociations

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a réaffirmé l’importance que le Vietnam attache à ce cadre de coopération et exprimé la volonté de maintenir des échanges réguliers de haut niveau, tout en approfondissant la collaboration dans des domaines clés tels que l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences, la technologie et l’innovation.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (droite), présente les copies figurées de ses lettres de créance à Mathieu Carmona, directeur adjoint à la Direction du protocole d’État et des événements diplomatiques. Photo: VNA

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en France présente ses lettres de créance

Le nouveal ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a réaffirmé sa détermination à œuvrer activement au développement concret, efficace et durable des relations franco-vietnamiennes, dans l’intérêt des deux peuples et au service de la paix, de la coopération et de la prospérité régionales et mondiales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime. Photo: VNA

Mettre en œuvre avec succès la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti pour conduire le pays vers une nouvelle ère

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, le programme d’action pour la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti se distingue par son approche innovante, à la fois stratégique et concrète, étroitement liée à la réalité, pragmatique et réalisable. Il vise à traduire rapidement la Résolution du Congrès en actions effectives dans tous les domaines, afin que la population bénéficie sans délai des acquis du 14ᵉ Congrès.

De nombreux accords de coopération ont été signé entre le Vietnam et le Cambpdge lors de la visite de To Lam au Cambodge. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Cambodge

Une déclaration conjointe a été publiée à l'occasion de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Camboge, réaffirmant la position constante du Vietnam et du Cambodge d'accorder une importance particulière aux liens bilatéraux et de s’entraider mutuellement pour le développement, la paix, la stabilité et la prospérité.

Le secrétaire général du Parti To Lam à la rencontre avec la communauté vietnamienne au Cambodge. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre la communauté vietnamienne au Cambodge

Lors de la rencontre, le leader du Parti a informé les participants de la situation intérieure, notamment des résultats du 14e Congrès national du Parti, qui avait défini la vision et les orientations de développement du pays, avec la détermination d'atteindre les objectifs de développement grâce à la pleine unité de l'ensemble du système politique et au soutien unanime du peuple.