Le Vietnam et les Émirats arabes unis conviennent de domaines de coopération clés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le 28 octobre (heure locale), à l'occasion de la visite officielle du dirigeant vietnamien dans le pays du Moyen-Orient.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumont assistent à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumont assistent à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe. Photo : VNA


Abou Dhabi, 29 octobre (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le 28 octobre (heure locale), à l'occasion de la visite officielle du dirigeant vietnamien dans le pays du Moyen-Orient.

Pham Minh Chinh a exprimé son plaisir de revenir à Dubaï, le principal centre économique et financier de la région et du monde. Il a félicité les Émirats arabes unis pour avoir accueilli avec succès la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP28) en décembre 2023, qui a marqué de manière significative l'accélération de la mise en œuvre des objectifs climatiques.
Il a salué les réalisations importantes réalisées par Dubaï en particulier et les Émirats arabes unis en général dans la construction et le développement nationaux, exprimant sa conviction que le pays du Moyen-Orient réussira à mettre en œuvre la vision 2031.

Transmettant les salutations du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man aux dirigeants des EAU, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que la visite officielle au Vietnam en 2007 du vice-président et du Premier ministre des EAU était un geste audacieux et historique, contribuant à promouvoir les relations bilatérales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également partagé avec le vice-président et le Premier ministre les réalisations importantes du Vietnam depuis 2007, en particulier dans le secteur économique. Il a noté que le PIB du pays a presque quintuplé, passant d'environ 100 milliards de dollars en 2007 à environ 480 milliards de dollars en 2024.

2.jpg
Lors de l'entretien. Photo : VNA

De son côté, l'hôte a chaleureusement accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de sa visite officielle aux EAU, affirmant que cette visite renforcerait encore les relations bilatérales déjà solides.

Il a félicité le Vietnam pour son développement rapide et robuste dans tous les secteurs, exprimant son amour pour le pays et son peuple. Il a déclaré qu'il souhaitait retourner bientôt au Vietnam pour constater les remarquables progrès réalisés par le pays en matière de développement et de réformes depuis 2007.

Les deux dirigeants ont discuté et convenu de cinq domaines clés de coopération, notamment la facilitation de l'échange de délégations à tous les niveaux pour favoriser une plus grande confiance politique et établir des groupes de travail conjoints pour la mise en œuvre efficace du partenariat global.

Une priorité est la mise en œuvre efficace de l'Accord de partenariat économique global (CEPA), visant à créer des percées significatives dans le commerce et à ouvrir davantage les marchés. Les dirigeants se sont fixé comme objectif de réaliser plus de 10 milliards de dollars d'échanges bilatéraux dans un avenir proche. Ils se sont également engagés à encourager et à faciliter les investissements mutuels, créant ainsi des opportunités commerciales lucratives pour les entreprises des deux pays.

Ils ont surtout convenu de renforcer la coopération dans les domaines de la transformation numérique, de l'énergie verte, de l'innovation et de la créativité. Le Vietnam a chaleureusement invité les entreprises des Émirats arabes unis à investir davantage dans des secteurs en phase avec les intérêts du Vietnam et les atouts des Émirats arabes unis, notamment les infrastructures pour la transition verte, la transformation numérique, la finance numérique et en particulier l'intelligence artificielle, le cloud computing et l'Internet des objets (IoT).

Les deux parties renforceront leur coopération dans les domaines des échanges interpersonnels, de la culture et du tourisme. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé qu'il ordonnerait l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre le Vietnam et les Émirats arabes unis pour faciliter davantage les visites mutuelles entre les peuples des deux pays.

Les deux pays renforceront leur coopération et leur soutien mutuel dans les forums multilatéraux, étant donné que les deux pays partagent de nombreux points de vue communs sur les questions régionales et internationales. Les deux pays sont des pays épris de paix qui cherchent à collaborer pour la paix, la stabilité et le développement dans leurs régions respectives et dans le monde.

En soulignant la mise en œuvre effective des contenus convenus, les deux dirigeants ont convenu de charger les ministères et secteurs concernés de se coordonner activement pour concrétiser les propositions.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a profité de l'occasion pour inviter le dirigeant des Émirats arabes unis à se rendre prochainement au Vietnam. Ce dernier a accepté l'invitation avec plaisir.

Après leurs entretiens, ils ont assisté à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe.

Il s'agit également de l'accord de libre-échange le plus rapide négocié pour le Vietnam, ce qui démontre le ferme engagement des dirigeants ainsi que des ministères et agences des deux pays à faire progresser la coopération économique, commerciale et d'investissement, ouvrant une voie importante et historique pour l'entrée du Vietnam sur le marché du Moyen-Orient.

Avec son contenu de négociation complet, le CEPA promet d'apporter des avantages équilibrés aux deux pays et s'aligne sur leur objectif commun de renforcer la coopération dans divers secteurs.

A cette occasion, les deux parties ont annoncé la signature de six autres documents, comprenant un protocole d'accord sur l'investissement, l'innovation et le centre financier ; un sur l'échange d'expériences en matière de modernisation et de développement du gouvernement ; un sur la coopération dans l'enseignement supérieur et la recherche scientifique ; un sur la coopération entre la Banque d'État du Vietnam et la Banque centrale des Émirats arabes unis ; un sur la coopération entre le Département général des douanes du Vietnam et les ports d'Abou Dhabi ; et un autre sur la coopération entre la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) et la Chambre de commerce et d'industrie d'Abou Dhabi.- VNA

source

Voir plus

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.