Le Vietnam et les Émirats arabes unis conviennent de domaines de coopération clés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le 28 octobre (heure locale), à l'occasion de la visite officielle du dirigeant vietnamien dans le pays du Moyen-Orient.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumont assistent à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumont assistent à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe. Photo : VNA


Abou Dhabi, 29 octobre (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le 28 octobre (heure locale), à l'occasion de la visite officielle du dirigeant vietnamien dans le pays du Moyen-Orient.

Pham Minh Chinh a exprimé son plaisir de revenir à Dubaï, le principal centre économique et financier de la région et du monde. Il a félicité les Émirats arabes unis pour avoir accueilli avec succès la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP28) en décembre 2023, qui a marqué de manière significative l'accélération de la mise en œuvre des objectifs climatiques.
Il a salué les réalisations importantes réalisées par Dubaï en particulier et les Émirats arabes unis en général dans la construction et le développement nationaux, exprimant sa conviction que le pays du Moyen-Orient réussira à mettre en œuvre la vision 2031.

Transmettant les salutations du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man aux dirigeants des EAU, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que la visite officielle au Vietnam en 2007 du vice-président et du Premier ministre des EAU était un geste audacieux et historique, contribuant à promouvoir les relations bilatérales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également partagé avec le vice-président et le Premier ministre les réalisations importantes du Vietnam depuis 2007, en particulier dans le secteur économique. Il a noté que le PIB du pays a presque quintuplé, passant d'environ 100 milliards de dollars en 2007 à environ 480 milliards de dollars en 2024.

2.jpg
Lors de l'entretien. Photo : VNA

De son côté, l'hôte a chaleureusement accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de sa visite officielle aux EAU, affirmant que cette visite renforcerait encore les relations bilatérales déjà solides.

Il a félicité le Vietnam pour son développement rapide et robuste dans tous les secteurs, exprimant son amour pour le pays et son peuple. Il a déclaré qu'il souhaitait retourner bientôt au Vietnam pour constater les remarquables progrès réalisés par le pays en matière de développement et de réformes depuis 2007.

Les deux dirigeants ont discuté et convenu de cinq domaines clés de coopération, notamment la facilitation de l'échange de délégations à tous les niveaux pour favoriser une plus grande confiance politique et établir des groupes de travail conjoints pour la mise en œuvre efficace du partenariat global.

Une priorité est la mise en œuvre efficace de l'Accord de partenariat économique global (CEPA), visant à créer des percées significatives dans le commerce et à ouvrir davantage les marchés. Les dirigeants se sont fixé comme objectif de réaliser plus de 10 milliards de dollars d'échanges bilatéraux dans un avenir proche. Ils se sont également engagés à encourager et à faciliter les investissements mutuels, créant ainsi des opportunités commerciales lucratives pour les entreprises des deux pays.

Ils ont surtout convenu de renforcer la coopération dans les domaines de la transformation numérique, de l'énergie verte, de l'innovation et de la créativité. Le Vietnam a chaleureusement invité les entreprises des Émirats arabes unis à investir davantage dans des secteurs en phase avec les intérêts du Vietnam et les atouts des Émirats arabes unis, notamment les infrastructures pour la transition verte, la transformation numérique, la finance numérique et en particulier l'intelligence artificielle, le cloud computing et l'Internet des objets (IoT).

Les deux parties renforceront leur coopération dans les domaines des échanges interpersonnels, de la culture et du tourisme. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé qu'il ordonnerait l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre le Vietnam et les Émirats arabes unis pour faciliter davantage les visites mutuelles entre les peuples des deux pays.

Les deux pays renforceront leur coopération et leur soutien mutuel dans les forums multilatéraux, étant donné que les deux pays partagent de nombreux points de vue communs sur les questions régionales et internationales. Les deux pays sont des pays épris de paix qui cherchent à collaborer pour la paix, la stabilité et le développement dans leurs régions respectives et dans le monde.

En soulignant la mise en œuvre effective des contenus convenus, les deux dirigeants ont convenu de charger les ministères et secteurs concernés de se coordonner activement pour concrétiser les propositions.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a profité de l'occasion pour inviter le dirigeant des Émirats arabes unis à se rendre prochainement au Vietnam. Ce dernier a accepté l'invitation avec plaisir.

Après leurs entretiens, ils ont assisté à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe.

Il s'agit également de l'accord de libre-échange le plus rapide négocié pour le Vietnam, ce qui démontre le ferme engagement des dirigeants ainsi que des ministères et agences des deux pays à faire progresser la coopération économique, commerciale et d'investissement, ouvrant une voie importante et historique pour l'entrée du Vietnam sur le marché du Moyen-Orient.

Avec son contenu de négociation complet, le CEPA promet d'apporter des avantages équilibrés aux deux pays et s'aligne sur leur objectif commun de renforcer la coopération dans divers secteurs.

A cette occasion, les deux parties ont annoncé la signature de six autres documents, comprenant un protocole d'accord sur l'investissement, l'innovation et le centre financier ; un sur l'échange d'expériences en matière de modernisation et de développement du gouvernement ; un sur la coopération dans l'enseignement supérieur et la recherche scientifique ; un sur la coopération entre la Banque d'État du Vietnam et la Banque centrale des Émirats arabes unis ; un sur la coopération entre le Département général des douanes du Vietnam et les ports d'Abou Dhabi ; et un autre sur la coopération entre la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) et la Chambre de commerce et d'industrie d'Abou Dhabi.- VNA

source

Voir plus

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.