Le Vietnam et les Émirats arabes unis conviennent de domaines de coopération clés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le 28 octobre (heure locale), à l'occasion de la visite officielle du dirigeant vietnamien dans le pays du Moyen-Orient.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumont assistent à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumont assistent à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe. Photo : VNA


Abou Dhabi, 29 octobre (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le 28 octobre (heure locale), à l'occasion de la visite officielle du dirigeant vietnamien dans le pays du Moyen-Orient.

Pham Minh Chinh a exprimé son plaisir de revenir à Dubaï, le principal centre économique et financier de la région et du monde. Il a félicité les Émirats arabes unis pour avoir accueilli avec succès la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP28) en décembre 2023, qui a marqué de manière significative l'accélération de la mise en œuvre des objectifs climatiques.
Il a salué les réalisations importantes réalisées par Dubaï en particulier et les Émirats arabes unis en général dans la construction et le développement nationaux, exprimant sa conviction que le pays du Moyen-Orient réussira à mettre en œuvre la vision 2031.

Transmettant les salutations du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man aux dirigeants des EAU, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que la visite officielle au Vietnam en 2007 du vice-président et du Premier ministre des EAU était un geste audacieux et historique, contribuant à promouvoir les relations bilatérales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également partagé avec le vice-président et le Premier ministre les réalisations importantes du Vietnam depuis 2007, en particulier dans le secteur économique. Il a noté que le PIB du pays a presque quintuplé, passant d'environ 100 milliards de dollars en 2007 à environ 480 milliards de dollars en 2024.

2.jpg
Lors de l'entretien. Photo : VNA

De son côté, l'hôte a chaleureusement accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de sa visite officielle aux EAU, affirmant que cette visite renforcerait encore les relations bilatérales déjà solides.

Il a félicité le Vietnam pour son développement rapide et robuste dans tous les secteurs, exprimant son amour pour le pays et son peuple. Il a déclaré qu'il souhaitait retourner bientôt au Vietnam pour constater les remarquables progrès réalisés par le pays en matière de développement et de réformes depuis 2007.

Les deux dirigeants ont discuté et convenu de cinq domaines clés de coopération, notamment la facilitation de l'échange de délégations à tous les niveaux pour favoriser une plus grande confiance politique et établir des groupes de travail conjoints pour la mise en œuvre efficace du partenariat global.

Une priorité est la mise en œuvre efficace de l'Accord de partenariat économique global (CEPA), visant à créer des percées significatives dans le commerce et à ouvrir davantage les marchés. Les dirigeants se sont fixé comme objectif de réaliser plus de 10 milliards de dollars d'échanges bilatéraux dans un avenir proche. Ils se sont également engagés à encourager et à faciliter les investissements mutuels, créant ainsi des opportunités commerciales lucratives pour les entreprises des deux pays.

Ils ont surtout convenu de renforcer la coopération dans les domaines de la transformation numérique, de l'énergie verte, de l'innovation et de la créativité. Le Vietnam a chaleureusement invité les entreprises des Émirats arabes unis à investir davantage dans des secteurs en phase avec les intérêts du Vietnam et les atouts des Émirats arabes unis, notamment les infrastructures pour la transition verte, la transformation numérique, la finance numérique et en particulier l'intelligence artificielle, le cloud computing et l'Internet des objets (IoT).

Les deux parties renforceront leur coopération dans les domaines des échanges interpersonnels, de la culture et du tourisme. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé qu'il ordonnerait l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre le Vietnam et les Émirats arabes unis pour faciliter davantage les visites mutuelles entre les peuples des deux pays.

Les deux pays renforceront leur coopération et leur soutien mutuel dans les forums multilatéraux, étant donné que les deux pays partagent de nombreux points de vue communs sur les questions régionales et internationales. Les deux pays sont des pays épris de paix qui cherchent à collaborer pour la paix, la stabilité et le développement dans leurs régions respectives et dans le monde.

En soulignant la mise en œuvre effective des contenus convenus, les deux dirigeants ont convenu de charger les ministères et secteurs concernés de se coordonner activement pour concrétiser les propositions.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a profité de l'occasion pour inviter le dirigeant des Émirats arabes unis à se rendre prochainement au Vietnam. Ce dernier a accepté l'invitation avec plaisir.

Après leurs entretiens, ils ont assisté à la signature du CEPA, le premier accord de libre-échange (ALE) du Vietnam avec un pays arabe.

Il s'agit également de l'accord de libre-échange le plus rapide négocié pour le Vietnam, ce qui démontre le ferme engagement des dirigeants ainsi que des ministères et agences des deux pays à faire progresser la coopération économique, commerciale et d'investissement, ouvrant une voie importante et historique pour l'entrée du Vietnam sur le marché du Moyen-Orient.

Avec son contenu de négociation complet, le CEPA promet d'apporter des avantages équilibrés aux deux pays et s'aligne sur leur objectif commun de renforcer la coopération dans divers secteurs.

