Les anciens puits, un patrimoine à préserver

Autrefois, les puits, appelés «yeux de la terre», rythmaient la vie des villages. Certains sont encore bien entretenus et rendent encore service, et pas seulement pour les jardiniers.
Autrefois, les puits, appelés«yeux de la terre», rythmaient la vie des villages. Certains sont encorebien entretenus et rendent encore service, et pas seulement pour lesjardiniers. Aujourd’hui, avoir l’eau potable est unconfort qui paraît bien «banal». Autrefois, elle se partageait biensouvent entre les habitants du hameau autour du puits.
Les anciens puits, un patrimoine à préserver ảnh 1

Les anciens puits, un patrimoine à préserver ảnh 2
Le village de Thuong Hôi est fier de ses trois anciens puits.
Photo : CTV
Le village de Thuong Hôi de la commune de Tân Hôi, en banlieue deHanoi, compte trois puits séculaires. Le plus ancien est Bâu Duc ou«puits du miroir magique». D'une superficie d’un sào (équivalent à 360m²), il est profond d’environ trois mètres. Le puits Tron mesure environ200 m². Le puits Chùa quant à lui (plus de 700 m²) est le plus beau. Ilest situé devant la pagode de Thiên Linh et est devenu un site de pêcheet de jeux d’échecs. «Dans ma jeunesse, nous puisions l’eau du puitsChùa pour les activités quotidiennes. Il est considéré comme l’oeil duvillage. Nos pères ont minutieusement choisi sa position», explique levillageois Nguyên Dinh Tu, 80 ans. Selon lui, les enfants de Thuong Hôiréussissent aux examens et dans leur vie professionnelle grâce... à labonne position des puits ! «Beaucoup d’autres lieux du village pourronsêtre reconvertis, mais nous sommes déterminés à préserver les ancienspuits», assure-t-il. Les villageois de Thuong Hôisont fiers de leur tofu, un des plus célèbres labels de la capitale,fabriqué à partir de l’eau des puits. Au village del’île de Tam Hai (district de Nui Thành, province de Quang Nam)subsiste des puits bien plus vieux, presque millénaires assurent lesanciens. Malgré la guerre qui a tout dévasté, ils sont miraculeusementencore fonctionnels et donnent une eau limpide. Un phénomène quasisurnaturel pour les habitants. Ces puits mesurent près de dix mètres deprofondeur, avec un diamètre de deux mètres. À la saison sèche, ilsalimentent plus de 8.000 habitants, qui utilisent notamment l’eau pourla fabrication d’un alcool de riz réputé. Un puits de 200 ans à Quang Ngai L’ancien puits de la famille de Trân Du (62 ans) dans la commune d’AnHai (district insulaire de Ly Son, province centrale de Quang Ngai) n’arien de particulier par rapport à d’autres, si ce n’est son fond quicache une galerie de plusieurs centaines de mètres carrés.
Les anciens puits, un patrimoine à préserver ảnh 3
L’ancien puits Ba Lê, source intarissable d’eau pure pour les habitants de Hôi An. Photo : CTV
«Lorsque nous étions gamins, nous allions souvent ici parce qu’il yavait un verger rempli de fruits. Le puits nous attirait comme lesguêpes sur le miel. Nous voulions l’explorer. Nous y avons finalementtrouvé une galerie de grande dimension, capable d’abriter une centainede personnes», fait savoir Phan Thanh Tâm, 61 ans. Selon lepropriétaire, le puits aurait été creusé du temps de sonarrière-grand-père. Il aurait donc 200 ans. D’après Pham Thi Tôn, mèrede M. Du (84 ans), comme il n’avait pas de rebord, les animauxdomestiques y tombaient fréquemment. Les membres de sa famille devaientsouvent descendre au fond pour aller les récupérer. Porteur d’eau à Hôi An Chaque jour, de 04h00 à 05h00, une dizaine de porteurs d’eaus’activent autour de l’ancien puits Ba Lê (ancien quartier de Hôi An,province de Quang Nam). Les moyens de transport sont la moto et letriporteur. «À Hôi An, de nombreux puits ont été creusés mais en raisonde la pollution de l’eau, seul celui de Ba Lê est resté exploitable.Nous venons tous les jours ici», partage Trân Trung Dang (48 ans),domicilié dans le village de Bên Trê, à cinq kilomètres du puits. Chaquejour, cet homme enfourche son cyclo pour dix allers-retours (septbidons à chaque fois), pour apporter de l’eau aux restaurants et hôtels. Selon les personnes âgées qui habitent près del’ancien puits, le métier a pris son essor pendant la guerre contre lescolonialistes français. «Auparavant, les porteurs d’eau étaient nombreuxcar il y avait plusieurs puits exploitables. Mais, actuellement seulel’eau du puits Ba Lê est encore potable», déplore M. Dang. L’hommes’inquiète aussi du risque de pollution du puits, qui signeraitimmanquablement la disparition du métier de porteur d’eau. – VNA

Voir plus

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.

Hô Chi Minh-Ville dispose d’une centaine de 100 lignes et des ouvrages infrastructuraux au service du tourisme fluvial. Photo: baochinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, qui va piano va sur l’eau

Hô Chi Minh-Ville s’apprête à lancer de nouvelles croisières de luxe sur la rivière Saigon en novembre, alliant gastronomie et divertissements pour attirer davantage de visiteurs internationaux d’ici la fin de l’année.