Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation

Ce village passe pour être l’un des trois plus anciens centres de poterie du delta du fleuve Rouge avec Tho Ha et Bat Trang. Aujourd'hui, il pense à sa pérennisation.

Bac Ninh  (VNA) - Situé au bord de la poétique rivière Câu, le village de Phù Lang, dans la province de Bac Ninh (Nord), est un des grands fabricants de céramiques du pays. Aujourd’hui, ce village du district de Quê Vo pense à sa pérennisation en tentant d’injecter du sang neuf à ses productions, sans pour autant dénaturer ce qui fait leur identité.

Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation ảnh 1Le village est surtout réputé car ses potiers et ses céramistes utilisent encore les techniques traditionnelles. Photo: baotintuc.vn

Les céramiques de Phù Lang sont des produits simples et faits de façon artisanale. Ces poteries à l’émail brun clair ou brun noir sont gravées par les mains expertes des céramistes.

Cependant, l’évolution du marché a tendance à affecter les ventes de ce berceau de la céramique du Kinh Bac - partie Nord de l’ancienne capitale de Thang Long. Les modèles traditionnels ne correspondent plus aux goûts et aux exigences des consommateurs contemporains.

Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation ảnh 2Si la céramique de Tho Ha se fait à partir de l’argile verte, celle de Bat Trang provient de l’argile blanche et les produits de Phu Lang sont fabriqués en argile rouge. Ici, des touristes étrangers mettent la main à la pâte à Phu Lang. Photo: baotintuc.vn

De plus, les céramiques de Phù Lang sont confrontées à la concurrence d’autres poteries, plus variées, comme par exemple celles de Bat Tràng, à l’émail multicolore et qui sont exportées dans plusieurs pays. Sans parler des produits en plastique, de plus en plus répandus.

Conscients qu’il s’agit d’une question de survie, les artisans de Phù Lang tentent de réagir, avec aujourd’hui des produits de décoration intérieure au design travaillé et plus simplement des objets de la vie courante. Néanmoins, la production reste artisanale et donc relativement limitée.

Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation ảnh 3Ici, la cuisson est réalisée exclusivement avec du bois et c’est le changement de température du four qui va donner les couleurs si particulières à la poterie de Phu Lang: brunâtres, jaunâtres ou encore bruns foncés. Photo: baotintuc.vn

«Le village des céramiques de Phù Lang a été fondé il y a 700 ans. Pourtant, à l’heure de la mondialisation, si les autorités ne le soutiennent pas, il risque facilement de tomber dans l’oubli.

Il est donc urgent d’établir des coopératives, des entreprises et de valoriser le rôle de l’Association du village des céramiques de Phù Lang. Et tous ces acteurs doivent travailler ensemble pour assurer sa pérennité», alerte le président du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân. – CVN/VNA

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.