Les arts martiaux traditionnels, joyau de la culture vietnamienne

L’histoire des arts martiaux traditionnels vietnamiens est intimement liée à l’histoire du pays. Les pratiquer permet de découvrir la culture et la mentalité de tout un peuple.
Les arts martiaux traditionnels, joyau de la culture vietnamienne ảnh 1Le vo thuât constitue un des trésors culturels du pays. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - L’histoire des arts martiaux traditionnels vietnamiens est intimement liée à l’histoire du pays. Les pratiquer permet de découvrir la culture et la mentalité de tout un peuple.

Les arts martiaux traditionnels vietnamiens (ou vo thuât, en vietnamien) regroupent les arts martiaux créés ou pratiqués au Vietnam, et sont constitués d’une multitude de techniques de combat, de pratiques et de styles, développés dans le pays au fil des siècles.

L’histoire du vo thuât, intimement liée à l’histoire d’un Vietnam constamment en butte aux invasions, voit se croiser de multiples influences : chinoises, principalement, mais aussi indonésiennes, tibétaines. Le vo thuât a ainsi progressé par échanges et absorptions, enrichissant son fond traditionnel sans pour autant perdre son authenticité, ancrée dans une mentalité spécifique, une culture riche, et une histoire bien particulière.

Les arts martiaux traditionnels vietnamiens sont nés dans les campagnes et les villages. Des fouilles archéologiques témoignent de l’existence, dès la préhistoire et la haute antiquité, de techniques guerrières utilisées par les anciens Vietnamiens. Cet art du combat servait aux paysans de moyen de défense et de survie, à un niveau local, d’abord, et ensuite, du fait de sa situation géographique, pour lutter contre les multiples tentatives d’invasion et d’occupation de leurs belliqueux voisins.

Les arts martiaux, trésors culturels

La multiplication de conflits de différents types, la diversité d’influences assimilées et adaptées, et les écarts géographiques ont entraîné, au sein du vo thuât, le développement d’une extraordinaire richesse de courants de pratique, militaires comme civils, adaptés à la défense du territoire autant qu’aux luttes intestines. À certaines périodes de l’histoire du pays, les détenteurs d’un savoir martial se sont protégés par l’anonymat, et ont enseigné clandestinement.

Depuis toujours, les Vietnamiens pensent que les arts martiaux sont l’un des chemins menant l’homme «au vrai, au bien et au beau » (chân – thiên – my). Ils permettent de fortifier le corps autant que l’esprit, de mieux faire face aux adversités de la vie. Ils relient aussi à l’identité culturelle nationale et aux ancêtres, qui ont tant lutté pour bâtir et protéger le pays.

Le vo thuât constitue un des trésors culturels du pays. Fierté de tous les Vietnamiens sans exception, ils sont enseignés aux forces de l’ordre et figurent même au programme des universités. La Fédération française des arts martiaux vietnamiens regroupe actuellement une vingtaine de styles différents, de factures plus ou moins récentes. On peut y voir le Vovinam, le Thanh Long, le Minh Long, le Kim Long, le Han Bai, le Viet Kune Dao, le Qwan Ki Do, etc. Mais les arts martiaux du Vietnam ne se résument pas à une vingtaine d’écoles, loin de là !

À la conquête du monde

On trouve des écoles d’arts martiaux vietnamiens dans le monde entier, en particulier en France où de nombreux Vietnamiens sont venus s’installer au cours de l’histoire récente. Un certain nombre de maîtres sont restés fidèles à l’école ou au style que leur propre maître leur avait enseigné.

Les arts martiaux traditionnels, joyau de la culture vietnamienne ảnh 2Les arts martiaux sont l’un des chemins menant l’homme «au vrai, au bien et au beau». Photo :VNA

Pour Olivier Barney, un adepte du maître Nguyên Duc Môc, de l’école Son Long quyên thuât, la passion pour les arts martiaux l’a aidé à mieux connaître et à aimer le Vietnam, ainsi que son peuple.

«Notre maître est arrivé en France durant la Seconde guerre mondiale. Il a ouvert un centre à Paris. Puis, ses élèves sont allés dans diverses régions de France, à l’étranger, pour ouvrir des centres. Actuellement, nous sommes présents en France, en Suisse, en Autriche, en Algérie et au Burkina Faso. Nous suivons la voie tracée par notre maître. La chose la plus importante que l’on apprend, c’est le +dao duc+ (la vertu)», confie-t-il.

De son côté, la Russe Natalia Nikokosheva, qui vit actuel-lement à Hô Chi Minh-ville, a découvert le vo thuât à Moscou, quand elle était étudiante à l’Université des relations internationales. Parlant vietnamien et faisant des études sur la culture et l’histoire vietnamiennes, elle est tout de suite tombée amoureuse du Tinh Vo Dao, après avoir rencontré sa chef de file, Hô Hoa Huê.

«Des amis vietnamiens m’ont parlé du Tinh Vo Dao et de Hô Hoa Huê. Quand j’ai été initiée à cet art martial, j’ai pu constater que tout ce qu’ils m’avaient dit était juste. Le Tinh Vo Dao est très spécial. Avec ses mouvements souples, même une personne à la santé fragile ou une femme peut battre un homme robuste. J’ai présenté le Tinh Vo Dao à de nombreux amis Russes qui, eux aussi, ont été conquis. La vertu et la droiture sont au cœur des arts martiaux. Au Vietnam, les maîtres et les adeptes respectent cela. J’apprécie beaucoup», conclut-elle. –CVN/VNA

Voir plus

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.