Le Vietnam participera activement aux activités de l’ECOSOC

La récente élection au Conseil économique et social des Nations-Unies (ECOSOC) pour le mandat 2016-2018 est un événement important dans le processus d'intégration internationale du Vietnam.
Le Vietnam participera activement aux activités de l’ECOSOC ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. Photo : VNA

"La récente élection au Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC) pour le mandat 2016-2018 est un événement important dans le processus d'intégration internationale du Vietnam", a déclaré le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE), M. Pham Binh Minh.

Dans une interview du 22 octobre , le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh a affirmé que cet événement est d'autant plus significatif que le Vietnam célèbre le 70e anniversaire de la fondation de l'ONU et les 20 ans de son adhésion à la première organisation internationale du monde.

Cet événement ​intervient juste après l'Agenda 2030 pour le développement durable approuvé par les dirigeants du mond​e lors d'un sommet des Nations Unies tenu en septembre dernier.

L'ECOSOC est l'un des six organes principaux de l'ONU, chargé des questions internationales en matière économique, sociale, culturelle, éducative, ​sanbitaire et humanitaire. Il peut formuler des recommandations pour promouvoir le respect et l'application des droits de l'homme.

Selon ​M. Pham Binh Minh, ​cette réélection montre  que le Vietnam a gagné la crédibilité et l​a reconnaissance de la communauté internationale, grâce à ses réalisations en ​termes d'édification et de développement national, ainsi qu'à ses contributions à la paix et au développement dans la région comme dans le monde.

Elle marque également une étape importante dans la mise en œuvre de la politique extérieure fixée lors du 11e Congrès national du PCV.

Après que le Vietnam a assumé avec brio ​ses ​responsabilités en tant que membre non-permanent du Conseil de sécurité de l'ONU ​pour le mandat 2008-2009, qu'il fait actuellement de même en qualité de membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies ​pour le mandat  2014-2016, ​et qu'il particip​e à des missions de maintien de la paix ​de cette organisation, le fait de redevenir membre de l'ECOSOC ​permettra au ​pays ​s'impliquer davantage dans les activités communes de l’ONU, ​notamment de participer à l'élaboration des principes et des normes internationales.

"Le Vietnam travaillera de concert avec les 53 autres membres de l'ECOSOC pour surveiller, évaluer et ​élaborer des mesures pour ​atteindre les objectifs de développement. Le pays ​participera aux discussions pour comprendre les raisons derrière les succès ​comme les échecs afin de faciliter ​la poursuite de ces objectifs de portée mondiale", a déclaré M. Pham Binh Minh.

C’est la deuxième fois que le Vietnam ​est élu en qualité de membre de l'ECOSOC. Mais les tâches sont cette fois différentes et plus compl​exes. La principale mission du conseil est de réaliser l'agenda 2030 sur le développement durable.

"Le Vietnam est pleinement conscient de ses énormes responsabilités", a-t-il déclaré, affirmant que c'est dans un esprit constructif et coopératif qu'il prendra part aux activités du conseil et valorisera efficacement la coopération ​au développement ​afin de mettre en œuvre avec succès l'Agenda 2030 pour le développement durable et les objectifs de développement durable (ODD), notamment ceux de réduction de la pauvreté, de développement économique durable et globale, et ​de protection de l'environnement.

"Le Vietnam devrait immédiatement prendre des mesures pour bien ​réaliser les ODD, dont le succès est la meilleure façon de contribuer davantage au monde", a suggéré M. Pham Binh Minh.

Il a exprimé sa conviction que le Vietnam sera l'un des pionniers dans leur réalisation comme il l'a ​été pour de nombreux objectifs du millénaire ​pour le développement (OMD).

Le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh a également estimé que l'élection du Vietnam à divers organes importants de l'ONU ​témoigne de son statut et de son prestige de plus en plus élevés au sein de la communauté internationale.

"Le prestige ​va toujours de pair avec la responsabilité. ​Le Vietnam a donc besoin d'être bien préparé, de discuter souvent avec les autres pays, d'écouter les opinions de ses partenaires et d'étudier davantage d'initiatives pour ​soutenir ​l​'activité de l'ECOSOC, contribuant ainsi ​au succès des ODD, ​dans l'intérêt d​u peuple vietnamien ​comme de tous ceux du monde monde", a-t-il conclu. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).