Les bureaux des gouvernements vietnamien et lao cultivent leurs liens

Le ministre et président de l’Office du gouvernement vietnamien, Mai Tiên Dung, a entamé sa visite de travail de deux jours au Laos. Il a été reçu par le Premier ministre Thongloun Sisoulit.

Vientiane (VNA) – Le ministre et président de l’Office du  gouvernement vietnamien, Mai Tiên Dung, a entamé vendredi 19 juillet sa visite de travail de deux jours au Laos. 

Les bureaux des gouvernements vietnamien et lao cultivent leurs liens ảnh 1Vue de l’entretien entre les bureaux des gouvernements vietnamien et lao, le 19 juillet à Vientiane. Photo: VNA

Il a été reçu par le Premier ministre Thongloun Sisoulith, qui a salué la visite de la délégation vietnamienne et a affirmé que celle-ci consolidera les relations spécialess entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples.

Le dirigeant lao a suggéré aux deux offices gouvernementaux de continuer à coopérer étroitement dans le partage d’expériences et la formation du personnel afin de fournir de bons services de conseil à leurs gouvernements et à leurs Premiers ministres.

Le chef du gouvernement lao a dit espérer que le Vietnam partagerait avec le Laos ses expériences en matière de développement de l’e-gouvernement, et a suggéré aux deux bureaux gouvernementaux de collaborer à la construction d’un projet sur le terrain.

Le ministre Mai Tiên Dung a souligné que le Vietnam tient à suivre le développement du Laos et souhaite au peuple lao une vie heureuse et prospère.

Plus tôt, les responsables vietnamiens se sont entretenus avec une délégation du bureau du gouvernement lao conduite par le ministre et président du bureau gouvernemental lao Phet Phomphiphak qui a indiqué que cet entretien vise à resserrer l’amitié, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux pays en général et les deux bureaux gouvernementaux en particulier.

Le ministre Phet Phomphiphak a déclaré que les deux bureaux devraient renforcer leur coopération afin de fournir rapidement des services de conseil à leurs gouvernements, en particulier dans le contexte où la région et le monde font face à des évolutions complexes.

Pour sa part, le ministre Mai Tiên Dung a déclaré que les deux bureaux devraient travailler en étroite collaboration avec les ministères et les localités de leurs pays et se concentrer sur la coopération pour aider les gouvernements et les Premiers ministres dans leur travail de direction.

Après avoir examiné leur organisation de la mise en œuvre des accords des dirigeants des deux pays ainsi que des projets de coopération, ils ont convenu de maintenir des réunions et des relations entre les responsables des deux bureaux afin d’améliorer leurs services de conseil.

Les deux bureaux renforceront les échanges et l’actualisation des informations, organiseront davantage de séminaires thématiques et collaboreront étroitement avec les ministères du Plan et de l’Investissement et les comités de coopération des deux pays pour fournir des conseils aux dirigeants gouvernementaux.

A l’issue de l’entretien, les ministres Mai Tiên Dung et Phet Phomphiphak ont signé le procès-verbal sur le plan de coopération 2020-2021 entre les deux bureaux gouvernementaux. -VNA

Voir plus

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.

Panorama de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février. Photo: VNA

Aucune nouvelle fusion des provinces et des communes n’est envisagée

Lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, le ministère de l’Intérieur a affirmé qu’aucune orientation n’est actuellement envisagée pour poursuivre la réorganisation ou la fusion des provinces, des villes et des unités administratives communales. 

Le Conseil électoral national a autorisé la Commission électorale de la province de Khanh Hoa à organiser des élections anticipées dans certaines circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa. Photo: VNA

Élections anticipées prévues dans la zone spéciale de Truong Sa

Pour les circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa, 20 bureaux de vote situés sur les îles de cette zone sont autorisés à organiser un vote anticipé le 8 mars. Le bureau de vote n°4 (au sein de la Brigade des commandos marines 5), relevant du quartier de Dong Hai, est autorisé à organiser un vote anticipé le 5 mars.

Cérémonie de signature d'un protocole d'accord de coopération entre l'Académie de la Cour du Vietnam et l’Institut de formation, de recherche et d'information judiciaires de Mongolie. Photo: VNA

Le Vietnam et la Mongolie renforcent leur coopération judiciaire

Lors de leur entretien, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Van Quang, et son homologue mongol, Ganzorig Damdin, ont défini des orientations de coopération futures, incluant la multiplication des échanges de délégations à tous les échelons et le maintien de la coopération et du soutien mutuel constant, tant en présentiel qu'en ligne.