An Giang (VNA) - Chaque été depuis plusieurs années, de nombreuses pagodes khmères de la province d’An Giang ouvrent leurs portes pour dispenser des cours de langue khmère aux jeunes élèves. Bien plus qu’un simple apprentissage linguistique, ces classes jouent un rôle clé dans la préservation de la langue maternelle et des traditions culturelles de la communauté khmère.
À l’instar d'autres pagodes dans la région, la pagode Ta Mum, située dans la commune de Đinh Hoa, organise ses cours de khmer à l’arrivée des vacances scolaires. Près de 200 enfants âgés de 5 à 15 ans y sont inscrits cette année, répartis entre le site principal de la pagode et l’école primaire Pem Buôl (hameau Hoa Ut). L’enseignement est assuré par des moines expérimentés, des enseignants d’origine khmère ou encore des anciens dévoués à la transmission de la culture.
Le Vénérable Danh Minh Tuân, supérieur de la pagode Ta Mum, souligne que le nombre d’élèves augmente par rapport aux années précédentes. La pagode a dapte doncl’organisation pédagogique, avec des classes par tranches d’âge et des horaires modulés pour faciliter l’apprentissage.
« L’objectif est de doter les enfants de compétences de base en écoute, expression orale, lecture et écriture. Ces cours d’été permettent non seulement de connaître la langue maternelle, mais aussi de comprendre les usages, les coutumes et les manières de s’adresser aux aînés dans la culture khmère », explique le Vénérable.
Dans une commune comme Đinh Hoa, où la population khmère est nombreuse, ces cours saisonniers, bien qu’étalés sur un peu plus de deux mois, attirent chaque année des centaines d’enfants. En 2025, plusieurs pagodes sont mobilisées pour l’enseignement comme Ta Mum, Ca Nhung, Thanh Gia, Bân Be, Tông Quan…
Chuong Hoang Tha, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam pour la commune de Đinh Hoa, indique que les autorités locales soutiennent activement ces initiatives. Elles collaborent avec les pagodes pour encourager la participation des jeunes, rénover les infrastructures, fournir des fournitures scolaires aux familles démunies, et organiser des remises de prix en fin de formations pour motiver les élèves.
Ces cours estivaux incarnent ainsi un pont vivant entre les générations et un moyen concret de transmettre les racines culturelles de la communauté khmère au Vietnam. - VNA
