Les animaux sacrés dans la culture et l’architecture vietnamiennes

Le dragon, la licorne, la tortue et le phénix sont les 4 animaux sacrés dans la croyance populaire vietnamienne. Ils symbolisent le pouvoir, le savoir, la paix, la longévité et l’élégance. Omniprésents dans les oeuvres artistiques et architecturales, ils sont chéris par la population qui croit qu’ils lui portent chance et prospérité.
Le dragon, lalicorne, la tortue et le phénix sont les 4 animaux sacrés dans lacroyance populaire vietnamienne. Ils symbolisent le pouvoir, le savoir,la paix, la longévité et l’élégance. Omniprésents dans les oeuvresartistiques et architecturales, ils sont chéris par la population quicroit qu’ils lui portent chance et prospérité.

Ledragon, premier des 4 animaux sacrés, est un motif de décorationindispensable dans les cours royales, les sanctuaires et les mausolées.Souvent en forme de S, cet animal légendaire a la tête élevée, la bouchegrand ouverte s’amusant avec une sphère de jade, une crête en forme defeu projetée vers l’avant et une moustache coquettement effilée. Au filde l’histoire, le dragon a acquis de nouveaux détails qui lui ont étéattribués par l’imagination humaine. Les chercheurs peuvent, en voyantun dragon sur un vestige historique ou sur un objet de décoration, direde quelle époque il date. C’est le cas de Dang Van Ban : "la population acréé le symbole du dragon pour exprimer son souhait de se libérer detoute restriction. Le dragon peut voler dans le ciel, se cacher dans lesnuages, nager, marcher, ramper… Il a la puissance que l’homme souhaiteposséder pour élargir son environnement de vie et se valoriser."

Deuxième de ces 4 animaux sacrés, la licorne symbolise à la foisl’autorité, la paix et la chance. A noter que la licorne vénérée auVietnam comme en Chine n’a presque rien à voir avec la licorneoccidentale. Elle a une physionomie des plus fantasques, avec une têtemi-dragon mi-lion. Elle peut avoir une ou deux cornes qui se veulentcomplètement inoffensives. Dans la croyance vietnamienne, c’est unecréature gentille, puissante et fidèle qui défend les sanctuaires. 

Troisième animal, la tortue, emblème de la force et de la longévité. Lamythologie vietnamienne rend hommage à au moins 2 tortues légendaires.La première aurait aidé le roi An Duong Vuong à construire une citadelleen spirale en banlieue de Hanoï, et la seconde aurait offert aurésistant Le Loi une épée magique avec laquelle il a pu chasser lesenvahisseurs Ming et accéder au trône. La paix rétablie, le roi auraitrendu à la tortue cette épée au petit lac au cœur de Hanoï qui prendrale nom du lac de l’Epée restituée. Dans ce lac, vit une tortuecentenaire, une vraie, dont l’apparition assez régulière ne manque pasd’enthousiasmer les foules et de conférer un aspect mythique à ce siteemblématique de la capitale vietnamienne. La tortue occupe une place dechoix dans les lieux de culte. Dans temple de la Littérature qui abritela première université vietnamienne, construit en 1070, on trouve 82stèles de docteurs, toutes posées sur le dos d'une tortues en pierre. Ledocteur Dang Kim Ngoc, chercheur en culture, explique que "dans lacroyance vietnamienne, la tortue est l’image même de la solidité et del’éternité. Au début du 15ème siècle, sous la dynastie des Le, leconfucianisme a atteint son apogée au Vietnam, où les études prenaientune importance capitale. Les autorités ont alors décidé de faireinstaller ces stèles de docteurs pour honorer les premiers lauréats desconcours nationaux de docteur et transmettre cette tradition des étudesaux générations futures." 


Enfin, le phénix, est lesymbole de l’élégance parfaite et du succès. L’image du phénix et dudragon est celle d’un couple amoureux qui réussit sur tous les plans.

Les temps passent, mais ces 4 animaux conservent toujours leurs placesdans la vie culturelle au Vietnam, car, quelle que soit l’époque àlaquelle on vit, tout un chacun aspire à la paix, à la prospérité, à lasérénité et au bonheur. -VNA

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.