Le Vietnam salue la simplification par la Chine des procédures de visa pour les citoyens vietnamiens

Le Vietnam salue les nouvelles mesures chinoises visant à simplifier les conditions d’entrée pour les citoyens vietnamiens et souhaite que Pékin poursuive ses efforts en ce sens, a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang lors du point presse régulier du 20 août.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères
La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Hanoï (VNA) - Lors du point presse régulier du ministère des Affaires étrangères, tenu dans l’après-midi du 20 août, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à une question concernant l’annonce faite le même jour par l’Administration nationale chinoise de l’immigration selon laquelle, à compter du 20 août 2026, les citoyens vietnamiens et kirghizes bénéficient d’une exemption de visa de transit de 240 heures ainsi que d’une exemption de visa d’entrée de 30 jours pour se rendre à Hainan, en Chine.

La porte-parole a déclaré que le Vietnam saluait cette mesure et souhaitait que la Chine continue de simplifier les procédures de délivrance de visas aux citoyens vietnamiens souhaitant se rendre en Chine. Ces mesures contribueront à faciliter les déplacements et les échanges commerciaux entre les citoyens des deux pays, tout en renforçant davantage les échanges entre les peuples et les échanges culturels bilatéraux. Dans cet esprit, les deux pays continueront à coopérer dans cette direction.

Répondant à une autre question concernant l’arrestation récente, par les autorités pakistanaises, de 230 personnes impliquées dans un réseau illégal de centres d’appels frauduleux à Islamabad, parmi lesquelles figureraient des ressortissants vietnamiens, Pham Thu Hang a indiqué que, selon les informations de l’ambassade du Vietnam au Pakistan, l’Agence fédérale d’enquête du Pakistan et l'Agence nationale d'enquête sur la cybercriminalité avaient récemment placé en détention provisoire plusieurs ressortissants vietnamiens, soupçonnés d’infractions liées au séjour et au travail.

Dès qu’elle en a été informée, l’ambassade du Vietnam au Pakistan a rapidement travaillé avec les autorités locales afin de vérifier les informations, d’établir l’identité des personnes détenues et de prendre les mesures nécessaires en matière de protection consulaire.

Le ministère des Affaires étrangères a également demandé à l’ambassade du Vietnam au Pakistan de poursuivre sa coordination étroite avec les autorités locales, de suivre de près l’évolution de l’affaire et de veiller à la sécurité et à la sûreté des ressortissants vietnamiens. L’ambassade est également chargée de se coordonner étroitement avec les autorités compétentes au Vietnam afin de vérifier l’identité des personnes concernées et de poursuivre les mesures de protection consulaire à leur égard. Il s’agit de mesures prises en temps opportun et appropriées, conformément aux dispositions de la législation locale. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.