Le village de la céramique de Thanh Hà

Photo: VNA

La renommée du village de la céramique de Thanh Hà a fait le tour du pays, en particulier pour ses produits délicats entièrement faits à la main. Ses produits traditionnels sont, pour l’essentiel, des objets usuels tels que pots, vases, bols, mais aussi briques, tuiles… Ils sont tous en biscuits (sans émail) et de différentes couleurs : jaune, rouge, rouge brique, brun, rose, noir...

Le village de Thanh Hà est situé sur la rive du fleuve Thu Bôn, dans le quartier éponyme, à 3 km à l’ouest du centre de l’ancienne cité de Hôi An, province de Quang Nam (Centre).

Au début du 18e siècle, des habitants en provenance de Thanh Hoa s’installèrent dans la province de Quang Nam en emportant leur métier traditionnel: la poterie. Leurs produis se vendirent bien, non seulement dans le Centre du pays mais aussi à l’étranger (au Japon, en Chine, en Espagne,…) notamment au cours des 17e et 18e siècles, l’âge d’or du port commercial de Hôi An.

En proie aux vicissitudes historiques, ce village a été restauré par les autorités et la population de Hôi An. Aujourd’hui, il est une destination touristique attrayante pour les touristes, toutes nationalités confondues.

Ces derniers vont à Thanh Hà afin de visiter un espace particulier, celui d’un village traditionnel bien préservé, avec ses arbres, son quai, sa maison commune, ses ouvrages religieux..., et d’admirer la dextérité et la virtuosité de ses potiers, qui s’efforcent constamment de créer des produits typiques et de grande valeur.

Le savoir-faire de la céramique dans le village de Thanh Hà remonte au 15ème siècle. Les artisans ont tout d’abord façonné le village avec ses voies vicinales dallées de briques en terre cuite ou encore ses maisons en tuiles. Les touristes d’aujourd’hui sont fascinés par leur visite à Thanh Hà, où les boutiques de céramiques se succèdent. Ustensiles de cuisine, objets du quotidien ou encore de décoration, tous les types de céramiques peuvent être dénichés ici. Le flux continu de visiteurs témoigne du talent de ses artisans, apprécié dans tout le pays et même au-delà des frontières.

Contrairement à Thô Hà, dans la province de Bac Giang, à Bat Tràng, en banlieue de Hanoï ou à Phù Lang, dans la province de Bac Ninh où les céramistes utilisent respectivement de l’argile verte, blanche ou jaune, celle de Thanh Hà est brune.

Les céramistes de Thanh Hà doivent retourner et couvrir l’argile pour la rendre aussi fine que de la farine. Bien que les artisans du village n’aient pas recours à l’émail, leurs céramiques en terre cuite conservent une peau lisse et brillante. Plus légères que celles fabriquées dans d’autres régions, elles sont très appréciées des amateurs.

Pour Nguyên Thi Bich Tuyên, propriétaire de l’atelier de céramique Lê Duc Tuân à Thanh Hà, le travail de la terre constitue la clé de la réussite :

« Quand le camion décharge son argile, il faut une personne pour mélanger la terre, l’arroser et la couvrir pendant la journée entière. Le lendemain, l’argile est découpée à la fourche puis battue pour la rendre plus fine. Cette étape de préparation demande 2 à 3 jours de travail. Puis, nous devons encore tremper l’argile dans l’eau, la diluer dans un tonneau et la passer au crible pour retenir les graviers qui casseraient les céramiques ».

Les céramistes de Thanh Hà ont conservé les techniques manuelles héritées de leurs ancêtres. Tous les villageois savent travailler l’argile, mais pour exceller dans l’art de la céramique, cela nécessite de nombreuses années.

Nguyên Van Ngu, un céramiste expérimenté, nous confie:

« Quand j’étais petit, j’ai appris par cœur les techniques de fabrication des céramiques en observant mes grands-parents. Mais quand j’ai atteint l’âge adulte, j’ai dû apprendre les techniques professionnelles avec l’aide d’un formateur. Avant et aujourd’hui encore, nous utilisons des tours manuels. Une personne pousse le tour pendant que l’autre façonne les céramiques ».

Après le modelage, les futures céramiques doivent être séchées au soleil avant l’étape de la cuisson. Celle-ci est réalisée dans un four et dure de 1 à 3 jours selon les pièces fabriquées.

Nguyên Van Ngu donne quelques précisions :

« Un four peut traiter 500 pièces de céramique à la fois. Il faut veiller à conserver un feu régulier et une température adéquate pour obtenir de bonnes céramiques. En observant les flammes, les céramistes expérimentés peuvent déterminer la température du four. Lorsque le feu atteint les pièces à l’étage supérieur du four, la température est de 1 000 degrés exactement. Cela prend en général 15 heures ».

Les artisans confectionnent pots à chaux mouillée, bouilloires et jarres notamment. Des animaux comme des buffles, des chiens, des cochons ou des poulets prennent également vie entre les mains habiles des céramistes de Thanh Hà. Ils insufflent une âme dans leurs pièces avec leur savoir-faire.

Pour répondre à la demande du marché, en plus de la gamme de produits traditionnels, les ateliers de poterie de Thanh Ha recherchent et fabriquent également de nombreux produits en céramique d'art pour servir les touristes ainsi que les besoins décoratifs de la construction. Non seulement pour la consommation domestique, de nombreux produits du village ont été exportés vers un certain nombre de pays tels que le Japon, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

En venant au village artisanal, en plus d'être témoins des talents dans l'art artisanal des artisans, les visiteurs sont également guidés pour fabriquer eux-mêmes des objets artisanaux traditionnels.

Le point culminant le plus spécial du village de poterie de Thanh Ha est la zone d'exposition de modèles en céramique de merveilles du monde telles que l'Opéra de Sydney, le Taj Mahal (Inde), le Colisée (Italie) et les architectures et monuments célèbres du Vietnam tels que Cathédrale Notre Dame (Ho Chi Minh-Ville), Temple de la Littérature-Quoc Tu Giam (Hanoï), Mausolée de l'Oncle Ho. Tous sont fabriqués avec délicatesse et créativité par les mains d'artisans.

Après des siècles et malgré les vicissitudes de l’histoire, la vie du village de céramiques de Thanh Hà s’écoule toujours paisiblement au bord de la rivière Thu Bôn. Et ses produits s’écoulent un peu partout dans le monde, grâce aux touristes de plus en plus nombreux à succomber au charme de ce village d’artisanat. –VietnamPlus