Hanoi (VNA) - Les localités vietnamiennes ont fait des progrès notables dans la mise en œuvre des recommandations de la Commission européenne sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
C’est ce qu’a affirmé ce mardi le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, chef de la Direction nationale contre la pêche INN, lors de la réunion de ladite Direction. La base de données nationales sur le contrôle des bateaux de pêche est désormais accessible à tous les niveaux, du niveau central au niveau local, a souligné Trinh Dinh Dung.
«Les ministères et organes compétents doivent travailler avec les 28 provinces et villes côtières revelant du pouvoir central pour contrôler les bateaux de pêche entrant et sortant des ports. Les propriétaires de bateau naviguant sans autorisation et équipements de surveillance par satellite (VMS) doivent être sanctionnés sévèrement. Il est essentiel de maintenir une coordination étroite entre les ministères et secteurs concernés et les 28 provinces et villes côtières pour prévenir, empêcher et mettre fin aux violations des navires de pêche vietnamiens dans les eaux territoriales étrangères », a-t-il dit. -VOV/VNA
Vietnam – Chine : signature d’un accord de coopération pour la planification de deux lignes ferroviaires
Les deux parties ont procédé à la signature d’un accord portant sur la mise en œuvre d’une coopération technique pour l’élaboration des plans de deux lignes ferroviaires à écartement standard : Hanoï - Dong Dang (province de Lang Son) et Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (province de Quang Ninh).
