Les activités du Premier ministre Nguyen Tan Dung en Australie

Dans le cadre de sa visite en Australie, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu mercredi une entrevue avec la présidente de la Chambre des représentants, Bronwyn Bishop et le président du Sénat, Stephen Parry.

Dans le cadre de savisite en Australie, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu mercredi une entrevue avec la présidente de la Chambre des représentants,Bronwyn Bishop et le président du Sénat, Stephen Parry.

Le dirigeant vietnamien s'est déclaré "heureux" de retourner enAustralie dans le cadre d'une visite officielle et satisfait de voir sedévelopper les relations politiques, économiques, commerciales, dedéfense et de sécurité entre les deux pays. Il a demandé au Parlementaustralien de soutenir la détermination et les efforts des deuxgouvernements pour approfondir les liens bilatéraux.

Lechef du gouvernement vietnamien a pris en haute considération le soutienaccordé par le Parlement australien au Vietnam par le biais desprogrammes et projets d'aide publique au développement (APD) consacrésau développement des infrastructures au Vietnam.

Il asouhaité que l'Australie continue de soutenir le Vietnam dans ledéveloppement des infrastructures donc, mais aussi des ressourceshumaines, de l'agriculture et la réduction de la pauvreté. Il a demandéaux deux dirigeants australiens d'encourager les parlementaires àcontribuer davantage à la promotion des relations bilatérales.

Mme Bronwyn Bishop et Stephen Parry se sont félicités de cette visitedu Premier ministre vietnamien, la considérant comme un nouveau jalondans les relations entre l'Australie et le Vietnam. Le parlementaustralien soutient le fait que les relations bilatérales seront portéesà une nouvelle hauteur.

Les dirigeants australiens ontaffirmé mettre en place des conditions favorables au quotidien desVietnamiens résidant en Australie.

Le même jour, NguyenTan Dung a rencontré le Groupe des députés d'amitié Australie-Vietnam.Il a grandement apprécié la coopération et le soutien du groupe audéveloppement socioéconomique au Vietnam, et remercié l'Australied'avoir accordé des aides publiques au développement au Vietnam.

Les députés australiens ont affirmé leur soutien au développement dupartenariat intégral avec le Vietnam et se sont réjouis de ladéclaration des dirigeants de porter les relations bilatérales à unenouvelle hauteur.

Ils ont estimé les résultats obtenuspar le Vietnam dans le développement socioéconomique et exprimé leurconviction au processus de restructuration de son économie nationale.Ils ont remercié le Vietnam pour son soutien à l'Australie dans larecherche et le rapatriement des ossements des soldats australiens ayantperdu la vie durant la guerre du Vietnam.

Lors de sarencontre avec le leader de l'opposition Bill Shorten, le Premierministre lui a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer sonpartenariat intégral avec l'Australie. Il a apprécié le soutien etl'aide de l'Australie pour le Renouveau et le développementsocioéconomique du Vietnam, dont l'assistance du Parti travailliste. Illui a annoncé que lors de cette visite, le Vietnam et l'Australieavaient signé une déclaration sur le renforcement de leur partenariatintégral. Les deux ministères des Affaires étrangères seront chargésainsi d'élaborer un programme d'action pour la coopération bilatérale de2015 à 2017.

Nguyen Tan Dung a souhaité que le Partitravailliste et son leader Bill Shorten continuent d'appuyer le Vietnam,de favoriser la coopération entre les entreprises des deux pays,d'aider le Vietnam dans le développement des infrastructures et laréduction de la pauvreté. Il a également proposé à l'Australie de mettreen place des conditions facilitant la vie des Vietnamiens étudiant ettravaillant sur son sol.

Bill Shorten a souligné sonsoutien constant pour le renforcement du partenariat intégral entre sonpays et le Vietnam. Le leader du Parti travailliste a par ailleursapprécié les efforts du Vietnam dans la réduction de la pauvreté et lapromotion de l'égalité sociale. Selon lui, les relations bilatéralesprésentent de belles perspectives.

Les deux parties ontaffirmé enfin que porter les relations bilatérales au niveau departenariat stratégique permettrait de répondre aux aspirations etintérêts des deux peuples.

Dans le cadre de cettevisite, les ministres vietnamiens du Plan et de l'Investissement, del'Agriculture et du Développement rural, de l'Information et de laCommunication, de l'Industrie et du Commerce, des Transports et desCommunications, de l'Education et de la Formation, ont eu des séances detravail avec des homologues australiens. Le vice-ministre de la DéfenseNguyen Chi Vinh a rencontré le ministre australien de la Défense, KevinAndrews.

A cette occasion, plusieurs contrats ont étésignés par des entreprises vietnamiennes et australiennes dansl'éducation, la production et l'exportation de conteneurs,l'agriculture, etc. -VNA

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).