Les animaux sacrés dans la culture et l’architecture vietnamiennes

Le dragon, la licorne, la tortue et le phénix sont les 4 animaux sacrés dans la croyance populaire vietnamienne. Ils symbolisent le pouvoir, le savoir, la paix, la longévité et l’élégance. Omniprésents dans les oeuvres artistiques et architecturales, ils sont chéris par la population qui croit qu’ils lui portent chance et prospérité.
Le dragon, lalicorne, la tortue et le phénix sont les 4 animaux sacrés dans lacroyance populaire vietnamienne. Ils symbolisent le pouvoir, le savoir,la paix, la longévité et l’élégance. Omniprésents dans les oeuvresartistiques et architecturales, ils sont chéris par la population quicroit qu’ils lui portent chance et prospérité.

Ledragon, premier des 4 animaux sacrés, est un motif de décorationindispensable dans les cours royales, les sanctuaires et les mausolées.Souvent en forme de S, cet animal légendaire a la tête élevée, la bouchegrand ouverte s’amusant avec une sphère de jade, une crête en forme defeu projetée vers l’avant et une moustache coquettement effilée. Au filde l’histoire, le dragon a acquis de nouveaux détails qui lui ont étéattribués par l’imagination humaine. Les chercheurs peuvent, en voyantun dragon sur un vestige historique ou sur un objet de décoration, direde quelle époque il date. C’est le cas de Dang Van Ban : "la population acréé le symbole du dragon pour exprimer son souhait de se libérer detoute restriction. Le dragon peut voler dans le ciel, se cacher dans lesnuages, nager, marcher, ramper… Il a la puissance que l’homme souhaiteposséder pour élargir son environnement de vie et se valoriser."

Deuxième de ces 4 animaux sacrés, la licorne symbolise à la foisl’autorité, la paix et la chance. A noter que la licorne vénérée auVietnam comme en Chine n’a presque rien à voir avec la licorneoccidentale. Elle a une physionomie des plus fantasques, avec une têtemi-dragon mi-lion. Elle peut avoir une ou deux cornes qui se veulentcomplètement inoffensives. Dans la croyance vietnamienne, c’est unecréature gentille, puissante et fidèle qui défend les sanctuaires. 

Troisième animal, la tortue, emblème de la force et de la longévité. Lamythologie vietnamienne rend hommage à au moins 2 tortues légendaires.La première aurait aidé le roi An Duong Vuong à construire une citadelleen spirale en banlieue de Hanoï, et la seconde aurait offert aurésistant Le Loi une épée magique avec laquelle il a pu chasser lesenvahisseurs Ming et accéder au trône. La paix rétablie, le roi auraitrendu à la tortue cette épée au petit lac au cœur de Hanoï qui prendrale nom du lac de l’Epée restituée. Dans ce lac, vit une tortuecentenaire, une vraie, dont l’apparition assez régulière ne manque pasd’enthousiasmer les foules et de conférer un aspect mythique à ce siteemblématique de la capitale vietnamienne. La tortue occupe une place dechoix dans les lieux de culte. Dans temple de la Littérature qui abritela première université vietnamienne, construit en 1070, on trouve 82stèles de docteurs, toutes posées sur le dos d'une tortues en pierre. Ledocteur Dang Kim Ngoc, chercheur en culture, explique que "dans lacroyance vietnamienne, la tortue est l’image même de la solidité et del’éternité. Au début du 15ème siècle, sous la dynastie des Le, leconfucianisme a atteint son apogée au Vietnam, où les études prenaientune importance capitale. Les autorités ont alors décidé de faireinstaller ces stèles de docteurs pour honorer les premiers lauréats desconcours nationaux de docteur et transmettre cette tradition des étudesaux générations futures." 


Enfin, le phénix, est lesymbole de l’élégance parfaite et du succès. L’image du phénix et dudragon est celle d’un couple amoureux qui réussit sur tous les plans.

Les temps passent, mais ces 4 animaux conservent toujours leurs placesdans la vie culturelle au Vietnam, car, quelle que soit l’époque àlaquelle on vit, tout un chacun aspire à la paix, à la prospérité, à lasérénité et au bonheur. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.