Les animaux sacrés dans la culture et l’architecture vietnamiennes

Le dragon, la licorne, la tortue et le phénix sont les 4 animaux sacrés dans la croyance populaire vietnamienne. Ils symbolisent le pouvoir, le savoir, la paix, la longévité et l’élégance. Omniprésents dans les oeuvres artistiques et architecturales, ils sont chéris par la population qui croit qu’ils lui portent chance et prospérité.
Le dragon, lalicorne, la tortue et le phénix sont les 4 animaux sacrés dans lacroyance populaire vietnamienne. Ils symbolisent le pouvoir, le savoir,la paix, la longévité et l’élégance. Omniprésents dans les oeuvresartistiques et architecturales, ils sont chéris par la population quicroit qu’ils lui portent chance et prospérité.

Ledragon, premier des 4 animaux sacrés, est un motif de décorationindispensable dans les cours royales, les sanctuaires et les mausolées.Souvent en forme de S, cet animal légendaire a la tête élevée, la bouchegrand ouverte s’amusant avec une sphère de jade, une crête en forme defeu projetée vers l’avant et une moustache coquettement effilée. Au filde l’histoire, le dragon a acquis de nouveaux détails qui lui ont étéattribués par l’imagination humaine. Les chercheurs peuvent, en voyantun dragon sur un vestige historique ou sur un objet de décoration, direde quelle époque il date. C’est le cas de Dang Van Ban : "la population acréé le symbole du dragon pour exprimer son souhait de se libérer detoute restriction. Le dragon peut voler dans le ciel, se cacher dans lesnuages, nager, marcher, ramper… Il a la puissance que l’homme souhaiteposséder pour élargir son environnement de vie et se valoriser."

Deuxième de ces 4 animaux sacrés, la licorne symbolise à la foisl’autorité, la paix et la chance. A noter que la licorne vénérée auVietnam comme en Chine n’a presque rien à voir avec la licorneoccidentale. Elle a une physionomie des plus fantasques, avec une têtemi-dragon mi-lion. Elle peut avoir une ou deux cornes qui se veulentcomplètement inoffensives. Dans la croyance vietnamienne, c’est unecréature gentille, puissante et fidèle qui défend les sanctuaires. 

Troisième animal, la tortue, emblème de la force et de la longévité. Lamythologie vietnamienne rend hommage à au moins 2 tortues légendaires.La première aurait aidé le roi An Duong Vuong à construire une citadelleen spirale en banlieue de Hanoï, et la seconde aurait offert aurésistant Le Loi une épée magique avec laquelle il a pu chasser lesenvahisseurs Ming et accéder au trône. La paix rétablie, le roi auraitrendu à la tortue cette épée au petit lac au cœur de Hanoï qui prendrale nom du lac de l’Epée restituée. Dans ce lac, vit une tortuecentenaire, une vraie, dont l’apparition assez régulière ne manque pasd’enthousiasmer les foules et de conférer un aspect mythique à ce siteemblématique de la capitale vietnamienne. La tortue occupe une place dechoix dans les lieux de culte. Dans temple de la Littérature qui abritela première université vietnamienne, construit en 1070, on trouve 82stèles de docteurs, toutes posées sur le dos d'une tortues en pierre. Ledocteur Dang Kim Ngoc, chercheur en culture, explique que "dans lacroyance vietnamienne, la tortue est l’image même de la solidité et del’éternité. Au début du 15ème siècle, sous la dynastie des Le, leconfucianisme a atteint son apogée au Vietnam, où les études prenaientune importance capitale. Les autorités ont alors décidé de faireinstaller ces stèles de docteurs pour honorer les premiers lauréats desconcours nationaux de docteur et transmettre cette tradition des étudesaux générations futures." 


Enfin, le phénix, est lesymbole de l’élégance parfaite et du succès. L’image du phénix et dudragon est celle d’un couple amoureux qui réussit sur tous les plans.

Les temps passent, mais ces 4 animaux conservent toujours leurs placesdans la vie culturelle au Vietnam, car, quelle que soit l’époque àlaquelle on vit, tout un chacun aspire à la paix, à la prospérité, à lasérénité et au bonheur. -VNA

Voir plus

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025. Photo d'illustation : VNA

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025

Après une semaine d’ouverture, la Foire d’Automne 2025, un événement national de promotion du commerce et de la culture qui se tient au Centre d’exposition nationale (commune de Dông Anh, Hanoï), continue d’attirer un grand nombre de visiteurs venus découvrir, acheter et expérimenter les richesses culturelles et gastronomiques du pays.

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo . VNA

Quand le numérique s’invite dans le culte des Déesses-Mères

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Non seulement préservé dans l’espace sacré des temples et palais, ce patrimoine est, ces dernières années, également entré dans l’univers numérique afin de mieux atteindre le grand public.

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Chaque samedi soir, la façade de l'ancienne maison sise au 64 rue Ma Mây, dans le quartier de Hoan Kiêm à Hanoï, s'anime d'un spectacle d'art traditionnel envoûtant. Au cœur du dynamisme trépidant de la rue piétonne, la musique folklorique résonne avec force, affirmant la vitalité persistante de la culture vietnamienne au cœur de la capitale.

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï classée deuxième dans ce classement de septembre 2025 de Time Out. La ville est considérée comme un véritable trésor culinaire, où les mets les plus savoureux se découvrent au détour des ruelles étroites, dans de petites échoppes perchées au bout d’un couloir sombre ou au coin des rues animées.

Photo Hanoi’25 – Biennale met en lumière la photographie mondiale et les échanges créatifs. Photo: VNA

Photo Hanoi ’25 – Biennale, objectifs grand angle

La deuxième édition de Photo Hanoi ’25 – Biennale s’est ouverte le 1er novembre au Centre culturel du vieux quartier de Hanoi. Cet événement a réuni des artistes, des commissaires d’exposition et des experts de 22 pays autour d’expositions, d’ateliers et de conférences explorant les thèmes de la mémoire, de l’identité, de la nature, de la vie urbaine et du monde.