Le Vietnam participe à la Convention de l'ONU contre la torture

L'ambassadeur Le Hoai Trung, représentant en chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, a, au nom du gouvernement vietnamien, signé la Convention des Nations unies contre la torture et tous autres traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants.
L'ambassadeur LeHoai Trung, représentant en chef de la mission permanente du Vietnamauprès de l'ONU, a, au nom du gouvernement vietnamien, signé laConvention des Nations unies contre la torture et tous autrestraitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants (Convention contrela torture).

Il s'agit d'un document internationalimportant sur les droits de l'homme afin de prévenir les actes detorture et d'intensifier le travail d'information et de propagande pourélever les connaissances et accélérer l'élaboration des mécanismes deprotection des victimes ainsi qu'intensifier la coopérationinternationale dans ce domaine.

S'exprimant après lacérémonie de signature, l'ambassadeur Le Hoai Trung a souligné que lasignature de la Convention contre la torture témoignait de l'engagementfort de l'Etat vietnamien dans la lutte contre tous actes de torture etde traitement cruels en vue de garantir tous les droits fondamentaux del'homme.

Selon ses propos, la signature de cetteconvention est également un pas concret dans le processus d'intégrationactive au monde du Vietnam, en affirmant que celui-ci est un membreactif et responsable de la communauté internationale.

Lediplomate vietnamien a estimé que l'adhésion à la Convention contre latorture permettrait aux services compétents du Vietnam de continuerd'élever les connaissances, de compléter et de perfectionner le systèmejuridique en vigueur, contribuant toujours davantage à la garantie durespect des droits de l'homme dans le pays.

La Conventiondes Nations unies contre la torture et tous autres traitements oupeines cruels, inhumains ou dégradants a été adoptée le 10 décembre 1984par l'Assemblée générale de l'ONU et est entrée en vigueur le 26 juin1987.

Cette convention stipule que tout Etat partie prenddes mesures législatives et autres mesures efficaces pour empêcher quedes actes de torture soient commis par la vulgarisation desinformations, la formation des forces d'exécution de la loi, le réexamenrégulier des stipulations sur les interrogatoires et la détention.

Tout Etat partie est obligé de punir les actes de torture par despeines adéquates et de prendre des mesures d'assistance en faveur desvictimes.

Les Etats parties s'accordent la plus largeentraide judiciaire possible dans toute procédure pénale relative auxinfractions de torture, y compris la communication de tous les élémentsde preuve dont ils disposent.

A ce jour, 154 Etats sur les 194 que compte l'ONU ont ratifié la Convention contre la torture. -VNA

Voir plus

Manuel Rodríguez, membre du Comité politique du Comité central du Parti communiste portugais (PCP) et rédacteur en chef du journal officiel Avante. Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti renforcera le Parti sur la voie du socialisme

Le journaliste Manuel Rodríguez, rédacteur en chef du journal officiel Avante, a déclaré que le pays impulse des changements significatifs grâce à l’action du Parti et à une plus grande ouverture diplomatique et que le Parti sortira de ce congrès plus fort pour mettre en œuvre ses objectifs d’une société plus développée.

Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : développer les relations extérieures à la hauteur du statut du Vietnam

Lors du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le travail de relations extérieures et l’intégration internationale sont affirmées comme des missions centrales et permanentes, appelées à se développer à la hauteur de l’envergure historique, culturelle et du statut du pays, afin de préserver un environnement pacifique et de servir les objectifs stratégiques de développement national.

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), répond à une interview de la VNA. Photo: VNA

Un député russe souligne les succès du Vietnam sous la direction du Parti communiste

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), s’est dit certain que sous la direction du Parti communiste, le Vietnam continuera de bâtir un avenir prometteur et que le 14e Congrès national sera un succès historique, aboutissant à des décisions structurantes pour la nation.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (à droite), et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping, se serrent la main. Photo : VNA

La diplomatie des partis approfondit les relations sino-vietnamiennes

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine, a souligné que la relation entre les deux pays repose sur des valeurs fondamentales pérennes, s’appuie sur des bases politiques et stratégiques solides et offre un vaste potentiel de développement.

Le débat sur les projets de Documents du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : La grande union nationale, moteur de la nouvelle ère

À l’occasion des débats sur les projets de Documents du 14e Congrès national du Parti, vice-secrétaire permanente du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam  et des organisations de masse du ressort central ,a souligné que la grande union nationale demeurait le socle stratégique et le moteur décisif pour atteindre les objectifs de développement du pays dans une nouvelle ère.

Conteneurs au port Long Binh (SOWATCO) à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : De l’importance de la réforme institutionnelle

Le Vietnam devrait procéder à une profonde réorientation de sa philosophie juridique, passant d’une approche limitant les actions explicitement autorisées à une approche garantissant la liberté d’entreprendre toute action non interdite par la loi. Ce changement permettra d’ouvrir un champ d’action beaucoup plus vaste à la créativité, à l’investissement et au développement, notamment dans le secteur privé.