Les catastrophes au Japon, une leçon pour le Vietnam

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, accompagné d'une délégation de haut rang du gouvernement vietnamien, a effectué du 25 au 29 mai une visite de travail au Japon.
Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai,accompagné d'une délégation de haut rang du gouvernement vietnamien, aeffectué du 25 au 29 mai une visite de travail au Japon.

A cette occasion, il a accordé une interview à un correspondant del'Agence vietnamienne d'Information (AVI) à Tokyo sur les résultats desa visite et ses impressions sur le Japon.

Levice-Premier ministre à déclaré que dans le cadre de la 17e conférence"Avenir de l'Asie" au Japon, la délégation vietnamienne a travailléavec divers ministères du Japon tels que le ministère de l'Economie, duCommerce et de l'Industrie, celui du Territoire, des Infrastructures etdu Tourisme, celui des Affaires étrangères et le ministère desFinances, ainsi qu'avec des organisations économiques importantestelles que JBIC, JICA et la Fédération des organisations économiques duJapon (Nippon Keidanren).

Lors de ces séances detravail, a-t-il poursuivi, le Vietnam, en tant que partenairestratégique du Japon, est toujours prêt à continuer d'aider legouvernement et le peuple japonais dans le rétablissement de sonéconomie et de ses infrastructures détruites par les récentescatastrophes naturelles.

Notamment, la délégationvietnamienne a eu des réunions avec des ministères japonais pourcontinuer de mettre en oeuvre les programmes de coopération utilisantl'aide publique au développement (ADP) japonaise.

Asouligner que malgré les difficultés, le Japon a affirmé que les APDdestinées au Vietnam ne seraient pas réduites, a-t-il précisé, ajoutantqu'en 2010, ce montant était de 150 milliards de yens.

Hoang Trung Hai a souligné que le séisme et le tsumani, ainsi quel'accident nucléaire de Fukushima avait servi d'avertissement auVietnam. Durant la dernière décennie, les calamités naturelles ontcoûté annuellement de 1 à 2% du PIB du pays, et tué environ 500personnes.

Concernant les solutions d'adaptation auchangement climatique, Hoang Trung Hai a déclaré qu'à l'heure actuelle,le Vietnam collaborait étroitement avec des pays dans le monde, dont leJapon, pour mettre en oeuvre des projets de prévention et de luttecontre les impacts négatifs du changement climatique et descatastrophes climatiques.

Le Vietnam a déployé 20projets et programmes avec le Japon et d'autres pays, d'un montanttotal de 1,3 milliard de dollars, en vue de mieux faire face auxcatastrophes naturelles. Et 10 autres projets, d'un capital de 1,3milliard de dollars, seront également mis en oeuvre dans un avenirproche, a précisé Hoang Trung Hai.- AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.