Les artistes Quốc Cơ et Quốc Nghiệp partagent près avoir établi un record : Il est temps d'arrêter

Après leur nouveau record du monde, les deux artistes Quốc Cơ et Quốc Nghiệp ont échangé avec des journalistes.
 

Après leur nouveau record du monde, les deux artistes Quốc Cơ et Quốc Nghiệp ont échangé avec des journalistes.

Question : Après avoir établi ce nouveau record, pouvez-vous nous partager votre état d’esprit et physique ?

- Quốc Nghiệp: La veille de notre performance, j'ai eu un accident. J’ai donc dû prendre un analgésique très puissant pendant la nuit puis pendant toute la journée. C’est pour vous dire que l’esprit est aussi important, si ce n’est plus, que la force physique. Ma volonté m’a fait oublier le stress et la douleur.

- Quốc Cơ: après la performance, nos muscles se relâchent et j’ai commencé à ressentir de la douleur. Mes muscles me faisaient mal du cou jusqu'au dos, et maintenant j'ai l'impression de ne plus avoir beaucoup de force !

Question: Au moment où vous avez établi ce nouveau record du monde, vous vous êtes embrassés. Quelles étaient vos pensées à ce moment-là ?

- Nghiệp: Lorsque nous avons réussi, j'ai ressenti un fort sentiment de fraternité. Aucun de nous ne voulait envisager la possibilité de ne pas concourir. Les émotions que nous avons ressenties sont impossibles à mettre en mots. La veille au soir, nous étions très tendus, il était impossible de dormir. Pour moi, la pression était forte, et je voulais qu’on donne tout, car c'était notre dernière chance. Malgré la douleur, je n’imaginais pas abandonner,  j'aurais eu l'impression de laisser tomber mon frère et notre pays."

- Cơ: notre embrassade était l’éclatement de notre émotion. C’est l’aboutissement d’un très long chemin parcouru. Maintenant, nous pouvons arrêter avec le sentiment du devoir accompli. Je ne peux que remercier tout le monde pour l’amour qu’ils nous ont portés.

- Nghiệp: C'est une embrassade que je n'oublierai jamais.

Question : qu’est-ce qui vous a permis de remporter la victoire d'aujourd'hui ?

- Nghiệp:  Je pense toujours que c’est la fraternité. On a toujours pour l’un et l’autre de la patience, de l'amour, de la protection et ce dans n’importe quelle situation. Si on ne laisse pas son cœur s’ouvrir à l’autre, rien ne peut se faire.

- Cơ: Le plus important est de se faire confiance et d'essayer de marcher ensemble et de construire notre propre chemin.

- Nghiệp: Je pense qu'un facteur encore plus important est le patriotisme. Nous sommes toujours fiers d'être Vietnamiens. Et les gens voient aussi que nous avons toujours quelque chose à montrer du caractère vietnamien. Nous avons toujours voulu faire quelque chose pour le pays pendant que nous le pouvions.- Vietnamplus