A cette occasion, les deux parties ont annoncé la signature de six autres documents, comprenant un protocole d'accord sur l'investissement, l'innovation et le centre financier ; un sur l'échange d'expériences en matière de modernisation et de développement du gouvernement ; un sur la coopération dans l'enseignement supérieur et la recherche scientifique ; un sur la coopération entre la Banque d'État du Vietnam et la Banque centrale des Émirats arabes unis ; un sur la coopération entre le Département général des douanes du Vietnam et les ports d'Abou Dhabi ; et un autre sur la coopération entre la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) et la Chambre de commerce et d'industrie d'Abou Dhabi.- VNA

source

Voir plus

L’ancien vice-ministre des Affaires étrangères, l’ambassadeur Pham Quang Vinh, livre ses analyses sur le Forum de l’avenir de l’ASEAN (AFF) 2026. Photo : VNA

AFF 2026 : le Vietnam progresse du statut de simple participant à celui d’acteur influent

Fort d’une vision stratégique aiguisée et d’une capacité éprouvée d’action concrète aux niveaux bilatéral et multilatéral, le Vietnam a démontré son rôle de bâtisseur et d’acteur déterminant, contribuant à une plateforme solide de dialogue et de coopération en vue de l’avènement d’une Communauté de l’ASEAN résiliente, pacifique et véritablement centrée sur les personnes d’ici à 2045.

Le Dr Kin Phea, directeur de l’Institut des relations internationales du Cambodge. Photo : VNA

L’AFF 2026 marque l’initiative visionnaire du Vietnam sur l’avenir régional

L’AFF 2026 offrait une plateforme essentielle aux dirigeants, aux décideurs politiques, aux universitaires et aux représentants du secteur privé pour échanger des points de vue et rechercher de nouvelles idées, garantissant ainsi à l’ASEAN sa pertinence, sa résilience et sa capacité à relever les défis futurs.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite), reçoit le secrétaire d'État du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne, Géza Andreas von Geyr. Photo: VNA

Dialogue stratégique Vietnam–Allemagne : vers une coopération plus approfondie

Le chef de la diplomatie vietnamienne a réaffirmé que le Vietnam accordait toujours une importance primordiale à ses relations avec l'Allemagne, acteur clé en Europe et sur la scène mondiale, tout en soulignant l'importance de l'aide précieuse apportée par Berlin à l’édification et au développement socio-économique du Vietnam, notamment dans la formation des ressources humaines et les activités efficaces des entreprises allemandes.

Le président du Comité populaire de la ville de Huê, Nguyên Khac Toàn (à droite) présente un souvenir au président du Parlement du Land de Basse-Autriche, Karl Wilfing. Photo : VNA

La ville de Huê promeut sa coopération avec ses partenaires en Basse-Autriche

L’ancienne capitale de Huê et Krems sont deux villes au riche passé et à la culture unique qui possèdent des valeurs patrimoniales exceptionnelles. Il s’agit d’une base importante permettant aux deux localités de renforcer leur coopération, de partager leurs expériences, de tirer parti de leurs atouts uniques et de travailler ensemble vers l’objectif de développement durable.

La province de Thai Nguyen (Nord) a conclu un programme de coopération en matière de communication avec cinq grands organes de presse. Photo : VNA

Cinq grands organes de presse vietnamiens renforcent leur coopération avec Thai Nguyen

La province de Thai Nguyen a signé, le 11 juin, un programme de coopération pour la période 2026-2030 avec cinq principaux organes de presse nationaux afin de renforcer la communication sur son potentiel de développement, ses atouts économiques, son patrimoine culturel et ses réalisations en matière de transformation numérique et de croissance durable.

Une route endommagée à la suite du séisme survenu près de la ville de General Santos, aux Philippines, le 9 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de sympathie à la suite du séisme meurtrier dans le Sud des Philippines

À la suite du récent séisme qui a causé d’importantes pertes humaines et de lourds dégâts matériels dans le Sud des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung ont adressé, le 11 juin, un message de sympathie au président philippin Ferdinand Romualdez Marcos.

Cérémonie de levée des drapeaux de l'ASEAN. Photo : VNA

Forum sur l’avenir de l’ASEAN : une plateforme stratégique pour façonner l’avenir de la région

Le Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 (AFF 2026), organisé à Hanoï, constitue une plateforme stratégique permettant à l’ASEAN de dépasser la simple gestion des crises pour concevoir une vision régionale à long terme. Selon un expert malaisien, cette initiative renforce également le rôle diplomatique du Vietnam et favorise une coopération régionale plus résiliente et tournée vers l’avenir.

Le ministre-conseiller Nguyên Hai Luu s’exprime lors du débat du Conseil de sécurité consacré à au maintien de la paix et de la sécurité internationales, intitulé « promotion de solutions politiques au Moyen-Orient: médiation et dialogue pour une paix durable », à New York. Photo : VNA

Le Vietnam appelle au dialogue et à la médiation pour une paix durable au Moyen-Orient

Soulignant que ces crises infligent d’immenses souffrances aux civils, perturbent le commerce mondial et les approvisionnements énergétiques et érodent la confiance dans les mécanismes multilatéraux, le ministre-conseiller Nguyên Hai Luu a insisté sur le fait qu’il ne peut y avoir de solution militaire aux défis auxquels est confronté le Moyen-Orient.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime à la conférence. Photo: VNA

Accélération de la mise en œuvre de la Résolution n°06 sur la politique extérieure

Selon le dirigeant To Lam, dans la nouvelle phase de développement du pays, la diplomatie est définie comme une mission « essentielle et permanente », jouant un rôle de premier plan dans la défense de la Patrie dès l’amont et à distance, ainsi que dans la création d’un environnement international favorable au développement national.

Lors de la rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et le secrétaire d’État adjoint américain Christopher Landau. Photo : VNA

Vietnam–États-Unis : approfondir un partenariat stratégique global substantiel

: En recevant le vice-secrétaire d’État américain Christopher Landau à Hanoï, le vice-Premier ministre permanent Phạm Gia Túc a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer une coopération équilibrée et mutuellement bénéfique avec les États-Unis, notamment dans les domaines économique, commercial, scientifique et technologique.