Le voyage «phuot» a le vent en poupe

Il s’agit d’un type de voyage que l’on pourrait traduire en français par «vadrouiller» ou «bourlinguer». Il s’agit de préparer soi-même son voyage et de ne compter que sur ses propres moyens.
Le voyage «phuot» a le vent en poupe ảnh 1Photo : dulichbui24.com

Hanoi (VNA) - Il s’agit d’un type de voyage que l’on pourrait traduire en français par «vadrouiller» ou «bourlinguer». Concrètement, il s’agit de préparer soi-même son voyage et de ne compter que sur ses propres moyens pour découvrir de nouveaux endroits. En bref, «phuot» signifie voyager en toute liberté.


Cette tendance a vu le jour au Vietnam il y a dix ans. À l’époque, on utilisait souvent des motos de grosses cylindrées (par exemple les fameuses motos russes Minsk), des véhicules tout-terrain. Désormais, les moyens de transports sont plus variés : moto de 125cm3, voiture voire vélo.

Lê Kiên Trung et son épouse sont très connus des amateurs de «phuot». Des voyages de ce type, ils en effectuent depuis dix ans. Des pionniers donc. Avant de se marier, ils ont sillonné presque toutes les provinces au Nord du pays. Actuellement, avec leurs deux enfants, ils voyagent encore, au Vietnam ainsi qu’à l’étranger. Ils préfèrent voyager par eux-mêmes car c’est beaucoup moins cher, en plus, ça donne un grand sentiment de liberté. «Voyager +phuot+ est ma passion, j’ai acheté une camionnette et des équipements pour en profiter au maximum», partage Lê Kiên Trung.

Le voyage «phuot» se fait souvent en groupe de 10 à 20 personnes, dont un qui assume le rôle de leader. Ce dernier doit préparer l’itinéraire, prévenir toutes les difficultés et incidents pendant le voyage, aider les membres à se préparer correctement. Normalement, un circuit de «phuot» coûte beaucoup moins cher qu’un circuit organisé par des voyagistes. En outre, il permet de profiter d’un lieu de la façon la plus authentique, en comptant sur ses propres ressources et en étant au plus proche de la population locale.

Prenant ses racines de la satisfaction de découvrir soi-même de nouveaux endroits, d’être en pleine nature, d’être au plus près de la culture et de la population locales, mais aussi d’affronter les difficultés voire les dangers, le voyage «phuot» s’est imposé dans le panorama - déjà bien diversifié - du tourisme national.

Faire face à tous types d’incidents

Cependant, voyager «phuot» n’est pas sans risques. Janvier dernier, 20 étudiants se sont perdus sur les flancs de la montagne Bà Den, et 40 secouristes ont dû aller les rechercher en pleine nuit. Selon Dinh Van Luân, un «phuot-eur» réputé, «voyager +phuot+ signifie respecter le Code de la route afin d’éviter les accidents et ensuite, être discipliné. De plus, il faut se doter de compétences essentielles pour faire face à tous types d’incidents».

Parallèlement, beaucoup d’adeptes du «phuot» participent aussi aux activités philanthropiques au cours même de leur voyage, en remettant par exemple du matériel scolaire, des vêtements chauds aux enfants pauvres de lieux reculés.

Indéniablement, «phuot-er» est de plus en plus populaire parmi la jeunesse vietnamienne. Se laisser surprendre en acceptant une part de hasard et transformer les contraintes d’argent ou le désir de commodités en opportunités de sortie hors de sa zone de confort pour devenir à l’aise dans une plus grande variété de situations, tel est l’esprit du voyage «phuot». -CVN/VNA

Voir plus

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Photo: VNA

Tourisme : la transition numérique et verte passe par des ressources humaines de qualité

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Le développement de nouvelles compétences apparaît désormais comme une condition essentielle pour renforcer la compétitivité et assurer une croissance durable du tourisme.

Le marché Bên Thanh à Hô Chi Minh-Ville attitre un grand nombre de touristes étrangers. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien atteint 56 % de son objectif annuel grâce à la progression des arrivées internationals

Le Vietnam a accueilli 13,9 millions de visiteurs étrangers au cours des sept premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Cette dynamique, portée par les politiques de facilitation des visas, l'amélioration des liaisons aériennes et la diversification de l'offre touristique, permet au secteur d'avoir déjà atteint plus de la moitié de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs internationaux.

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

La pagode Tran Quoc - une attraction touristique reconnue de Hanoï. Photo : VNA

Hanoi accueille plus de 21,16 millions de visiteurs en sept mois ​

Porté par une forte progression de la fréquentation internationale et des recettes touristiques, le tourisme de Hanoi a enregistré plus de 21,16 millions de visiteurs au cours des sept premiers mois de 2026, soit une hausse de 15 % sur un an, confirmant l'attractivité croissante de la capitale vietnamienne.

Un stand de promotion touristique à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA.

Ho Chi Minh-Ville mise sur une offre touristique intégrée pour séduire les visiteurs

Selon le Département municipal du Tourisme, au cours des sept premiers mois de 2026, Ho Chi Minh-Ville a accueilli plus de 7,1 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 42,7 % par rapport à la même période de l’an dernier. Le nombre de touristes nationaux a atteint 31,6 millions. Les recettes touristiques se sont élevées à plus de 237.500 milliards de dôngs, en progression de 55,3 %, représentant 72 % de l’objectif fixé pour l’année.

Des visiteurs dégustent des spécialités de Huê. Photo: VNA

Agoda : Huê parmi les destinations gastronomiques traditionnelles les plus uniques d'Asie

Huê se distingue notamment par sa cuisine impériale, héritée de l’époque où la ville était la capitale de la dynastie des Nguyên. Cette tradition culinaire est reconnue pour la finesse de ses saveurs, le soin apporté à la préparation des plats ainsi qu’à leur présentation. Des spécialités telles que « bun bo Huê », « banh beo », « banh khoai » ou encore « banh bôt loc » illustrent la diversité de cette cuisine et contribuent à préserver l’identité culturelle de l’ancienne cité impériale.

Le gouffre « Ac Mong », profond de 250 mètres et traversé par une mystérieuse rivière souterraine, fait partie du système de grottes Hung Thoong, dans le Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Photo : VNA

Phong Nha-Ke Bang, le royaume des grottes n'a pas fini de dévoiler tous ses secrets

Depuis plus de 35 ans, les explorateurs de l'Association britannique de recherche de cavernes (BCRA), en étroite coopération avec les scientifiques vietnamiens, révèlent les trésors souterrains du Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Leurs découvertes, dont celle de Son Doong, la plus grande grotte du monde, ont contribué à la reconnaissance internationale de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à l'essor du tourisme d'aventure au Vietnam.

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

L'embouchure de Thuan An, dans le quartier du même nom à Huê, dévoile un paysage d'une rare sérénité, où les eaux calmes et sauvages de la lagune se mêlent harmonieusement à l'immensité de la mer. Ce site naturel offre un spectacle saisissant, entre douceur des paysages lagunaires et puissance des flots marins.