Les croquis des délices de Hanoi épatent la galerie

En restant chez eux pendant la distanciation sociale, les gourmands peuvent toujours profiter des plats préférés de Hanoi à travers des images alléchantes, grâce à l’idée du groupe des dessinateurs urbains

Hanoi (VNA) - La gastronomie de Hanoi est encore plus savoureuse dans les croquis haut en couleurs des membres du groupe des dessinateurs urbains de Hanoi (USK Hanoi).

En restant chez eux pendant la période de distanciation sociale, les gourmands peuvent toujours profiter des plats préférés de Hanoi à travers... des images alléchantes, grâce à une initiative de l’USK Hanoi.

Les croquis des délices de Hanoi épatent la galerie ảnh 1Le ''Bun dâu mam tôm'' (vermicelle de riz et tofu frit à la sauce de crevette) de Xuan Hien. Source : Hanoi Times

Alors que tous les restaurants sont fermés cette fois, l’USK Hanoi a lancé le défi de dessiner la nourriture et les restaurants de Hanoi. "Les tasses de café, les verres de bière et la cuisine de rue de la ville nous manquent tellement, en plus de se rassembler pour prendre des photos et dessiner ensemble", a déclaré l’architecte Trân Thi Thanh Thuy, professeure à l’Université d’architecture de Hanoi, cheffe de l’USK Hanoi.

"Par conséquent, nous ouvrons le défi pour satisfaire notre nostalgie et créer un terrain de jeu pour les amateurs de beaux-arts et nos membres pour pratiquer le dessin tous les jours", a-t-elle ajouté.

En peu de temps après le lancement du défi, le groupe a reçu plus de 100 dessins divers de plats familiers tels que pho, bun ôc (nouilles blanches avec des ampulaires), bun dâu mam tôm (nouilles blanches avec morceaux de tofu rissolé), banh cuôn (ravioli en rouleau). Même après la clôture du défi, des dessins ont continué d’être envoyés au concours.

Les croquis des délices de Hanoi épatent la galerie ảnh 2Le "Banh mi Nhu Lan" (pain Nhu Lan) de Sutien Lokulprakit (Thaïlande). Source : Hanoi Times

"C’est une idée très intéressante. Cela nous inspire à dessiner comme lorsque nous nous sommes rencontrés et avons partagé notre passion pour Hanoi avant l’épidémie. J’ai fait presque un dessin chaque jour", a déclaré un membre de l’USK, Lê Phuong.

Hà Phuong, élève du Collège Kim Giang, dans le district de Thanh Xuân, à Hanoi, a impressionné le groupe avec des croquis, dont un sur le "pho cuôn" (rouleaux de pâte de riz au bœuf). Le "pho cuôn" est l’une des spécialités de Hanoi les plus populaires et préférées de la population locale, comme Phuong.

Les croquis des délices de Hanoi épatent la galerie ảnh 3Le "Pho cuôn" de Hà Phuong. Source : Hanoi Times

En rejoignant le groupe en 2019, Hà Phuong a participé à de nombreuses excursions notamment à Mu Cang Chai, Pu Luong, Huê, Cuc Phuong. Incapable de voyager maintenant, elle dessine les plats de Hanoi à partir de ses souvenirs de voyages passés.

"J’espère que l’épidémie de Covid-19 sera enrayée rapidement afin que je puisse à nouveau rencontrer les membres du groupe et déguster ces délicieux plats dans le vieux quartier de Hanoi", a-t-elle confié.

Non seulement les gens de Hanoi mais aussi ceux d’autres endroits et même de l’étranger ont participé au défi. Alors que Truong Giang de Hô Chi Minh-Ville a contribué de superbes photos de "pho" de Hanoi, le peintre Sutien Lokulprakit de Thaïlande a envoyé son croquis de "banh mi Nhu Lan", une marque populaire de sandwich à Hanoi.

Les croquis des délices de Hanoi épatent la galerie ảnh 4Le "Bun ôc" de Lê Kim Phuong. Source : Hanoi Times

En particulier, outre les plats, l’architecte philippin Arki Mark a également dépeint des restaurants pendant la période de distanciation sociale à travers ses croquis, de la "bia hoi" (bière pression) aux restaurants de pho et aux magasins de collations et de desserts dans le vieux quartier de Hanoi.

"C’est très calme maintenant, si différent des autres jours où il y avait toujours beaucoup de monde et de véhicules. C’est un moment spécial pour la beauté paisible des vieilles maisons typiques et des rues désertes", a-t-il observé.

"Tous les dessins sont très intéressants. Chacun montre le talent et l’angle de l’artiste", a déclaré l’architecte Trân Thi Thanh Thuy. "Les meilleurs seront compilés dans un livre sur la cuisine de rue de Hanoi. Non seulement il présente des plats délicieux, mais le livre racontera également les histoires de restaurants et de marchands de longue date dans le langage des croquis", a-t-elle ajouté.

Même pendant l’épidémie de Covid-19, Hanoi est toujours belle avec sa riche culture culinaire à travers des dessins émotionnels qui évoquent l’amour et la nostalgie.

Les croquis des délices de Hanoi épatent la galerie ảnh 5Le "Pho bo" de Dang Truong Giang
 

L’USK Hanoi a été fondée en 2016 par un groupe d’architectes locaux dans le but de préserver la beauté de Hanoi et de répandre leur amour pour la communauté à travers des croquis.

Fort de plus de 7.500 membres, le groupe a organisé des voyages pour dessiner des rues, des anciens bâtiments et des villages de métiers d’artisanat traditionnels, contribuant à préserver et à promouvoir les valeurs du patrimoine et de la culture de Hanoi. – VNA


Voir plus

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo : VNA

Le Vietnam se pare d’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Dans l’épreuve par équipes féminine de pistolet à air comprimé 10 m, Trinh Thu Vinh s’est qualifiée pour la finale et a terminé cinquième avec 177,2 points. La tireuse Triêu Thi Hoa Hông a pris la sixième place avec 154,7 points. Malgré l’absence de médailles individuelles, le Vietnam a remporté la médaille d’argent par équipes.

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.