Le Vietnam prendtoujours en haute considération le développement de son amitiétraditionnelle et de son partenariat stratégique avec l'Inde, a soulignéle vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham BinhMinh.
Lors d'un entretien lundi à Hanoi avec la ministreindienne des AE, Sushma Swaraj, Pham Binh Minh a affirmé soutenir lapolitique orientale de l'Inde et l'intensification deses liens avec l'Asie du Sud-Est.
Mme Sushma Swaraj aaffirmé que le gouvernement indien nouvellement élu continue deconsidérer le Vietnam comme un pilier de sa politique orientale.
Les deux parties apprécient le développementdes relations bilatérales, en particulier dans la politique,l'économie, la défense, la sécurité, les sciences et technologies, laculture et l'éducation.
Outre les domaines mentionnésci-dessus, elles ont également souligné la nécessité de poursuivrel'amélioration des relations économiques dans un effort de porter à 7milliards de dollars la valeur des échanges commerciaux en 2015 et à 15milliards de dollars en 2020.
Les deux dirigeants ontconvenu d'intensifier l'échange de délégations de tous échelons via tousles canaux disponibles : Etat, gouvernement, Assemblée nationale...
La partie vietnamienne s'est félicitée de la visite prochainement du président indien Pranab Mukherjee.
Les deux parties se sont accordées pour perfectionner les mécanismes decoopération bilatéraux, tels que le Comité intergouvernemental decoopération dans économie, sciences et technologies, culture etéducation, le Dialogue sécurité et défense, la Consultation politiqueentre les deux ministères des Affaires étrangères... Elles se sontégalement engagées à faciliter la collaboration entre les entreprisesdes deux parties.
Le vice-Premier ministre et ministredes AE Pham Binh Minh a déclaré que le Vietnam se félicite desinvestissements indiens dans l'énergie, l'exploration et exploitationpétrolières, l'industrie de transformation, la construction ainsi quedans la pharmacie.
Les deux parties ont salué le plan dela compagnie aérienne indienne Jet Airways d'ouvrir une ligne aériennedirecte entre les deux pays en novembre prochain, ajoutant que celafaciliterait les échanges dans économie, commerce, culture et tourisme.
Lors de leur entretien, Pham Binh Minh et PranabMukherjee ont échangé des points de vue sur des questions mondiales etrégionales d'intérêt commun tout en affirmant continuer de collaborersur les forums régionaux et internationaux, tels que ceux de coopérationASEAN-Inde, le Sommet d'Asie de l'Est (EAS), le Forum régional del'ASEAN (ARF), l'Accord de partenariat économique intégral régional(RCEP) et l'ONU.
Ils ont également discuté des récentesévolutions en Mer Orientale, et souligné l'importance d'assurer la paix,la stabilité, la sûreté et la sécurité de la navigation dans cetterégion maritime, ainsi que de régler pacifiquement les différends en MerOrientale en conformité avec le droit international, dont la Conventiondes Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), et de mettreen oeuvre complètement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) et de parvenir bientôt à un Code de conduite en MerOrientale (COC). -VNA
Lors d'un entretien lundi à Hanoi avec la ministreindienne des AE, Sushma Swaraj, Pham Binh Minh a affirmé soutenir lapolitique orientale de l'Inde et l'intensification deses liens avec l'Asie du Sud-Est.
Mme Sushma Swaraj aaffirmé que le gouvernement indien nouvellement élu continue deconsidérer le Vietnam comme un pilier de sa politique orientale.
Les deux parties apprécient le développementdes relations bilatérales, en particulier dans la politique,l'économie, la défense, la sécurité, les sciences et technologies, laculture et l'éducation.
Outre les domaines mentionnésci-dessus, elles ont également souligné la nécessité de poursuivrel'amélioration des relations économiques dans un effort de porter à 7milliards de dollars la valeur des échanges commerciaux en 2015 et à 15milliards de dollars en 2020.
Les deux dirigeants ontconvenu d'intensifier l'échange de délégations de tous échelons via tousles canaux disponibles : Etat, gouvernement, Assemblée nationale...
La partie vietnamienne s'est félicitée de la visite prochainement du président indien Pranab Mukherjee.
Les deux parties se sont accordées pour perfectionner les mécanismes decoopération bilatéraux, tels que le Comité intergouvernemental decoopération dans économie, sciences et technologies, culture etéducation, le Dialogue sécurité et défense, la Consultation politiqueentre les deux ministères des Affaires étrangères... Elles se sontégalement engagées à faciliter la collaboration entre les entreprisesdes deux parties.
Le vice-Premier ministre et ministredes AE Pham Binh Minh a déclaré que le Vietnam se félicite desinvestissements indiens dans l'énergie, l'exploration et exploitationpétrolières, l'industrie de transformation, la construction ainsi quedans la pharmacie.
Les deux parties ont salué le plan dela compagnie aérienne indienne Jet Airways d'ouvrir une ligne aériennedirecte entre les deux pays en novembre prochain, ajoutant que celafaciliterait les échanges dans économie, commerce, culture et tourisme.
Lors de leur entretien, Pham Binh Minh et PranabMukherjee ont échangé des points de vue sur des questions mondiales etrégionales d'intérêt commun tout en affirmant continuer de collaborersur les forums régionaux et internationaux, tels que ceux de coopérationASEAN-Inde, le Sommet d'Asie de l'Est (EAS), le Forum régional del'ASEAN (ARF), l'Accord de partenariat économique intégral régional(RCEP) et l'ONU.
Ils ont également discuté des récentesévolutions en Mer Orientale, et souligné l'importance d'assurer la paix,la stabilité, la sûreté et la sécurité de la navigation dans cetterégion maritime, ainsi que de régler pacifiquement les différends en MerOrientale en conformité avec le droit international, dont la Conventiondes Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), et de mettreen oeuvre complètement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) et de parvenir bientôt à un Code de conduite en MerOrientale (COC). -VNA
