L’émouvante ode à l’humanisme de Gustave Malher

L’œuvre "Le Chant de la Terre" du compositeur allemand Gustave Malher sera interprétée les soirs du 12 et 13 juillet, à l’Opéra de Hanoi, dans le cadre du concert «Subscription Concerts Vol. 53» de l’Orchestre symphonique du Vietnam.

L’œuvre "Le Chant de laTerre" du compositeur allemand Gustave Malher sera interprétée les soirsdu 12 et 13 juillet, à l’Opéra de Hanoi, dans le cadre du concert«Subscription Concerts Vol. 53» de l’Orchestre symphonique du Vietnam.

"Le Chant de la Terre" marque, pour soncompositeur, un retour à la vie après une série de drames. Dureté de lacondition humaine, besoins essentiels de l’homme, consolation : lesthèmes abordés sont d’une poignante humanité.

Cette «symphonie avec voix» se compose de 5 Lieder avec orchestre,chantés alternativement par des voix de ténor et de baryton, le barytonpouvant être remplacé par un contralto féminin. Comme on le verra dansla discographie, le contralto s’impose rapidement par rapport à la voixd’homme.

Les thèmes abordés (l’oubli dans levin, la vanité de la vie, la superficialité de la beauté et de l’amour,le poète observant un monde souriant mais dont il s’est retiré, lapetitesse de la condition humaine face à l’éternité, la douleur de l’âmecherchant l’oubli et le repos…) auraient pu être traités de manièreaussi bien vulgaire que spirituelle.

Mahler, quine fut pourtant pas un écrivain, a trouvé le ton juste de simplicité,non dépourvu d’un certain hiératisme, qui rend poignante la douleur del’homme. C’est le poème de la condition humaine, du détachement desapparences pour rejoindre l’éternité de la terre. Et il y a quelquechose de soufi dans la quête du «chez soi» et dans celle de l’ami –besoins essentiels de l’homme - dans le dernier poème, der Abschied,«l’Adieu».

D’ailleurs, lors de ce concert dirigépar le chef-d’orchestre japonais Honna Tetsuji, le public aural’occasion d’écouter, pour la première fois, l’ouverture de l’aria"Amour et mort", un extrait de l’oeuvre "Tristan und Isolde" du grandcompositeur allemand Richard Wagner.

Ceconcert présentera l’interprétation du chanteur d’opéra Trinh Thanh Binhet marquera le retour sur scène de l’artiste suédoise Anna Einarsson àl’Opéra de Hanoi, qui a participé à certaines représentations sur lesœuvres de Mahler joués par l’Orchestre symphonique du Vietnam. – AVI

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.