Le Vietnam participe à la Convention de l'ONU contre la torture

L'ambassadeur Le Hoai Trung, représentant en chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, a, au nom du gouvernement vietnamien, signé la Convention des Nations unies contre la torture et tous autres traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants.
L'ambassadeur LeHoai Trung, représentant en chef de la mission permanente du Vietnamauprès de l'ONU, a, au nom du gouvernement vietnamien, signé laConvention des Nations unies contre la torture et tous autrestraitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants (Convention contrela torture).

Il s'agit d'un document internationalimportant sur les droits de l'homme afin de prévenir les actes detorture et d'intensifier le travail d'information et de propagande pourélever les connaissances et accélérer l'élaboration des mécanismes deprotection des victimes ainsi qu'intensifier la coopérationinternationale dans ce domaine.

S'exprimant après lacérémonie de signature, l'ambassadeur Le Hoai Trung a souligné que lasignature de la Convention contre la torture témoignait de l'engagementfort de l'Etat vietnamien dans la lutte contre tous actes de torture etde traitement cruels en vue de garantir tous les droits fondamentaux del'homme.

Selon ses propos, la signature de cetteconvention est également un pas concret dans le processus d'intégrationactive au monde du Vietnam, en affirmant que celui-ci est un membreactif et responsable de la communauté internationale.

Lediplomate vietnamien a estimé que l'adhésion à la Convention contre latorture permettrait aux services compétents du Vietnam de continuerd'élever les connaissances, de compléter et de perfectionner le systèmejuridique en vigueur, contribuant toujours davantage à la garantie durespect des droits de l'homme dans le pays.

La Conventiondes Nations unies contre la torture et tous autres traitements oupeines cruels, inhumains ou dégradants a été adoptée le 10 décembre 1984par l'Assemblée générale de l'ONU et est entrée en vigueur le 26 juin1987.

Cette convention stipule que tout Etat partie prenddes mesures législatives et autres mesures efficaces pour empêcher quedes actes de torture soient commis par la vulgarisation desinformations, la formation des forces d'exécution de la loi, le réexamenrégulier des stipulations sur les interrogatoires et la détention.

Tout Etat partie est obligé de punir les actes de torture par despeines adéquates et de prendre des mesures d'assistance en faveur desvictimes.

Les Etats parties s'accordent la plus largeentraide judiciaire possible dans toute procédure pénale relative auxinfractions de torture, y compris la communication de tous les élémentsde preuve dont ils disposent.

A ce jour, 154 Etats sur les 194 que compte l'ONU ont ratifié la Convention contre la torture. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.