Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération financière et culturelle avec l’Inde

Les deux parties ont échangé leurs expériences sur la transformation numérique dans le fonctionnement du parlement, dans le but de construire un parlement numérique ; et ont convenu de donner la priorité à l'allocation de ressources et de personnel pour mettre en œuvre les projets de coopération signés entre les deux organes législatifs.

Lors de de la rencontre entre le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, et des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha. Photo : VNA
Lors de de la rencontre entre le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, et des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha. Photo : VNA

New Delhi (VNA) – Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, a eu le 18 mars des séances de travail avec des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha (Chambre basse) et du Conseil indien des relations culturelles, dans le cadre de sa visite en Inde du 14 au 19 mars.

Lors de sa rencontre avec le président de la Commission permanente des finances, Bhartruhari Mahtab, Nguyên Duc Hai a souligné le partenariat stratégique global et florissant entre les deux pays, la coopération en matière financière et budgétaire et l’élaboration de politiques de gestion des finances publiques étant des domaines de collaboration importants.

Il a proposé que la Commission permanente des finances et la Commission économique et financière de l’Assemblée nationale du Vietnam renforcent le partage des expériences en matière de gestion de la dette publique et d’élaboration de lois et de politiques sur la mobilisation de capitaux d’investissement, ainsi que de politiques d’incitation pour les zones économiques spéciales ; et collaborent sur l’application de la technologie numérique dans les secteurs financier et budgétaire.

Souhaitant contribuer davantage aux relations entre les deux pays, Bhartruhari Mahtab s’est déclaré prêt à accueillir des délégations vietnamiennes pour échanger leurs expériences en matière d’élaboration de lois fiscales, d’impôt minimum mondial et de politiques d’incitation à l’investissement afin d’attirer des investissements dans le développement de zones de haute technologie et de zones économiques spéciales.

Les deux parties ont également échangé leurs expériences sur la transformation numérique du fonctionnement du Parlement, en vue de la création d’un Parlement numérique ; et ont convenu de prioriser l’allocation de ressources et de personnel pour la mise en œuvre des projets de coopération signés entre les deux organes législatifs.

nguyen-duc-hai-ambassade-du-vietnam-en-inde.jpg
Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, écrit dans le livre d’or de l’ambassade du Vietnam à New Delhi. Photo : VNA



Lors de sa rencontre avec K. Nandini Singla, directrice générale du Conseil indien pour les relations culturelles (ICCR), Nguyên Duc Hai a salué les contributions positives du Conseil à la promotion des échanges culturels et interpersonnels entre le Vietnam et l’Inde.

Il a suggéré que l’Inde continue d’apporter son soutien financier et d’envoyer des experts pour mettre en œuvre des projets de restauration, de préservation et de réhabilitation du patrimoine de la tour Cham dans la province de Quang Nam. Il a également encouragé le pays à soutenir la candidature du complexe patrimonial Yên Tu - Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac, au Vietnam, au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Pour sa part, K. Nandini Singla a proposé que les deux pays renforcent l’organisation de festivals et d’événements culturels en Inde et au Vietnam afin de promouvoir les valeurs culturelles, et a exprimé l’espoir que le Vietnam encouragera les étudiants à s’inscrire activement aux cours parrainés par l’ICCR dans les domaines des arts, du cinéma, de la musique, des langues hindi et anglaise, et de la médecine traditionnelle.

Le même jour, le vice-président de l’Assemblée nationale s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à New Delhi. Il a également visité HCLTech, où il a échangé ses expériences sur l’application des technologies numériques, du big data et de l’intelligence artificielle (IA) pour améliorer l’efficacité opérationnelle de l’Assemblée nationale. – VNA

source

Voir plus

Photo : VNA

11e Dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et la Thaïlande

Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiên, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (CVN), membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense, et le général Sanitchanog Sangkachantra, secrétaire permanent du ministère thaïlandais de la Défense, ont coprésidé le 18 mars le 6e Dialogue sur la politique de défense entre les deux pays.

Lors du symposium. Photo : VietnamPlus

Partager des expériences en matière d'innovation et de transformation numérique dans la gouvernance nationale

L'Académie nationale de politique Hô Chi Minh s'est coordonnée avec les ambassades des pays nordiques au Vietnam, dont la Suède, le Danemark, la Finlande et la Norvège, pour organiser le 8e symposium scientifique international nordique annuel sur le thème « Le leadership et l’administration publique efficaces, la promotion de l'innovation et de la transformation numérique : expériences des pays nordiques et du Vietnam» dans l'après-midi du 18 mars, à Hanoï.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh (droite) et la trésorière de l'État de Californie, Fiona Ma. Photo : VNA

L'État de Californie (États-Unis) donne la priorité à la promotion des relations avec le Vietnam

Poursuivant ses activités bilatérales lors de son voyage de travail aux États-Unis pour assister à la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Thanh s'est rendue le 17 mars en Californie et y a rencontré plusieurs d’officiels de cet État.

Photo : THX/TTXVN

Condoléances pour le tragique incendie en Macédoine du Nord

Le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, a adressé le 18 mars un message de condoléances à son homologue de la Macédoine du Nord, Gordana Sijanovska Davkova, suite à l'incendie dévastateur survenu à la bonne matinée du 16 mars.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, lors de la cérémonie. Photo : VNA

Un livre sur les 50 ans des relations Vietnam-Japon publié

L'Académie des sciences sociales du Vietnam, en collaboration avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), a organisé une cérémonie de présentation du livre « Les 50 ans des relations Vietnam - Japon (1973 - 2023) » le 18 mars, à Hanoï

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, travaille avec la permanence du Comité provincial du Parti de Tuyên Quang. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale en visite à Tuyên Quang

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, en visite ce mardi 18 mars auprès de la permanence du Comité provincial du Parti de Tuyên Quang, a exhorté la province à se concentrer sur l’aménagement territorial et la planification socio-économique afin d’attirer les investisseurs.

La sous-secrétaire d’État parlementaire au ministère britannique des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, Catherine West (à gauche) et la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Une responsable britannique salue les performances économiques du Vietnam

La sous-secrétaire d’État parlementaire au ministère britannique des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement Catherine West a affirmé l’engagement du Royaume-Uni à renforcer la coopération bilatérale lors de sa rencontre avec la vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang.