Le Vietnam favorise les réalisateurs étrangers

Le Vietnam fait de son mieux afin de créer les meilleures conditions aux producteurs de films étrangers venant au Vietnam.

Le Vietnam fait de son mieux afin de créerles meilleures conditions aux producteurs de films étrangers venant auVietnam.

C'est le message adressé aux réalisateurs étrangers par le comitéd'organisation du colloque "Vietnam, un environnement attrayant pour laproduction de films" organisé mardi à Hanoi dans le cadre du 1erFestival international de films du Vietnam.

Lafourniture de studios est une modalité qui se développe depuislongtemps à l'étranger afin de répondre aux besoins du développementdes marchés du film, réduire les frais de production, ainsi querenouveler le tournage et les thèmes des films, a annoncé Do Duy Anh,chef du département des Affaires internationales du Département de lacinématographie.

Il n'est cependant apparu au Vietnamque dans les années 90 du 20e siècle, et ces cinq dernières années, ona recensé chaque année de 15 à 20 studios étrangers venant tourner desfilms au Vietnam.

Plusieurs films ont reçu des prixinternationaux tels que ''Dong Duong" (Indochine),"Mot nguoi my tramlang" (Un Américain tranquille), "Xich lo" (Cyclo) ou "Mua len trau"(Gardien de buffles)..., a ajouté Do Duy Anh

L'Etatvietnamien privilégie toujours et favorise les réalisateurs étrangersqui viennent tourner au Vietnam, en ne leur faisant pas supporter, parexemple, la taxe de services de tournage en vigueur au Vietnam, aaffirmé Nguyen Thi Hong Ngat, vice-présidente de l'Association descinéastes vietnamiens.

Les délégués étrangersparticipants au colloque ont particulièrement apprécié les efforts duVietnam pour réserver les meilleures conditions aux studios étrangersvenant travailler sur son territoire. -AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.