Le vrai goût du Têt, une traversée du pays en ses plats

Du Nord au Sud, à chacun son repas de Têt : en raison des différences de sol et de climat de chaque région du Vietnam, les repas du Têt peuvent varier tout en gardant des caractéristiques uniques.

Du Nord au Sud, à chacun sonrepas de Têt : e n raison des différences de sol et de climat de chaquerégion du Vietnam, les repas du Têt peuvent varier tout en gardant descaractéristiques uniques.

Les deux mets les plus communs sontle banh chung (gâteau de riz gluant) et le banh tet (gâteau de rizgluant farci à la viande et cuit à la vapeur). Au Nord, le banh chungest le plus présent. Dans la région du Centre on peut trouver les deuxbanh chung et banh tet. Quant au Sud, c’est le second le plus populaire.Mais chaque région a aussi des plats plus typiques : banh te (gâteaude pâte de riz) ou banh răng b ư a au Nord, banh la (gâteau defeuilles) au Centre, banh it (gâteau de riz) au Sud...

Deson côté, le repas du Têt de Hanoi se retrouve dans toutes les provincesseptentrionales. Il est un hommage au ciel, à la terre et aux ancêtres,permettant de souhaiter une chaleureuse nouvelle année, avec denombreuses choses positives et la bonne santé pour tous. La table pourles repas du Têt du Nord est très chargée, et peut comporter un nombrevariable de bols et d’assiettes, allant de quatre à huit par personne.Il faut bien ça pour goûter à cette avalanche de nourriture : jambonneaude porc cuit avec la langue, vermicelle cuit avec tripes de porc, rizgluant cuit à la vapeur, poulet bouilli, viande congelée, pâté royal deviande de porc pilée, marmelade d'haricots, salade de légumes hachés etcornichons au sel. Le banh chư ng , indispensable au Nord, estservi avec des échalotes marinées. Le froid de l’hiver fait apprécierdes plats comme la ballottine de tête de porc et la viande congelée, quisont devenus des plats associés au repas du Têt. Dans de nombreuxendroits, la marmelade d'haricots est devenue depuis longtemps un platfamilier, toujours présentée dans les repas du réveillon du Nouvel An.

Les repas du Centre évoluent en fonction des conditionsmétéorologiques souvent capricieuses en cette période de l’année. Maison trouve notamment des plats froids tels que le hachis de porcfermenté, le pâté royal de viande de porc pilée de Huê, l’assiette deviande congelée, la salade de légumes hachés et de poulet mélangés avecla renouée odorante, le cromesquis de Huê, le figuier, les aspergesmélangés avec les fruits du jacquier. On peut aussi manger de la viandemacérée dans le nuoc mam et la viande de porc cuite à point à l'eau,qui sont des plats souvent enveloppés avec du papier de riz et de laciboule de Chine. Les plats principaux à manger avec le riz sont descôtes de porc ou du poulet rôtit ou frit. On trouve aussi des radiscuits dans de la saumure de poisson avec des maigres et du bouillon dejambonneau. Et puis le banh tet est évidemment le plat indispensabledans le repas du Nouvel An, mangé avec des conserves au vinaigre. Maisle Centre est aussi réputé pour ses nombreux desserts tels que laconfiture de gingembre, des fruits confis... Les gâteaux de cette régionsont banh tô , banh in (gâteau sec moulé), banh bang (gâteauovoïde), banh bôt san (gâteau de manioc), banh it (gâteau de rizfarci de forme pyramidale), banh đâu xanh sây (gâteau haricot mungoséché, des céréales), banh côm (gâteau de riz gluant jeune en granulesaplaties)... Ils peuvent se conserver longtemps et être consomméslentement pendant tout le premier mois de l'année lunaire.

Place aux douces températures du Sud qui accompagnent les jours duNouvel An, et à des plats de rêve, comme la viande cuite dans de lasaumure de poisson avec des œufs et du lait de coco, du porc bouilli, dela salade de légumes hachés avec crevettes et viande, et du hachis deporc. Les Saigonais raffolent de petites croustades farcies, de viandesde poulet déchiqueté, de légumes salés et fermentés avec du bamboubouilli, des conserves au vinaigre, de la ciboule de Chine. Et bien sûrdu banh tet : riz gluant, haricots, viande, épices, saucisses à lachinoise, crevettes séchées et noix de coco. On mange ça avec du radismacéré dans le nuoc mam . Ils utilisent alors des pousses de bamboufraîches au lieu de pousses séchées (du Nord) pour faire cuire la soupede pousses de bambou. Ils mangent également la soupe de margose farciede viande. 

La nuit de réveillon, chaque famille vietnamiennerend un culte aux ancêtres. Le repas du Nouvel An reflète bien l'artculinaire caractéristique des Vietnamiens. - AVI

Voir plus

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Les programmes artistiques sont présentés dans un style moderne, jeune et dynamique, tout en reflétant l'essence culturelle de Huê. Photo : VNA

Clôture de l’Année nationale du tourisme 2025 : Huê dresse un bilan très positif

Le 20 décembre au soir, sur la place Ngo Môn (Porte du Midi), au cœur de la Cité impériale de Huê, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec les autorités locales, a organisé la cérémonie de clôture de l’Année nationale du tourisme – Huê 2025, placée sous le thème « Ancienne capitale – Nouvelles opportunités ».

À Thai Hai, les enfants apprennent le Then dès 5-6 ans. Photo: Thai Nguyên TV

À Thai Nguyên, où le then continue de vibrer et se perpétuer

Depuis 2019, année où les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nung et Thai au Vietnam a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, cette fierté s’est transformée en un engagement durable pour la préservation et la transmission de cet art ancien.

Les délégués visitent un stand au festival. Photo : VNA

Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025 : Connecter le patrimoine à la créativité

Dans la soirée du 19 décembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a inauguré, au parc Thong Nhat, le Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025, placé sous le thème « Hanoï – Un voyage culinaire, au carrefour de la créativité ». Prévu jusqu’au 21 décembre, l’événement ambitionne de mettre à l’honneur les valeurs gastronomiques de la capitale et de promouvoir l’image d’une ville élégante, raffinée et créative.

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.