La délégation étaitconduite par Le Hoang Quan, sous-secrétaire du Comité du Parti municipalet président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville.
Au nom des autorités et de la population de la mégapole du Sud, Le HoangQuan a adressé ses condoléances les plus profondes à l'Etat et aupeuple cubains ainsi qu'à la famille de la défunte.
MelbaHernandez est non seulement une héroïne de Cuba, mais aussi une amieproche du Vietnam. Le peuple vietnamien, notamment les habitants de HoChi Minh-Ville, a toujours pris en haute considération les sentimentsaccordés par Melba Hernandez au Vietnam ainsi que ses contributions auxexcellentes relations entre les deux pays, a écrit Le Hoang Quan dans leregistre de deuil.
Le même jour, de nombreux organismeset individus à Ho Chi Minh-Ville sont également allés déposer desgerbes de fleurs pour lui rendre un dernier hommage.
Vendredi à Hanoi, une délégation du ministère de la Défense s'est rendueà l'ambassade de Cuba pour présenter ses condoléances à la nouvelle dudécès, à l'âge de 93 ans, de l'héroïne de la Moncada, Melba Hernandez,le 9 mars dernier à La Havane.
Le général de divisionLuong Cuong, chef adjoint du Département général de politique de l'Arméepopulaire du Vietnam, a adressé ses profondes condoléances au Parti, àl'Etat et au peuple cubains, ainsi qu'à la famille de l'héroïne cubainequi était aussi une fidèle amie du peuple et de l'Armée du Vietnam,ainsi qu'un symbole de l'amitié et de la solidarité entre les deuxnations.
Melba Hernandez, avocate de formation, avaitété, avec Haydée Santamaria, parmi les premières femmes à se joindre aumouvement de Fidel Castro pour lutter contre la dictature de FulgencioBatista. Toutes deux furent les seules à participer le 26 juillet 1953 àl'assaut contre la caserne Moncada à Santiago de Cuba, dans l'extrêmesud-est de Cuba. Après l'échec de cette première action armée menée parFidel Castro, elle avait été arrêtée, puis libérée en février 1954.
"Melba a eu un rôle déterminant dans la compilation et l'édition desnotes prises par Fidel en prison, puis dans leur impression et leurdistribution clandestine", selon le journal cubain Granma.
Aprèsl'avènement de la Révolution en janvier 1959, Melba Hernandez a étél'un des fondateurs du Parti communiste de Cuba, puis députée, maisaussi ambassadeur au Vietnam. -VNA